Pour cette 3me dition de Nuit Blanche Toronto et le 45me ...

Faculty Of Arts

Description

Pour cette 3me dition de Nuit Blanche Toronto et le 45me ...

Informations

• Publié par: owevagyr
• Nombre de lectures: 71
• Langue: Français

Extrait

Nous, la Ville …

Nuit Blanche au McLuhan Coach House

Pour célébrer Nuit Blanche à Toronto et le 45ème anniversaire du programme McLuhan en culture et

technologie de l'université de Toronto, les façades du Coach House sont des écrans. Les Torontois et

Torontoises, noctambules, acteurs, et spectateurs créent, ce soir-là, des personnages inédits, et déroulent sous

les yeux émerveillés des passants des images de lieux d'ici et d'ailleurs. L’esprit de Nuit Blanche est là, à

Toronto, dans ce moment de partage, d’audace et d’ouverture.

À travers des projets novateurs, les artistes, les étudiants et les chercheurs invités offriront aux Torontois de

vivre les Nuits Blanches de Paris et Bruxelles, donnant ainsi tout naturellement aux noctambules la

possibilité de partager des instants inédits avec ces deux villes qui célèbrent Nuit Blanche le 4 octobre. De

plus, la programmation des divers événements reflètera les intérêts des deux centres de recherche à qui les

programmes artistiques et scientifiques de la soirée ont été confiés pour 2008.

Les membres du programme McLuhan en culture et technologie (MPCT) du Coach House Institute de

l'université de Toronto et ceux du Laboratoire de recherche collaborative du monde urbain (CURL) de la

Faculté de droit Osgoode Hall ont souhaité que cette formidable occasion de découvrir ou de redécouvrir la

Ville de Toronto soit une fête pour tous, ainsi qu'une réflexion sur la construction plurielle d'une identité

Torontoise. Le programme de la Nuit Blanche du 4 octobre 2008 au McLuhan Coach House reflètera ainsi

cette vision au travers de mises en scènes et installations artistiques traitant de diversité, de perceptions et

géographies différentes. Ces voyages culturels permettront aux Torontois de se réapproprier une identité

collective, tel que suggéré dans le thème "Nous, la Ville, ..."; le thème de la Nuit Blanche 2008 au McLuhan

Coach House.

Gratuite et ouverte à tous, la Nuit Blanche au McLuhan Coach House veut également offrir, aux regards

émerveillés des noctambules, un Toronto revisité par Marshall McLuhan. Intellectuels, artistes, activistes,

politiques et le public spectateur sont invités à imaginer, questionner la place du local dans le village global,

le rôle de l'individu "acteur" et des communautés dans ce monde hyperconnecté par les médias numériques

dans le contexte de la construction identitaire de Toronto -- ville mondialisée, globalisée. Par la magie inouïe

de Nuit Blanche, les lectures, les installations interactives multimédias et les mises en scènes imaginées pour

cette programmation 2008 métamorphoseront, le temps d’une nuit, le programme McLuhan de l'université de

Toronto de sorte à faire revivre l'effervescence intellectuelle que Marshall McLuhan, il y a 45 ans, avait

réussi à offrir à Toronto.

I. Programme

Le programme McLuhan en culture et technologie (MPCT) et le Laboratoire de recherche collaborative du

monde urbain (CURL) présentent une série de mises en scène ludiques pour célébrer, lors de la Nuit blanche

torontoise, le métissage de Toronto; l'art de fusionner nos cultures, nos langues, nos identités. En

questionnant, traçant et visualisant les polémiques qui traitent de la ville mondialisée, nous débattrons des

questions suivantes:

Qui sommes, nous, nous les habitants de Toronto? Comment construire notre identité collective?

Notre multi-, transculturalisme est-t-il celui de Paris? Bruxelles?

Quels sont nos rêves, à quoi aspirons-nous pour créer collectivement un sens d'appartenance?

Comment diagnostiquer, localiser les souffrances de la Ville?

Les médias numériques permettront-ils aux diverses communautés de s'engager politiquement au niveau

local et de promouvoir un "moi" collectif?

1

Venez rejoindre les nombreux artistes, activistes, politiques, et chercheurs qui dans la nuit du 4 octobre vont

•

Célébrer le 45e anniversaire de l'ouverture du programme McLuhan à l'université de Toronto

•

Remercier Derrick de Kerckhove pour avoir dirigé le programme McLuhan pendant 25 ans

•

Localiser le global et vivre le local par des jeux Mcluhanesques à Toronto devenue le “théâtre

mondial” d'une nuit.

Ici, là, et ailleurs

19h00-20h00

Connexions en temps réel avec Paris, Bruxelles — tous ceux qui célèbrent Nuit Blanche le 4 octobre 2008

Le théâtre global

20h00-22h00

Intellectuels, artistes, activistes, journalistes et politiques, acteurs pour un soir, se réunissent pour rêver la

construction d'un "Nous" Torontois. Le débat est mis en scène publiquement sur la place du Coach House de

sorte à engager la participation du public. Les acteurs sont invités à compléter la phrase "Nous, la Ville ..."

Leurs narrations seront suivies d'une discussion entre panélistes et par les questions du public.

La forme de nos voix

10h00-11h00

Les parlers divers des Torontois sont visualisés graphiquement de sorte à sensibiliser le public à la variation

entre les langues parlées, à la force de l'oralité en tant que médium qui rassemble les communautés et crée un

sens d’appartenance. Les signaux vocaux des parlers des Torontois noctambules sont visualisés sous formes

musicales et graphiques.

L'Esprit Marshall McLuhan

11h00-1h00

Pour célébrer le 45ème anniversaire de l'ouverture du programme McLuhan en culture et technologie à

l'université de Toronto, acteurs, musiciens et écrivains viennent raconter comment Marshall McLuhan, de

son vivant et encore aujourd'hui, hante leurs travaux, leurs existences. Les acteurs interpréteront divers

rôles—

Je

,

Nous, Ils/Elles—

pour raconter McLuhan. Entre les lectures, des musiciens et acteurs joueront des

pièces musicales illustrant combien la musique urbaine à Toronto est devenue inter- et transculturelle.

II. Informations pratiques

Dates et durée de l'événement

"

Nous, la Ville ...

"

Les 4 et 5 octobre 2008, de 19h00 à 1h00

Lieu principal

•

Programme McLuhan en culture et technologie

, Université de Toronto

39A Queen's Park Crescent East Toronto, Ontario, Canada

M5S 2C3

Lieux satellites torontois

•

Artcore/Fabrice Marcolini

, rue 55 Mill, Pure Spirits Building 62

Toronto, M5A 3C4 (entre 19h00 et 20h00 durant la connexion en temps réel avec Paris et Bruxelles)

Heaslip House

, Université Ryerson, 297 rue Victoria, Toronto, ON M5B 2K3 (entre 19h00 et 20h00

durant la connexion en temps réel avec Paris et Bruxelles)

Point d'information

Programme McLuhan en culture et technologie, UofT (

http://www.utoronto.ca/mcluhan/

)

39A Queen's Park Crescent East Toronto, Ontario, Canada

M5S 2C3

Pour plus d'informations, contacter

[e-mail]

ou Dominique Scheffel-Dunand

[e-mail]

et visiter les sites :

http://www.mcluhan.utoronto.ca/2008anniversary.htm

http://www.criticalresearchlab.org/events.html

2

III. Index des artistes, étudiant(e)s, chercheur(e)s participant à l’événement de Toronto

•

Brian Cantwell Smith, Doyen sortant, Faculty of Information & Directeur, Coach House Institute,

Faculty of Information, UofT

•

Derrick de Kerckhove, Directeur sortant, McLuhan Program in Culture & Technology, UofT

•

Dominique Scheffel-Dunand, Directrice, McLuhan Program in Culture & Technology, Professeur

agrégé en Études françaises, YorkU

•

Peer Zumbansen, Directeur, Critical Research Laboratory in Law & Society, Vice-Doyen à la

recherche et aux affaires internes, Osgoode Hall Law School, YorkU

•

John Fraser, Master, Massey College, UofT

•

Eric McLuhan, Chercheur indépendant

•

Gerard Kennedy, Candidat Libéral, Niveau fédéral, Circonscription Parkdale-High Park,

•

Ramin Jahanbegloo, Research Fellow, Centre for Ethics, & Massey College Scholar-at-risk, UofT

•

Alejandro R. Jadad, Chief Innovator & Founder, Centre for Global eHealth Innovation, UofT

•

Daniel Drache, Professeur, Sciences politiques & Directeur associé, Robarts Centre for Canadian

Studies, YorkU

•

Danielle Allen, Candidate LLB, Chercheur associé, CURL, Osgoode Hall Law School, YorkU

•

Amar Bhatia, Doctorant, École de droit, UofT; Chercheur associé, CURL, YorkU

•

Ilse Treuernicht, Chief Executive Officer, MaRS Centre, Toronto

•

Sara Diamond, Présidente, Ontario College of Art & Design University (OCAD)

•

Jesse Hirsh, Broadcaster, researcher, and Internet evangelist in Toronto

•

Teresa Ascencao, Artiste en nouveaux médias, Toronto

•

Marie Elise Scheffel, étudiante en premier cycle, Études internationales, YorkU

•

Jeyda Elsasser, étudiante en premier cycle, School of Radio and Television Arts, Ryerson University

•

Liss Jeffrey, Journaliste, Fondatrice du groupe McLuhan Global Research Network

•

Lila Pine, New Media Program Director, Image Arts, Ryerson University

•

Harold Alexis Scheffel, Student, Le Collège français, Toronto

•

Andrew McLuhan, Poète et musicien

•

Russon Wooldridge, Professeur émerite, UofT

•

Xisela Franco, Doctorante, Department of Film, YorkU

IV. Équipe pour l'événement "Nous, la Ville ..."

Universités

•

McLuhan Program in Culture & Technology (

http://www.mcluhan.utoronto.ca/

), Faculty of

Information, University of Toronto (

http://www.fis.utoronto.ca/

)

•

Collaborative Urban Research Laboratory

,

Osgoode Hall Law School, YorkU

(

http://www.criticalresearchlab.org/

)

•

Image Arts & Radio and Television Arts, Ryerson University (

http://www.imagearts.ryerson.ca/

)

•

Cognitive Science Program, University College, UofT

http://www.utoronto.ca/cognitivesci/

•

Centre de recherche sur le contact linguistique, Collège Glendon and campus Keele), YorkU

(

http://www.glendon.yorku.ca/crlc/

)

Écoles secondaires

•

Marshall McLuhan Catholic Secondary School (

http://www.tcdsb.org/marshallmcluhan/

)

•

Le Collège français (

http://collegefrancais.csdcso.on.ca/

)

Organisations

•

Artcore/Fabrice Marcolini

http://www.artcoregallery.com/

•

Subtle Technologies

www.subtletechnologies.com

3

V. Directions

4