Articles de presse - Le Progrès

Demanglu

Informations

• Publié par: contact164
• Publié le: 17 mai 2017
• Nombre de lectures: 13
• Langue: Français

Extrait

LYON ET SA REGION Rédaction : 4 rue Montrochet, 69002 Lyon  04 78 14 76 00  [e-mail] ; Publicité : 04 72 22 24 37  [e-mail]

Un artiste lyonnais accuse David Hallyday de plagiat

Litige. En 1987, Nacer, auteurcompositeur et fondateur du groupe « Five day’s a week » écrit une chanson en hommage à son père. En 1999, il la reconnaît dans le tube du fils de Johnny « Tu ne m’as pas laissé le temps ». Treize ans après, il entend porter plainte, si un accord n’est pas trouvé. ous vous souvenez de jours, nous l’assignerons au musique). « À cette époque, ce titre de David Hally tribunal de grande instance il veut produire un CD et le lai V dans un courrier qu’il n’estti en ssé le temps », sor day : « Tu ne m’as pas en référé. » la b e l so llicité lu i in d iqu e 1999 ? Un de ses plus gros p a s i n té r e s s é » , s o u l i g n e « Cette succès, vendus à un million l’avocate. Il ne l’est pas pour chanson, d’exemplaires. Treize ans travailler avec Nacer, mais il après, Nacer, auteur, compo s e r a p a r t a n t u n e d i z a i n e siteur et interprète l’accuse c’est ma vie » d’années plus tard pour col d’avoir plagié cette chanson. l a b o r e r a v e c l e f i l s d e En 1987, Nacer, fondateur Johnny et de Sylvie. Hier, il organisait une confé d u g r o u p e « F i v e d a y ’ s a P l u s i e u r s é l é m e n t s t r o u  rence de presse à Lyon avec week » perd son père. « En blants sont pointés : « Les e s o n a v o c a t e M A m i n a t a réponse à sa douleur et pour experts disent que le thème Sonko. « Nous sommes en i m m o r t a l i s e r c e p a s s a g e e t l e m ê m e . D e u x / t r o i s pourparlers avec le produc pénible », il dédie une musi phrases sont repr ises mot teur de David Hallyday », que à son père, sont le titre pou r m ot. Le te xte in itial atelle annoncé. Et préve e s t d é p o s é à l a S a c e m parlait de désert, or le clip n u : « S i l a m é d i a t i o n (Société des auteurs, com est tour né dans le déser t. n ’ a b o u t i t p a s , d a n s s e p t p o s i t e u r s e t é d i t e u r s d e David Hallyday porte un tee shirt avec le chiffre 5 dans le « Dès que j’ai entendu la dos, or c’est le chiffre fétiche d e N a c e r : n o m d e s o n première note, j’étais effondré » groupe, date de sa naissance Nacer Amamra43 ans, auteurcompositeur et de la mort de son père », e résume M Sonko qui veut Pourquoi vous manifestezvous maintenant, volontairement rester vague treize ans après les faits que vous reprochez ? « pour ne pas donner d’argu Il a fallu le temps que je rassemble des personnes de confiance et m e n t s à l a p a r t i e a d v e r  compétentes. Je voulais constituer un dossier solide. Il faut du coura se » Et qui refuse de faire ge pour intenter une action contre une personnalité de ce milieu. écouter, en conférence de Qu’avezvous ressenti quand vous avez entendu la première presse, les deux tires à la fois David Hallyday interpréter cette chanson ? suite, pour des raisons « juri Dès la première note, j’étais effondré. Je n’ai rien dit à personne. Puis diques ». mon exmanager m’a appelé pour me féliciter car il croyait que Le Lyonnais dit avoir contac c’était moi qui chantait ! J’étais déprimé, mais je n’en parlais pas car je t é à m a i n t e s r e p r i s e s l a ne voulais pas qu’on me prenne pour un mytho. Puis, de nombreuses maison de disques du roc personnes ont, elles aussi, repéré des similitudes et m’en ont parlé. (*) keur, sans succès . Il a pris Vous en voulez à David Hallyday ? son temps pour porter plain Non, car je pense qu’il a été manipulé par son entourage. te : treize an s, « le temps

Nora Berra dénonce « la communication indécente et scandaleuse » de Meunier

Rhône. L’ancienne ministre s’est exprimée au sujet de la prise de position sur le Front national de Philippe Meunier, député UMP fraîchement réélu dans l’Est lyonnais. ans une commu de notre République. » nication publique « Je considère que l’UMP ne « D indécente, Philip peut cautionner un tel posi pe Meunier, député UMP du tionnement caricatural et peu Rhône nouvellement réélu, digne et appelle JeanFrançois appelle de manière explicite Copé, le secrétaire général de l ’ U M P à s e p o s i t i o n n e r e n l’UMP, à désavouer formelle faveur du rapprochement avec ment ce député », insiste par le Front national. » Une posi ailleurs Nora Berra, conseillère tion que l’ancienne secrétaire politique de l’UMP. d’État fustige avec véhémen Mardi, Philippe Meunier avait ce : « Cette position scandaleu estimé que l’UMP devait tirer se est inspirée par des motifs les conséquences des législati é l e c t o r a l i s t e s b a s s e m e n t ves, « notamment en terme c o m p t a b l e s , i n d i q u e N o r a d’alliances » avec le FN. « La Berra, et choque celles et ceux cohésion nationale du pays est qui sont attachés aux valeurs mise à mal par une mondialisa

12 ■ LE PROGRES  JEUDI 21 JUIN 2012

■ Nora Berra. Photo archives R. M.

tion totalement débridée, qui ne sert que les intérêts d’une minorité et de plus en plus de départements sont frappés par une immig ration qui prend l’allure d’une colonisation », avait affirmé le député. ■ G. M.

« Tu ne m’as pas laissé le temps » est un titre sorti en 1999. Un million d’exemplaires a été vendu. David Hallyday avait reçu le Prix Vincent Scotto de la SACEM et le NRJ Music Award de l’artiste masculin de l’année.

d’évacuer le choc et de cons tr u ire u n d o ssie r so lid e » (voir cicontre). Il attend « une reconnaissance artisti que et une réparation finan cière ». Et souligne : « Ce morceau, c’est ma vie et je ne le donne pas aux autres. » La Sacem, contactée à Paris,

Société

Photo IP3 PRESS/MAXPPP

indique ne pas avoir con n a i s s a n c e d e c e l i t i g e . Aujourd’hui, Nacer indique avoir terminé « un double a l b u m qu i e s t p r ê t à ê t r e édité », mais il ne veut rien faire tant que cette affaire n’est pas résolue. Il reconnaît vivre « de temps en temps de la musique » et suit actuellement une for mation d’éducateur sportif à Villeurbanne. Il anime aussi l’association Buterf ly’s, qui sensibilise les jeunes à la citoyenneté. À suivre. ■ Isabelle Brione (*) Hier, nous n’avons pu la joindre non plus.

MEYZIEU

Des associations s’unissent pour dire « Oui au Tronçon Ouest du Périphérique » Un débat public doit s’ouvrir en novembre sur le Tronçon Ouest du Périphérique (TOP), classé « d’intérêt national » par la commission nationale de débat public, notamment avec « la requalification urbaine des autoroutes A6 et A7 traversant l’agglomération, sous réserve que soit réalisé par l’État le contournement autoroutier de l’agglomération ». Mardi soir à Meyzieu, une quinzaine d’associations de l’Est et du Sud lyonnais a pris la décision de se fédérer autour d’un collectif pour dire « Oui au TOP », et donc « ensuite au COL » (Contourne ment Ouest de Lyon). Ces derniers craignent en effet que, sous la pression du collectif de l’Ouest, « au réel lobbying et très uni », le COL soit abandonné au profit d’une « deuxième e rocade à l’Est pour combler les manques de l’A6 et l’A7. » Ainsi, les présents ont souligné « l’urgence de se rassembler », soit en créant très prochainement un collectif, soit (hypothèse privilé giée) en donnant tout pouvoir au CAEL (Collectif d’associations de l’Est Lyonnais) pour les représenter. Le CAEL, en réunion ce soir, dira s’il accepte ou non de porter le combat de ces associations. F. Villard

RHO

LYON ET SA REGION Faits Témoin d'un événement ? Alerteznous ! Par mail à [e-mail] ou par téléphone au 08 000 768 43 (08 000 ROUGE)

divers

Un artiste lyonnais crie au et accuse David Hallyday

Justice. La chanson « Tu ne m’as pas laissé le temps », du fils de Johnny, une contrefaçon de « Tu me laisses » du Lyonnais Nacer Amamra ? Une demande d’expertise a été formulée. a fine f leur des majors conseils des grandes maisons avocat, qui, musicien à ses m u s i c a l e s , Un i ve r s a l , de disques et de celui du fils heures, a confié avoir « com Pi L o p p o s é s d a n s lotis Atlantico Music, Sté laisse  ! ». « Je vais être pourl e u r g r a n d e Warner Chappell Music, de Johnny et Sylvie, se sont posé un titre  Tiens moi en Maritza Music, des auteurs et majorité à la mesure, l’esti suivi aussi ? », atil ironi des musiciens, ont été convo m a n t i n f o n d é e , l e s d e u x sé. qués, lundi, devant le juge des uvres, « n’offrant aucune « Madame, la Présidente, et si référés du tribunal de grande similitude ». vous écoutiez les uvres ? ». instance de Lyon par un com La salle, toute ouïe après les positeur interprète lyonnais. plaidoiries, voudrait bien se « Moi j’ai N a c e r A m a m r a , 4 4 a n s , faire son idée sur la réalité a u j o u r d ’ h u i e n fo r m a t i o n composé  Tiens d’un éventuel plagiat. Aucune d’éducateur sportif, estime bande n’ayant été versée aux moi en laisse  ! » que sa chanson « Tu me lais débats par Nacer Amamra, la ses », protégée en 1995, a été m a g i s t r a t e s ’ e s t p r ê t é e à plagiée par David Hallyday « Jamais en trente ans, notre l’intermède musical, opéré, via son grand succès « Tu ne expert a vu des uvres aussi au grand dam du public, dans m’as pas laissé le temps » sorti dissemblables ! », a plaidé une petite pièce attenante. en 1999. Il demande à la juri une maison d’édition, quand Jolies notes d’audience, dans diction que soit ordonnée une le co n seil d ’u n m u sicien a un silence religieux et quel expertise judiciaire portant raillé « la seule présence du ques battements de mesure sur un comparatif des paroles verbe laisser ». « A ce titre, il sur la table. et de la musique, « pas pour f a u d r a i t f a i r e u n r e c o u r s L e t r i b u n a l , q u i c o n n a î t l’argent, mais parce qu’il a fait contre la moitié du répertoi désormais la chanson, rendra cette chanson du fond de son re, le manque d’un être cher sa décision le 30 septembre cur en hommage à son père étant un grand classique ! ». prochain. Alors, expertise ou décédé ». « Je me demande ce qu’on fait pas ? n De l’autre côté de la barre, les l à ! » , a s o u f f l é u n a u t r e Sophie Majou

Coup de feu dans un bar : un client blessé, le gérant présenté au parquet

e Lyon 3 . Lundi vers 4 heures du matin, un quinquagénaire a ouvert le feu à la suite d’un différend avec quatre personnes, en état d’ébriété selon ses déclarations. alerte a été donnée par trine et ses amis, s’apprêtait à minelle de la Sûreté, ils ont u n r iverain d e la r u e le conduire aux urgences. livré leur version des événe L’ e Garibaldi à Lyon (3 ). Face à cette situation plutôt ments et, lundi aprèsmidi, Ce lundi vers quatre heures confuse, les policiers ont fait l e s a m i s o n t q u i t t é l i b r e s d u m a t i n , u n c o u p d e f e u appel aux pompiers, qui ont l’hôtel de police. Car le gérant venait de claquer dans le bar pris en charge le blessé. Cet a reconnu être l’auteur du brasserie « Le Gourmand », homme de 35 ans, habitant coup de feu, l’expliquant par situé en face de l’immeuble SainteFoylèsLyon, a été un différend avec le groupe, du Grand Lyon. Un équipage conduit à l’hôpital et bien que sous l’emprise de l’alcool, et de la BAC s’est aussitôt rendu le projectile ait touc hé un qui l’importunait. L’arme, un à l’adresse indiquée. Quatre poumon, ses jours ne sont pas revolver de calibre 6,35 a été p e r s o n n e s s ’ a f f a i r a i e n t en danger. Ses amis, dont une découver te dans un réduit autour d’une Peugeot 406 jeune femme de 24 ans, ont situé dans la cour. L’auteur du garée devant le bar, où ils été interpellés, ainsi qu’un coup de feu a été présenté v e n a i e n t d ’ i n s t a l l e r u n homme de 54 ans, gérant de hier mardi au parquet pour h o m m e . I l p r é s e n t a i t u n e fait de l’établissement. En tentative d’homicide. n blessure au niveau de la poi garde à vue à la brigade cri C. M.

e Lyon 2 Un contrôleur de la SNCF agressé par un homme armé d’une machette Un contrôleur de la SNCF, originaire de Marseille, a été légèrement blessé lundi aprèsmidi en gare de Lyon Perrache, par un homme armé d’une machette. Peu avant quinze heures, il se trouvait avec un collègue à bord du TGV 6622, qui allait partir de Perrache à destination de Paris. Les deux contrôleurs ont soudain remarqué le manège étrange d’un homme, qui sem blait fouiller les bagages. Ils se sont aussitôt appro chés du suspect qui, lorsqu’ils sont arrivés près de lui, a soudain brandi une arme blanche, de type machette. L’un des contrôleurs, touché au bras, a trébuché et est

RHO

tombé. Son agresseur en a profité pour prendre la fuite, tandis que le contrôleur, souffrant de contu sions, était pris en charge par ses collègues. Les équipes SNCF de Lyon l’ont conduit aux urgences, puis au commissariat afin d’y déposer plainte avant de l’accompagner jusqu’à Marseille où il réside. e L’enquête a été confiée au commissariat du 2 arron dissement. Contactée ce mardi, la SNCF a vivement dénoncé cette agression. Elle a également indiqué que la SUGE (Surveillance générale de la SNCF) et la police exercent une surveillance particulière pour prévenir incivilités, agressions et vols de bagages. C. M.

Société

plagiat

es n Sonko et Idoudrah.Nacer Amamra avec ses avocats, M Photo Sophie Majou Repères

1987: Nacer Amamra compose sa chanson « Tu me laisses » en hommage à son père décédé. 1995: Nacer Amamra protège son oeuvre auprès de la Sacem. 1999: sortie du grand succès « Tu ne m’as pas laissé le temps » coécrit par David

Hallyday et Lionel Florence. 2013: Nacer Amamra saisit le juge des référés du TGI de Lyon pour obtenir la nomination d’un expert aux fins de prouver ce qu’il estime être un plagiat de son oeuvre (texte et musi que).

e LYON 3

Il tente de lui voler son portable, elle le mord Il a fallu une bonne dose de courage à cette jeune femme de 23 ans pour se défaire de ses deux agresseurs, mardi aux alen tours de 20 heures. Alors qu’elle se trouvait en bas de son immeu e ble situé rue David, à Lyon 3 , cette dernière a été attaquée par deux garçons de 13 et 16 ans qui ont tenté de lui arracher son portable. Malgré leur jeune âge, les deux comparses n’ont pas lésiné sur la force pour parvenir à leurs fins, allant même jusqu’à pratiquer un étranglement sur la victime. Mais la jeune femme ne s’est pas laissée faire. Elle s’est débattue et a même mordu l’un de ses agresseurs au bras pour lui faire lâcher prise. Un geste de défense qui a provoqué la fuite des deux adolescents. Repartis bredouilles, les deux suspects ont finalement été cueillis non loin de là, vers 20 h 10, par un équipage de police e e du commissariat des 3 /6 arrondissements. Selon les premiers éléments recueillis, le plus âgé des deux mis en cause est très défavorablement connu des services de police. Le deuxième, âgé seulement de 13 ans, est lui aussi connu. Ils ont été placés en garde à vue pour tentative de vol aggravé. L’enquête se poursuit. X. Alloy

AUTOROUTE A7 Une « mule » interceptée au péage Ce matin, un trentenaire espagnol véhicule. Effectivement, celleci sera déféré au parquet de Vienne contenait 8 kg d’herbe de cannabis après avoir été intercepté avec enveloppés dans un sac plastique. 8 kg d’herbe de cannabis. Le ressortissant espagnol, âgé de Le contrôle remonte à samedi 34 ans, a assuré qu’il devait trans matin, au péage de VienneReven porter sa cargaison jusqu’aux tin. Les douaniers ont intercepté PaysBas, sans livrer plus de une voiture immatriculée en Espa précision. gne. Lors de la fouille, les agents se Ce mercredi matin, il sera présenté sont rapidement intéressés à une en vue d’être jugé sous le régime valise entreposée dans le coffre du de la comparution immédiate.

MERCREDI 11 SEPTEMBRE 2013  LE PROGRES n 11

LYON ET SA REGION Faits Témoin d'un événement ? Alerteznous ! Par mail à [e-mail] ou par téléphone au 08 000 768 43 (08 000 ROUGE)

Le Lyonnais qui crie au Hallyday n’obtient pas

Justice. Le tribunal juge la mesure inutile, une analyse comparative des uvres ayant déjà été réalisée. u n e m ’ a s p a s laissé le temps », « T l e g r a n d t u b e sorti en 1999 par David Hal lyday, une contrefaçon musi cale de « Tu me laisses » du Ly o n n a i s N a c e r A m a m r a , c h a n s o n c r é é e e n 19 87 ? P o u r f o n d e r s e s d i r e s , l e musicien lyonnais, aujour d’hui en formation d’éduca teur, sollicitait une mesure d ’e x p e r tis e ju d ic ia ire d e s deux uvres. Lors de l’audience qui s’est tenue devant le juge des réfé rés du tr ibunal de g rande instance de Lyon, le 9 sep tem bre der nier, la g rande majorité des maisons de dis ques, producteurs et musi ciens assignés en justice par Nacer Amamra, dont David Hallyday, s’était opposée à l’analyse comparée, estimant qu’il n’existait « aucune simi litude entre les deux chan sons ». Le tribunal, dans une ordon

plagiat contre David d’expertise judiciaire

■ C’est la chanson « Tu ne m’as pas laissé le temps » (1999), qui fait l’objet d’un litige entre David Halliday et Nacer Amamra, qui l’accuse d’avoir plagié le titre « Tu me laisses » créé en 1987. Photo archives Yves Flammin

nance rendue ce lundi, relève que « le dem andeur ayant fait établir une analyse com parative d es d eu x  u vres concernées, qui recense tous les points de similitude exis tant entre elles », « l’utilité d’une mesure d’instruction avant tout procès n’est pas caractérisée []». Il appar tiendra donc au tribunal, si Nacer Amamra le saisit au

fond, de se prononcer sur l ’ e x i s t e n c e o u n o n d ’ u n e « contrefaçon musicale ». Enfin, le Lyonnais est con d a m n é à v e r s e r 5 0 0 € a u musicien Gilles Pellegrini, « aucun élément matériel ne permettant de caractériser sa participation personnelle à la création de l’uvre litigieu se », selon le tribunal. ■ S. M.

« CHOISISSEZ L’ ALMANACH » QUI VOUS ACCOMPAGNERA EN 2014

INTROUVABLE DANS LE COMMERCE

Plus de 200 jeux, plusieurs rubriques :

le Bon Plan du jour, le Clin d’œil, la Carte postale de, Au Marché (légume, fruit, poisson), A Table (des recettes), En Forme (trucs santé, gym), En Beauté, Au Jardin, Nos amis les animaux, Planète verte

!Format 20,5 x 26 cm 384 pages, reliure souple !Almanach agenda 2014 " 1 jour/1page $! !# ! livraison Délai de ❒Je commande mon Almanach 2014 5 jours x = J’inscris Quantité ..................... Prix 19€90 Total ........................................  le montant total Participation aux frais d’envoi .............................................................................. 5€ de ma Je commande 2 volumes ou plus, mes frais d’envoi sont offerts 0,00€ commande : TOTAL€ ..........................................................................................................................................................

DÉCOUPEZ ce bulletin et RENVOYEZ-LE avec votre règlement par chèque à l’ordre du Progrès à l’adresse suivante : LE PROGRÈS, La Boutique, 4 rue Paul Montrochet 69284 Lyon Cedex 02 Nom Prénom ...................................................................................................................................................... ........................................................................................................................ Adresse ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Code Postal Ville ..................................................................................... ......................................................................................................................................................................... Téléphone E-mail .................................................................................. .........................................................................................................................................................................

ER 12 ■ LE PROGRES  OCTOBRE 2013MARDI 1

divers

Société

BESSENAY La moitié des résidents du « Calme de l’étang » ont été transférés

Photo Philippe Juste

Plus de la moitié des résidents de l’Ehpad « Le Calme de l’étang » (Établissement hospitalier pour personnes âgées dépendantes), situé à Bessenay, ont été transférés vers d’autres structures, la totalité devant l’être d’ici la fin de la semai ne, aton appris lundi auprès l’Agence régionale de santé (ARS). « 20 résidents sont accueillis dans d’autres structures, 13 transferts étaient en cours ce lundi, 11 sont programmés mardi et tous les autres transferts seront effectifs d’ici la fin de semaine », a souligné lundi l’ARS. L’Agence régionale de santé a précisé que DomusVi, propriétaire de la structure, a déployé sur place

des cadres soignants pour aider l’administratrice provisoire à gérer et reconstituer les dossiers médicaux. « Nous visons symboliquement le er 1 janvier pour redémarrer à Besse nay et nous jugeons toujours cette décision de fermeture dispropor tionnée », a confié à l’AFP Bertrand Delannoy, directeur général délégué de DomusVi. L’ARS a précisé que plusieurs prélèvements de légionel les effectués en mai et en juin dernier dans l’établissement s’étaient révélés négatifs. L’établissement, avant sa fermeture sur ordre du préfet pour cause de nombreux dysfonctionnements, accueillait 64 pensionnaires.

VILLEURBANNE La police lance un appel à témoins pour une disparition inquiétante

Le 20 septembre, cet homme de 38 ans a quitté son domicile de Villeurbanne et n’a pas donné de nouvelles depuis. Frédéric Gau gain est parti au volant d’une Renault Clio verte immatriculée 1697KY05, et sa disparition est jugée inquiétante. En effet, cet homme de corpulence athléti que, mesurant environ 1,75 m, se trouve dans un dépressif. Toute personne ayant vu M. Gaugain ou sa voiture est invité à prévenir dès que possi ble la brigade de Sûreté urbaine du commissariat de police de Villeurbanne au 04 72 69 10 60 ou en composant le 17.

■ Frédéric Gaugain a disparu depuis onze jours. Photo D. R.

e Lyon 3 . Valise suspecte à la gare de la PartDieu. L’entrée Villette de la gare de la PartDieu a été fermée ce lundi après midi pendant une demiheure, après la découverte d’une valise suspec te devant la sortie. Un périmètre de sécurité a été dressé et les usagers arrivant côté Villette, invités à pénétrer dans la gare par le parking et la cafétéria. Aucun train n’a été retardé ou annulé. Les démineurs sont intervenus et ont neutralisé l’objet non identifié, qui s’est révélé être une valise oubliée. L’accès Villette a été rouvert à 16 heures, indique la SNCF.

Ain. Un exercice incendie est organisé ce mardi à la centrale nucléaire du Bugey. 36 sapeurspompiers seront mobilisés ce mardi, sur le site de la centra le nucléaire du Bugey, à SaintVulbas. Il s’agit de tester la coordination des services de la centrale et du Sdis de l’Ain (Service départemental d’incendie et de secours). L’exercice simulera un départ de feu dans la partie non nucléaire des installations. Trois véhicules de lutte contre l’incendie, trois véhicules d’assistance et de secours aux victimes et deux véhicules de secours médical seront engagés. Des exercices de secours aux blessés et d’incendie sont organisés régulièrement sur le site.

RHO