La lecture à portée de main
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDescription
Sujets
Informations
Publié par | erevistas |
Publié le | 01 janvier 1997 |
Nombre de lectures | 8 |
Langue | Español |
Extrait
3URIHVRUDGR9ROXPHQ1~PHUR
$7(1&,ˇ1$/$’,9(56,’$’< )250$&,ˇ1’(/ 352)(625$’2$3817(6 3$5$
/$5()/(;,ˇ1
3DFR-LPpQH] \0RQWVHUUDW9LOi
8QLYHUVLGDG GH*LURQD
,QWURGXFFLyQ
5HFRUGDPRV TXHHQHO%ROHWtQGH,QIRUPDFLyQGHO¨UHD GH3HGDJRJtD 7 HUDSpXWLFD Q ?
-LPpQH] SXEOLFDFLyQ SRU DTXHOODV IHFKDV GHO ’HSDUWDPHQWR GH 3HGDJRJtD
([SHULPHQWDO 7HUDSpXWLFD \ 2ULHQWDFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG GH %DUFH ORQD H[SRQtDPRV
QXHVWUDV RSLQLRQHV HQWRUQRDOWLSRGHSURIHVLRQDOHQDTXpOHQW RQFHV QRV FXHVWLRQiEDPRV VL
SHGDJRJRRSVLFyORJRQRVHVDEHSRUTXpDEVXUGRUHGXFFLRQLVPRLQGLFDGRSDUD LQWHUYHQLU
HQ HO SURFHVR HGXFDWLYR GH QLxRV FRQ QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV GHIL FLHQWHV
HQWRQFHV \DTXHHVD WHUPLQRORJtD QRHUDXWLOL]DGD SRUOD PD\RU tD GHSURIHVLRQDOHV GHOD
HGXFDFLyQHQJHQHUDO
$IRUWXQDGDPHQWHOD PHQWDOLGDG UHVSHFWRD OD (GXFDFLyQ(VSHFLDO\D VXV SURIHVLRQDOHV KD
LGRFDPELDQGRGHVGHOD SUiFWLFD \GHVGHOD 8QLYHUVLGDG HQUHODFLyQD ORV GL IHUHQWHV iPELWRV
GHFRQRFLPLHQWR\IRUPDFLyQLPSOLFDGRV
’LFKD PHQWDOLGDG KD JHQHUDGRXQD DFWLWXG GLIHUHQWH\HOWUDEDMR\HVW XGLRUHODFLRQDGRFRQ
QLxRV FRQQHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV HVSHFLDOHV QHHVHKD LGRGHVDUUROODQGR GHPDQHUD FDGD
YH] PiV ULJXURVD GHVGH ODV GLVWLQWDV GLVFLSOLQDV TXH DERUGDQ GLFKRV SODQWHDPLHQ WRV
SVLFRHGXFDWLYRV
3RVLEOHPHQWH XQR GH ORV SUREOHPDV SULQFLSDOHV TXH LPSLGHQ DERUGDU OD UHDOLGDG
HGXFDWLYD FRPSOHMD ULFD \D OD YH]GHVDILDQWHTXL]iV VHD OD IDOWD GHFODUL GDGHQORV FULWHULRV
TXHGHILQHQHOTXpHOFyPR\HOFXiQGRGHOD UHVSXHVWD HGXFDWLY D PiV SHUWLQHQWHDVtFRPR
WDPELpQOD IDOWD GHFRQFUHFLyQGHOD GLYHUVLGDG GHWDUHDV DGHVDUUROODUSRU ORV GLVWLQWRV
SURIHVLRQDOHV TXHHQHOOD WUDEDMDQ
(QHVWHVHQWLGRSXHV HVQHFHVDULRKDFHUXQHVIXHU]RHQSHQVDU \SODQLILFDUSODQHV GH
IRUPDFLyQTXHSRVLELOLWHQHOGHVWLHUURGHILQLWLYRGHOFDUiFWHUGHSUHFDULHGDG \SURYLVLRQDOLGDG
HQTXHVHHQFXHQWUD OD DWHQFLyQHGXFDWLYD GHQLxRV FRQQHHD SHVDUGHUHFRQRFHUWtPLGRV
FDPELRV TXHVHKDQSURGXFLGRHQOD SUiFWLFD FRPRUHVSXHVWD D XQFDPELRFRQFHSWXDO \
WHyULFRUHDO\D TXHQRUHFRQRFHUORVHUtD REYLDUOD HYROXFLyQ GHDOJXQDV SUiFWLFDV HGXFDWLYDV
DFWXDOHV KDFLD XQD SURSXHVWD GH XQD QXHYD HVFXHOD DELHUWD D WRGRV \ GH FDUi FWHU
FRPSUHQVLYR7RGRHOORFUHHPRV TXHFRQWULEXLUtD D TXHWRGRV ORV SURIHVLRQDOHV VHVLQWLHUDQ
FRSDUWtFLSHV \UHVSRQVDEOHV HQOD HVFXHOD GHOWUDEDMRTXHGHEHUHDOL]DUVH
(QSULPHUOXJDUHV QHFHVDULRHOLPLQDUIDOVRV DWULEXWRV MHUiUTXLFRV HQWUHXQRV iPELWRV GH
FRQRFLPLHQWR\RWURV \FRPSUHQGHURFRPRPtQLPRKDFHUXQHVI XHU]RSRUFRPSUHQGHUTXH
WDQWRORV SURIHVLRQDOHV GHXQiPELWRGHFRQRFLPLHQWRGHWHUPLQDGR FRPRORV GHRWURiPELWR
GH FRQRFLPLHQWR HVSHFtILFR WLHQHQ XQD LPSRUWDQFLD SDUDOHOD HQ HO W UDEDMR KHFKR HQ
FRODERUDFLyQGHDWHQFLyQD ODGLYHUVLGDG GHWRGRV ORV QLxRVHQOD HVFXH OD (V KDELWXDOTXHORV
SURIHVLRQDOHV GHXQiPELWRFRQFUHWRWHQJDQFLHUWD WHQGHQFLD D FUHHUTX HVRQVLQRORV ~QLFRV
VtORV SULPHURV HQOD FRPSHWHQFLD GHFRQMXJDUODUHVSXHVWD HGXFDWLYD DGH FXDGD SDUD GDUOD
UHVSXHVWD LGyQHD D ODV QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV GHWRGRV ORV DOXPQRV
(V QHFHVDULRSXHV TXHWRGRV ORV SURIHVLRQDOHV UHFRQR]FDQTXHORV FRQRFL PLHQWRV VREUHHO
GHVDUUROORSVLFRSHGDJyJLFRGHOQLxR\DGROHVFHQWHFRQQHHVRQ~WLOHV HV GHFLUTXHGHEHQ
GHVHULQWHUUHODFLRQDGDPHQWHXWLOL]DGRV
(V WDPELpQ LPSRUWDQWH DFODUDU TXH QR KD\ SURIHVLRQDOHV TXH HVWDEOHFHQ GH PDQHUD
H[FOXVLYD OD YDORUDFLyQ\SURIHVLRQDOHV TXHVHGHGLFDQH[FOXVLYDPHQWH D LQWHUYHQLU\D TXH
HVRVHUtD FRPRDFHSWDUOD UHVWULFFLyQTXHVLJQLILFD TXHXQRV VHOLPLWDQ D XQDV WDUHDV \RWURV D
RWUDV 3URIHVRUDGR9ROXPHQ1~PHUR
3HQVDPRV TXHHOSUREOHPD FODYHTXL]iV UHVLGD HQODH[FOXVLYL]DFLy QGHOWUDEDMRGHXQ
SURIHVLRQDORGHRWURRFUHHUTXHHOiPELWRGHODVQHHGHEHVHUUHLYLQGLFDGRSRUDOJXLHQ
SURIHVLRQDO iPELWR GH FRQRFLPLHQWR FRUULHQWH GH SHQVDPLHQWR HWF FRPR SURSLHGDG
H[FOXVLYD
(QYHUGDG HQPXFKRV FDVRV VHGD PXFKD RSRFD LPSRUWDQFLD D GLIHUHQWHV DVSHFWRV HQ
IXQFLyQGHOD IRUPDFLyQUHFLELGD HQRFDVLRQHV SRUHMHPSORVHGDH VFDVD LPSRUWDQFLD D
KHUHQFLDV \D DVSHFWRV ELROyJLFRV \DHVWRRORRWUR\HQHVWHVH QWLGRGHEHUtDPRV GDUQRV
FXHQWD GHTXHODV WHQWDWLYDV GHFRQILDUD XQRV XRWURV SURIHVLRQDOHV GHPDQHUD H[FOXVLYD
QRSXHGHQUHGXQGDUPiVTXHHQXQD VROXFLyQSDUFLDOGHOSUREOHPD HVFRODU GHORV QLxRV FRQ
QHH\GHWRGRV ORV QLxRV GHOD HVFXHOD
’HWRGRORDQWHULRUGHEHUtDPRV GHGXFLUTXHQRHV SRVLWLYRHVWDEOHFH UULYDOLGDGHV HQWUHORV
GLIHUHQWHV SURIHVLRQDOHV GHGLFDGRV D OD DWHQFLyQGHOD GLYHUVLGDG GHQHFHVLG DGHV HGXFDWLYDV
GHORV QLxRV HQOD HVFXHOD
’HVGHHVWDVOtQHDV TXHUHPRV DSRUWDUUHIOH[LyQDWRGRV ORV SURIH VLRQDOHV \VROLFLWDUOD
FRSDUWLFLSDFLyQ\OD FRODERUDFLyQD OD KRUD GHWUDWDUORV SODQHV GHHVWXGLRV DVtFRPRHQ
DSRUWDUYLVLRQHV GHFRQFHSFLyQ\DFWXDFLyQFRPSOHPHQWDULDV \YHUGDGHUDPHQ WHFRPSDUWLGDV
(YLGHQWHPHQWH QR HV VHQFLOOR UHVSRQGHU DO PDUFR WLSROyJLFR GH I RUPDFLyQ GH GLFKRV
SURIHVLRQDOHV HQWUHRWUDV FRVDV SRUTXHWDPSRFRHV VHQFLOORHQFRQWUDU HOWLSRGHUHVSXHVWDR
PHMRU GLFKR SRQHUQRV GH DFXHUGR VREUH HO WLSR GH UHVSXHVWD TXH GHEHQ RIUHFHU ORV
SURIHVLRQDOHV D ODV QHHGHORV DOXPQRV
(V WDPELpQHYLGHQWHTXHHQORV ~OWLPRV DxRV VHKD WUDEDMDGRPXFKRVREU HORV VLVWHPDV GH
IRUPDFLyQ SDUD ORV SURIHVLRQDOHV VH KDQ UHYLVDGR DOJXQRV SODQHV GH HVWX GLR \ VH KDQ
LPSODQWDGRVHKDQFRQIRUPDGRQXHYDV WLWXODFLRQHVHWF
(QOD DFWXDOLGDG FRQFUHWDPHQWHGXUDQWHHVWD GpFDGD GHORV QRYHQWD D GLIHUHQWHULWPRHQ
ODV GLVWLQWDV XQLYHUVLGDGHV GHOHVWDGRHVSDxROVHHVWiQLPSODQWDQGRORV SODQHV GHHVWXGLR\
\D DQWHV GH KDEHU H[SHULPHQWDGR OD SULPHUD SURPRFLyQ QRV HVWDPRV FXH VWLRQDQGR OD
HILFDFLD RHODFLHUWRGHORV PLVPRV HQUHODFLyQD OD GHPDQGD GHOFRQWH[ WRFXOWXUDOVRFLDO
ODERUDO\HFRQyPLFR
3RU RWUD SDUWH DOJXQDV DGPLQLVWUDFLRQHV OOHJDQ D FRQVLGHUDU TXH OD IRUPDFL yQ HV GH
DOJXQD PDQHUD XQOXMR\TXHDGHPiV FXHVWD FDUD
$QWHV GHWRPDUSXHV DOJXQD GHFLVLyQUHVSHFWRD TXpIRUPDFLyQRIUHFHU VHUtDFRQYHQLHQWH
\ XUJHQWH FRQYHQFHUVH GH TXH OD SODQLILFDFLyQ \ HO GHVDUUROOR GH O D HGXFDFLyQ HQ ORV
GLIHUHQWHV QLYHOHV GHO VLVWHPD HGXFDWLYR GHEHQ HVWDU PX\ YLQFXODGRV DO VLVWHPD GH
IRUPDFLyQ6LQRVHHVWiFRQYHQFLGRGHORDQWHULRUOD SURSXHVWD GHIRUPDFLyQQRHVWDUi
UHODFLRQDGD FRQORTXHHQUHDOLGDG HOFRQWH[WRVRFLRHGXFDWLYRUHTX LHUH\VLHVWRVXFHGHHQ
HOHQWRUQRQRUPDOQRGLJDPRV GHFXDQGRGHQLxRV FRQQHHVHW UDWD
3RUHVRHV QHFHVDULRFRQYHQLUTXHHV XUJHQWHTXHHOPXQGRGHOD IRUPDFLyQ\HOPXQGR
GH OD SUiFWLFD YD\DQ DSUR[LPDQGR SRVLFLRQHV \ OOHJXHQ D HQFRQWUDUVH 1R HV SRVLEOH
PDQWHQHUHVD GLVRFLDFLyQ\VREUHWRGRQRHVSRVLEOHTXHDOJXQRV SURI HVLRQDOHV \RDOJXQDV
FRUULHQWHV GH SHQVDPLHQWR VH XELTXHQ HQ OD FHUWH]D VLWXiQGRVH RWUR V HQ OD GXGD
SHUPDQHQWH
3RURWUD SDUWHODV LQVWLWXFLRQHV IRUPDGRUDV GHEHQWRPDUFRQFLHQFL D \FXHVWLRQDUVHVLHO
WLSRGHIRUPDFLyQTXHSXHGHQRIUHFHUD ORV SURIHVLRQDOHV GHEHVHU GHXQD PDQHUD RGHRWUD
VL GHEH SRU HMHPSOR WRPDU XQ FDUiFWHU SUHIHUHQWHPHQWH DFDGpPLFR R ELHQ
IXQGDPHQWDOPHQWHSURIHVLRQDOHV GHFLUPiV HVWUHFKDPHQWHYLQFXO DGRD ODV QHFHVLGDGHV \D
ODV SUiFWLFDV UHDOHV
$FWXDOPHQWHPXFKRV FUHHQTXHGHIRUPD LQLFLDOHV QHFHVDULRGD UXQD IRUPDFLyQGHEDVH
FRP~Q SDUD WRGRV ORV SURIHVLRQDOHV \ TXH VL HV SUHFLVR HQ HO PDUFR GH OD IRUPDFLyQ
FRQWLQXD VHJHQHUHQiPELWRV GHIRUPDFLyQHVSHFtILFD SDUD DERUGDUFXHVWLRQH V TXHQRHV3URIHVRUDGR9ROXPHQ1~PHUR
SRVLEOHWUDWDU\DQDOL]DUHQHOPDUFRJHQpULFRHYLWDQGRFODURHVWi TXHHVRQRJHQHUHXQ
GLYRUFLRHYLGHQWHHQWUHSURIHVLRQDOHV
(Q FRQVHFXHQFLD VHUi QHFHVDULR SODQWHDUVH \ UHVROYHU HQ OR SRVLEOH X QD VHULH GH
LQWHUURJDQWHVWDOHV FRPR
¢TXpIRUPDGRUHV KD\HQOD IRUPDFLyQLQLFLDO"
¢TXpIRUPDGRUHV TXHUHPRV JHQHUDOLVWDV RHVSHFLDOLVWDV"
¢KDQ WHQLGR RFDVLyQ ORV IRUPDGRUHV GH H[SHULPHQWDU \ HVWUXFWXU DU HO VDEHU SDUD
WUDQVPLWLUOR"
¢TXpDFWLWXG WLHQHQHVRV IRUPDGRUHV DQWHXQFXUUtFXOXP~QLFR"
¢KDVWD TXpSXQWRGHVGHXQD IRUPDFLyQHVSHFtILFD VHSXHGHDSRUWDUDOJRD XQD IRUPDFLyQ
JHQHUDO"
¢GHEHGDUOD IRUPDFLyQUHVSXHVWD D WRGDV ODV HVSHFLILFLGDGHV"
D OD KRUD GHGDUXQD UHVSXHVWD ¢TXpLQVWLWXFLyQHVWi DOGtD"
¢TXLpQFRQWUROD TXHODLQVWLWXFLyQHVWpDOGtD"
¢FyPRVHSRQHQHQFXHVWLyQORV VLVWHPDV GHIRUPDFLyQ\FyPRVH HYDO~DQ"
¢FyPRVHUHVXHOYHHOSUREOHPD GHOGLVWDQFLDPLHQWRHQWUHLQVWL WXFLyQIRUPDGRUD \OD
HVFXHOD"
¢VHGDQUHVSXHVWDV UHDOHV D ORV TXHTXLHUHQIRUPDUVH"
3RURWUD SDUWHODLQVWLWXFLyQIRUPDGRUD GHEHUi VDEHUUHODFLRQ DULQYHVWLJDFLyQ\IRUPDFLyQ
\UHVSRQGHUD ODV QHFHVLGDGHV GHORV IXWXURV SUiFWLFRV SDUD TXHSXHGDQVHUFDSDFH VGHGDU
UHVSXHVWD D ODV QHFHVLGDGHV HGXFDWLYDV GHWRGRV ORV QLxRV HQXQD HVFXHOD SDUD WRGRV \VLHV
SRVLEOHD WUDYpV GHGLIHUHQWHV PRGDOLGDGHV GHRUJDQL]DFLyQ
(VER]RGHODV IXQFLRQHV GHVDUUROODGDV SRUHOSURIHVLRQDOGH(GXFDFLyQ( VSHFLDOD ORODUJR
GHOD KLVWRULD$QWHFHGHQWHV \HVWDGRGHOD FXHVWLyQ
8QD GHODV IRUPDV SDUD FRQRFHU\GHGXFLUFXiOKDVLGROD IXQFLyQGHORV SURIHVLRQDOHV
GXUDQWHHVWDV ~OWLPDV GpFDGDV \FXiOHV ODV H[LJHQFLDV DFWXDOHV \IXWXUDV HV HO DQiOLVLVGHODV
IXQFLRQHV TXHVHHVSHFLILFDQHQOLEURV \PDQXDOHV TXHWUDWDQHOWHP D SHURHVWD LQGDJDFLyQ
GHEHUHDOL]DUVHWDPELpQ\VREUHWRGRD WUDYpV GHODQiOLVLV GHODV SU iFWLFDV UHDOHV
/D /H\*HQHUDOGH(GXFDFLyQPHQFLRQySRUSULPHUD YH] HQOD KLVWRULD GHODV
LQVWLWXFLRQHV HGXFDWLYDV HVSDxRODV OD ILJXUD GHOOLFHQFLDGRHQSHGDJRJtD WHUD SpXWLFD DUWtFXOR
DOTXHDVLJQDED IXQFLRQHV HQHOVHQRGHHTXLSRV HVSHFtILFRV
6XFHVLYDV GLVSRVLFLRQHV GHGLVWLQWRUDQJRKDQLGRFRQILJXUDQGROD LPDJHQSU RIHVLRQDODO
PLVPRWLHPSRTXHOHDVLJQDED WDUHDV DSURSLDGDV 9pDVH20GHGH-XQ LRGH%2(
GHGH-XOLRGH