Le Catalogue - www.festival-america.com

Vincent Guérin

Description

Le Catalogue - www.festival-america.com

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: urotisad
• Nombre de lectures: 48
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 12 Mo

Extrait

Festival America Littératures et culturesd’Amérique du Nord VINCENNES, LES 29, 30 SEPTEMBRE ET 1 ER OCTOBRE 2006

www.festival-america.com

Avec la participation de

É D I T O L E S É C R I VA I N S C A N A D I E N S T É L É R A M A G U I D E D E S A U T E U R S L A B I B L I O T H È Q U E I D É A L E P R O G R A M M E S A L O N D U L I V R E C L U B D E L A P R E S S E C O N C E R T S E X P O S I T I O N S F I L M S D E F I C T I O N F I L M S D O C U M E N TA I R E S J E U N E S S E L A C H A Î N E D U L I V R E R E M E R C I E M E N T S I N F O R M AT I O N S P R AT I Q U E S

PHOTO DE COUVERTURE : VISUEL AMERICA 2006 © VINCENT BOURDON

SOMMAIRE

0 4 0 6 - 1 1 1 2 - 2 1 2 2 - 2 5 2 6 - 3 1 3 2 3 3 3 4 - 3 7 3 8 - 3 9 4 0 - 4 1 4 2 - 4 5 4 6 4 7 - 4 8 4 8 - 4 9 5 0

2006 |FESTIVAL AMERICA

3

4

Meltin’Vincennes Rendez-vous incontournable avec la scène artistique d’Amérique du Nord, le Festival AMERICA constitue dé- sormais l’un des moments forts de la rentrée culturelle. Parce que ce Festival n’est pas seulement la vitrine des cultures américaines mais aussi, et avant tout, un véri- table espace de dialogue entre la France et les Amériques, cet événement a acquis un rayonnement international. La ville de Vincennes, partenaire principal du Festival né de l’initiative de Francis Geffard et de Philip de la Croix, a mis toute son énergie et son enthousiasme pour que cette troisième édition soit une réussite. Animés par une même passion pour la culture, je sais que les Vincen- nois sauront y prendre toute leur part. AMERICA 2006, c’est un voyage qui, au cœur de Vincen- nes, nous mènera du Canada à Cuba, en passant par le Mexique. C’est que la culture nord-américaine est mul- tiple : elle est indienne, hispanique, anglo-saxonne, afri- caine, créole, francophone. Née de la rencontre et de la confrontation des histoires, des désirs, et des identités d’hommes et de femmes du monde entier, la culture nord-américaine est un creuset qui dépasse largement le cadre d’une époque ou d’une Nation : parce qu’elle mêle l’universel et le singulier, elle s’adresse en réalité à cha- cun d’entre nous. Invité d’honneur de cette troisième édition, le Canada incarne, à nos yeux de Français qui nous y installions il y a un peu plus de 400 ans, un rêve d’Amérique, où tout est possible et où l’espace n’a pas de fin. AMERICA 2006 nous donnera l’occasion de dépasser ces représentations folkloriques pour découvrir toute la créativité née des contradictions d’un pays dont nous nous sentons si proches. Festival AMERICA, c’est le Vieux continent à la décou- verte du Nouveau monde : avec un programme mêlant actualité et histoire, lectures et musiques, débats et ci- néma, cette manifestation unique en France promet d’être captivante. Témoin et acteur de ce bouillonne- ment de la culture contemporaine, Vincennes est heu- reuse et fière d’accueillir l’Amérique ! Laurent LAFON Maire de Vincennes Conseiller régional d’Ile-de-France

FESTIVAL AMERICA|2006

America ! Rendez-vous littéraire et culturel unique en son genre, depuis sa création en 2002 à Vincennes, le Festival Ame- rica célèbre tous les deux ans la richesse et la diversité des littératures du continent nord-américain. Pour cette troisième édition, du 29 septembre au 1 er oc- tobre 2006, soixante auteurs du Canada, des Etats-Unis, du Mexique et de Cuba viennent à la rencontre de leurs lecteurs. Les livres et les écrivains sont à la fête, et aussi le cinéma, la musique, les arts plastiques et la photo- graphie. Cette année, les littératures du Canada sont à l’honneur. Nous avons invité de grands auteurs confirmés : Marga- ret Atwood, Nancy Huston, Alistair MacLeod, Alberto Manguel... Mais notre ambition est aussi de faire dé- couvrir de jeunes talents canadiens. Comme les autres années, de nombreux écrivains des Etats-Unis, du Mexique et de Cuba s’ont également in- vités à se joindre à cette nouvelle édition du Festival America. Cette année, plusieurs nouveautés faciliteront la circu- lation du public dans le festival et renforceront l’offre de programme. Pour encourager la lecture le droit d’en- trée au Salon du livre sera systématiquement remboursé dès le premier achat d’un livre sur le Salon. L’implantation des lieux de la manifestation est revue afin de centrer le cœur du festival dans l’alignement Cœur de Ville / Parvis de l’Hôtel de Ville / Cours Mari- gny / Château : débats et expositions de photos à Cœur de Ville et dans l’Hôtel de ville, Salon du livre sur le parvis de l’Hôtel de ville, Lectures en v.o. et concerts dans le Magic Mirrors installé pour la première fois sur le Cours Marigny. Cinq grands débats thématiques permettront de mieux connaître le Canada et ses littératures, et le public pourra aussi rencontrer l’ensemble des auteurs à travers de nombreux rendez-vous au Café littéraire et au Magic Mirrors. Un Club de la presse accueille également une programmation développée, en association avec les ré- dactions culturelles et littéraires des médias nationaux. Puisse cette nouvelle édition du Festival America vous procurer mille grands moments de bonheur et de découverte ! Philip de la CROIX et Francis GEFFARD Président et secrétaire général du Festival America

ÉDITO

Le Canada à l’honneur Si la France entretient des relations particulières avec l’Amérique du Nord, nos liens avec le Canada et notamment avec le Québec sont sans aucun doute les plus étroits. Le Québec abrite d’ailleurs la plus grande communauté francophone hors de l’hexagone. Pays immense, pays jeune, le Canada fait rêver par la variété de ses paysages, mais aussi par son multi- culturalisme et la diversité de ses identités. De Terre-Neuve à la Colombie britannique, en passant par la Nouvelle- Écosse, le Québec, l’Ontario, le Manitoba, le Saaskatchewan et l’Alberta, c’est toute la littérature canadienne qui sera représentée à Vincennes. L’identité et la diversité sont au cœur de la mosaïque culturelle canadienne, terre d’accueil et d’asile. Ces origines multiples et le brassage qui en découle ont une influence déterminante sur la production littéraire. D’abord incarnée par des écrivains comme Timothy Findley, Robertson Davies ou Mordecai Richler, la littérature canadienne est aujourd’hui en plein essor. Très dynamiques, les littératures du Canada traversent aujourd’hui les frontières avec les œuvres d’écrivains tels que Margaret Atwood, Michael Ondaatje, Alice Munro ou Rohinton Mistry, qui sont connues dans le monde entier et traduites dans de nombreuses langues. Il revient bien sûr en premier lieu aux vingt-cinq auteurs canadiens invités au festival de porter ce dynamisme du pays qui a la feuille d’érable pour emblème, à l’occasion de débats, de lectures et autres rendez-vous privilégiés. Mais la programmation musicale, les expositions et la sélection de films documentaires sont également autant de fenêtres ouvertes sur ce pays-continent.

2006|FESTIVAL AMERICA

5