La courtoisie de François d'Assise. Influence de la littérature épique et courtoise sur la première génération franciscaine - article ; n°1 ; vol.109, pg 131-160
Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age - Année 1997 - Volume 109 - Numéro 1 - Pages 131-160Lise Battais, La courtoisie de François d'Assise. Influence de la littérature épique et courtoise sur la première génération franciscaine, p. 131-160. La courtoisie de saint François d'Assise a souvent été soulignée. N'est-elle qu'un fantasme des historiens, voire des hagiographes ou bien est-elle fondée? L'état de la diffusion de la littérature épique et courtoise en Italie aux XIIe et XIIIe siècles, et l'étude des thèmes courtois décelables dans les écrits franciscains des premiers temps de la fraternité permettent de saisir l'importance de l'influence que la littérature transalpine a pu avoir sur la première génération franciscaine. Cette observation soulève le problème du sens très particulier que cette dernière a donné à la courtoisie, et ouvre une réflexion sur le rôle novateur de l'interprétation de cette culture laïque que François et ses compagnons utilisent parallèlement à une culture religieuse pour rendre plus accessible le message évangelique dans l'Occident du XIIIe siècle touché par une crise des rapports entre clergé et fidèles. 30 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.