DÉCLARATION DES DROITS DE L'ENFANT. 1. L'enfant doit jouir de tous les droits énoncés dans la présente déclaration. Ces droits doivent être reconnus à ...
DCLARATION DESDROITS DE LENFANT 1Lenfant doit jouir de tous les droits noncs dans la prsente dclaration. Ces droits doivent tre reconnus tous les enfants sans exception aucune, et sans distinction ou discrimination fondes sur la race, la couleur, le sexe, la langue, la religion, les opinions politiques ou autres, lorigine nationale ou sociale, la fortune, la naissance, ou sur toute autre situation, que celle-ci sapplique lenfant lui-mme ou sa famille. 2Lenfant doit bnficier dune protection spciale et se voir accorder des possibilits et des facilits par leffet de la loi et par dautres moyens afin dtre en mesure de se dvelopper dune faon saine et normale sur le plan physique, intellectuel, moral, spirituel et social, dans des conditions de libert et de dignit. Dans ladoption de lois cette fin, lintrt suprieur de lenfant doit tre la considration dterminante. 3Lenfant a droit, ds sa naissance, un nom et une nationalit. 4et se dvelopperLenfant doit bnficier de la scurit sociale. Il doit pouvoir grandir dune faon saine ; cette fin, une aide et une protection spciales doivent lui tre assures ainsi qu sa mre, notamment des soins prnatals et postnatals adquats. Lenfant a droit une alimentation, un logement, des loisirs et des soins mdicaux adquats. 5physiquement, mentalement ou socialement dsavantag doit recevoir le Lenfant traitement, lducation et les soins spciaux que ncessite son tat ou sa situation. 6 Lenfant,pour lpanouissement harmonieux de sa personnalit, a besoin damour et de comprhension. Il doit, autant que possible, grandir sous la sauvegarde et la responsabilit de ses parents et, en tout tat de cause, dans une atmosphre daffection et de scurit morale et matrielle ; lenfant en bas ge ne doit pas, sauf circonstances exceptionnelles, tre spar de sa mre. 7La socit et les pouvoirs publics ont le devoir de prendre un soin particulier des enfants sans famille ou de ceux qui nont pas de moyens dexistence suffisants. Il est souhaitable que soient accordes aux familles nombreuses des allocations de lEtat ou autres pour lentretien des enfants. 8 Lenfanta droit une ducation qui doit tre gratuite et obligatoire au moins aux niveaux lmentaires. Il doit bnficier dune ducation qui contribue sa culture gnrale et lui permette, dans des conditions dgalit de chances, de dvelopper ses facults, son jugement personnel et son sens des responsabilits morales et sociales, et de devenir un
membre utile de la socit. Lintrt suprieur de lenfant doit tre le guide de ceux qui ont la responsabilit de son ducation et de son orientation ; cette responsabilit incombe en priorit ses parents. 9Lenfant doit avoir toutes possibilits de se livrer des jeux et des activits rcratives, qui doivent tre orients vers les fins vises par lducation : la socit et les pouvoirs publics doivent sefforcer de favoriser la jouissance de ce droit. 10Lenfant doit en toutes circonstances, tre parmi les premiers recevoir protection et secours. 11Lenfant doit tre protg contre toute forme de ngligence, de cruaut et dexploitation. Il ne doit pas tre soumis la traite sous quelque forme que ce soit. Lenfant ne doit pas tre admis lemploi avant davoir atteint un ge minimum appropri : il ne doit en aucun cas tre astreint ou autoris prendre une occupation ou un emploi qui nuise sa sant ou son ducation, ou qui entrave son dveloppement physique, mental ou moral. 12Lenfant doit tre protg contre les pratiques qui peuvent pousser la discrimination raciale, la discrimination religieuse ou toute forme de discrimination. Il doit tre lev dans un esprit de comprhension, de tolrance, damiti entre les peuples, de paix et de fraternit universelle, et dans le sentiment quil lui appartient de consacrer son nergie et ses talents au service de ses semblables. Dclaration adopte par lAssemble Gnrale des Nations Unies le 20 novembre 1959.