Protection de la population

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: ubulehif
• Nombre de lectures: 33
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Protection de la population

ANALYSE ET PREVENTION DES RISQUES, PLANIFICATION, INSTRUCTION, CONDUITE ET INTERVENTION

Programme national Protection des infrastructures critiques Page7

Roland Jeanneret, porteparole de la Chaîne du bonheur «La donation reste un choix personnel» Page4

Dossier Chaque goutte d’eau compte

Page 13

Coopération Lorsque le courantvient à manquer Page 19

OFPP Nouvelle volée d’instructeurs de la PCi Page 22

5 /NOVEMBRE 2009

www.protpop.ch

2

PROTECTION DE LA POPULATION 5 / NOVEMBRE 2009

CONTENU

4

7

13

21

24

EDITORIAL 3 PERSONNEL «La donation reste un choix personnel» 4 Pour Roland Jeanneret, chacun est libre de faire un don pour les victimes d’une catastrophe en Afrique ou pour aider une région de montagne en Suisse. Ce qui compte le plus, estime le porteparole de la Chaîne du Bonheur, c’est d’utiliser les fonds de façon ciblée. DOSSIER: PROTECTION DES INFRASTRUCTURES CRITIQUES La Suisse entend améliorer la protection de ses infrastructures critiques7 Electricité, eau potable, élimination des déchets: les infrastructures critiques garantissentenpermanencedetelsservicesindispensablesetbiend’autres encore. Leur protection devrait être améliorée par une stratégie nationale. La sécurité du trafic ferroviaire coûte des milliards  10 Les lignes de chemin de fer, l’alimentation électrique et la télématique des CFF ne supportent aucun dysfonctionnement. Pourtant, les pannes de courant, les intempéries ou encore les attaques de pirates informatiques sont des menaces permanentes. Chaque goutte d’eau compte  13 L’eau potable est la plus importante des ressources. En témoigne l’exemple de l’alimentation en eau potable de l’agglomération de Zurich et de son million d’habitants. Protection contre les attaques terroristes au véhicule piégé  16 Les édifices particulièrement représentatifs tels que les palais gouvernementaux ou les ambassades font aussi l’objet de mesures de protection particulières, contre les attaques terroristes notamment.

COOPÉRATION Lorsque le courant vient à manquer INSTRUCTION Un outil indispensable pour la recherche rapide de cours «Une composition multiculturelle est enrichissante» OFPP

CANTONS ASSOCIATIONS SERVICES LE DERNIER MOT

19

20

21

22

24

27

30

31

Page titre: En Suisse, dix secteurs ont été définis comme critiques, dont l’énergie, les transports et la finance. Une panne peut provoquer un effet domino sur d’autres infrastructures critiques et avoir de graves conséquences.

Chère lectrice, cher lecteur

PROTECTION DE LA POPULATION 5 / NOVEMBRE 2009

EDITORIAL

Quel rapport y atil entre les attentats du 11 septembre 2001, l’ouragan Katrina qui a ravagé la NouvelleOrléans, le tremblement de terre meurtrier qui a secoué la Chine en 2008 ou encore une panne de courant à grande échelle? Tous ces événements nous rappellent au moins deux choses: la vulnérabilité de nos sociétés modernes et l’impor tance des infrastructures dites critiques.

Ces dernières jouent un rôle fondamental non seulement lors de catastrophes mais aussi dans la vie de tous les jours: ce sont elles qui assurent notre approvisionnement en biens et services de nécessité vitale.

En vertu d’un arrêté du Conseil fédéral, l’OFPP s’est vu confier l’organisation des activités touchant la protection des infrastructures critiques (PIC). A cet effet, un groupe de travail a été chargé d’élaborer une stratégie visant à coordonner les différents secteurs critiques et à unifier les procédures au plan national. Il a soumis deux rapports au Conseil fédéral. Celuici les a approuvés, de même que, en date du 5 juin 2009, un document général fixant notamment les définitions, les principes, les objectifs stratégiques et les mesures concrètes du programme PIC. Une stratégie nationale en la matière doit être arrêtée d’ici à la fin de 2011.

Des événements comme ceux que nous évoquions plus haut n’ont pas fini de nous préoccuper.Ilsinterpellentnonseulementl’OFPPetsespartenairesmaislasociététout entière. Persuadés qu’une meilleure connaissance des infrastructures critiques et des enjeux qui y sont liés nous aideront à relever les défis auxquels nous devons faire face, nous avons tenu à vous présenter, dans la présente édi tion de notre revue, le programme PIC et quelquesuns des travaux en cours de réalisation.

Je vous souhaite une bonne lecture.

Stefan Brem Chef de la section Analyse des risques et coordination de la recherche Office fédéral de la protection de la population OFPP

3