Utilización de Turnera diffusa en cerdos retrasados y enfermos: hematología (Use of Turnera diffusa in retarded and sick pigs: hematology)

Méndez

Description

Resumen
Se evaluaron la química sanguínea y hemogramas de cerdos inoculados intramuscularmente con Turnera difusa Willd liofilizada, disuelta en agua destilada (1mg/ml) a dosis de 0, 2, 4, 6, 8 y 10 mg
los días 1, 7, 14, 21 de la etapa experimental. Se seleccionaron aleatoriamente cerdos retrasados y enfermos destetados a diferentes edades, conformando un grupo control (n= 18) y dos grupos tratados: animales retrasados (n= 60) y cerdos enfermos (n= 33). Los resultados obtenidos en la fracción sanguínea de células rojas (eritrocitos, hematocrito, hemoglobina y concentración corpuscular media de hemoglobina) 6,7 vs 6,4 no fueron significativos (p>0,05) entre tratados y testigos
la concentración celular (volumen celular medio y concentración media de hemoglobina) fue de 20,83 vs 21,47 (p<0,05)
compuestos celulares (proteína total y urea) 11,5 vs 12,08 (p<0,05)
efecto terapéutico (condición de salud y dosis TDW) 2,64 vs -1,02 (p<0,05) colesterol ajustado, 76,36 vs 95,5 (p<0,05)
glucosa ajustada, 98,43 vs 96,02 (p>0,05)
creatinina, 1,4 vs 1,34 (p>0,05)
plaquetas, 398,3 vs 506,28 (p>0,05) y leucocitos, 17,78 vs 17,16 (p>0,05) Se concluye que aparentemente la inoculación de la Turnera en las dosis utilizadas logra un mejor aprovechamiento sanguíneo en los animales, no ocasionando alteraciones hematológicas que sugieran su rechazo.
Abstract
To study the blood chemistry and hemograms of pigs, a lyophillized of Turnera diffusa Willd dissolved in distiller water (1mg/ml) was intramuscularly injected at dosis of 0, 2, 4, 6, 8 and 10 mg at days 1, 7, 14 and 21 of the experimental stage. In a random way, were selected: a control group integrated by retarded and sick pigs weaned a different ages (n= 18) a treated group with retarded pigs (n= 60) and a treated group with sick pigs (n= 33). The obtained results in the red cells (erythrocytes, hematocrit, hemoglobin and medium hemoglobin corpuscular concentration) 6,7 vs 6,4 weren"t significant (p>0.05), the cellular concentration (medium cellular volume and medium hemoglobin concentration) was 20.83 vs 21,47 (p<0.05)
cellular compounds (total protein and urea) 11,5 vs 12,08 (p<0.05)
therapeutic effect (health and dose condition TDW) 2.64 vs 1.02 (p< 0.05)
adjusted cholesterol, 76.36 vs 95.5 (p>0.05)
adjusted glucose, 98.43 vs 96.02 (p>0.05), creatinine, 1.4 vs 1.34 (p>0.05), platelets, 398.3 vs 506.28 (p>0.05) and leukocytes, 17.78 vs 17.16 (p>0.05). We conclude that the Turnera inoculation at doses used seemingly achieves a better blood use in the animals and doesn"t cause alterations that suggest its rejection.

Sujets

• Hematología
• Hematology

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 2005
• Nombre de lectures: 17
• Langue: Español

Extrait

0.05), the cellular concentration (medium cellular volume and medium hemoglobin concentration) was 20.83 vs 21,47 (pcellular compounds (total protein and urea) 11,5 vs 12,08 (ptherapeutic effect (health and dose condition TDW) 2.64 vs 1.02 (padjusted cholesterol, 76.36 vs 95.5 (p>0.05)adjusted glucose, 98.43 vs 96.02 (p>0.05), creatinine, 1.4 vs 1.34 (p>0.05), platelets, 398.3 vs 506.28 (p>0.05) and leukocytes, 17.78 vs 17.16 (p>0.05). We conclude that the Turnera inoculation at doses used seemingly achieves a better blood use in the animals and doesn"t cause alterations that suggest its rejection." />

UTILIZACIÓN DE TURNERA DIFFUSA EN CERDOS RETRASADOS
Y ENFERMOS: HEMATOLOGÍA
USE OF TURNERA DIFFUSA IN RETARDED AND SICK PIGS: HEMATOLOGY
1 2 2 1Méndez Mendoza, M. , G. Pardo Cardoso , R. Avilés Balmaseda , R. Huerta Crispín ,
1 1 3 1N. Méndez Palacios , D.M. Cano Martínez , M. Martínez Vázquez y J.S. Hernández Zepeda
1Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Autónoma de Puebla. 4 sur 304. col. Centro,
Tecamachalco, Puebla. México. C.P. 75482. E-mail: [e-mail]
2Universidad de Camagüey, Cuba.
3Instituto de Química. Universidad Nacional Autónoma de México.
PALABRAS CLAVE ADICIONALES ADDITIONAL KEYWORDS
Turnera difusa. Retarded and sick pigs.Turnera difusa. Cerdos retrasados y enfermos.
Hematología. Haematology.
RESUMEN
Se evaluaron la química sanguínea y hemo- vs 96,02 (p>0,05); creatinina, 1,4 vs 1,34
gramas de cerdos inoculados intramuscular- (p>0,05); plaquetas, 398,3 vs 506,28 (p>0,05) y
mente con Turnera difusa Willd liofilizada, disuel- leucocitos, 17,78 vs 17,16 (p>0,05). Se conclu-
ta en agua destilada (1mg/ml) a dosis de 0, 2, 4, ye que aparentemente la inoculación de la Turnera
6, 8 y 10 mg; los días 1, 7, 14, 21 de la etapa en las dosis utilizadas logra un mejor aprovecha-
experimental. Se seleccionaron aleatoriamente miento sanguíneo en los animales, no ocasionan-
cerdos retrasados y enfermos destetados a do alteraciones hematológicas que sugieran su
diferentes edades, conformando un grupo con- rechazo.
trol (n= 18) y dos grupos tratados: animales
retrasados (n= 60) y cerdos enfermos (n= 33).
Los resultados obtenidos en la fracción sanguí- SUMMARY
nea de células rojas (eritrocitos, hematocrito,
hemoglobina y concentración corpuscular media To study the blood chemistry and hemograms
de hemoglobina) 6,7 vs 6,4 no fueron significa- of pigs, a lyophillized of Turnera diffusa Willd
tivos (p>0,05) entre tratados y testigos; la con- dissolved in distiller water (1mg/ml) was
centración celular (volumen celular medio y intramuscularly injected at dosis of 0, 2, 4, 6, 8
concentración media de hemoglobina) fue de and 10 mg at days 1, 7, 14 and 21 of the
20,83 vs 21,47 (p<0,05); compuestos celulares experimental stage. In a random way, were
(proteína total y urea) 11,5 vs 12,08 (p<0,05); selected: a control group integrated by retarded
efecto terapéutico (condición de salud y dosis and sick pigs weaned at different ages (n= 18)
TDW) 2,64 vs -1,02 (p<0,05) colesterol ajustado, a treated group with retarded pigs (n= 60) and a
76,36 vs 95,5 (p<0,05); glucosa ajustada, 98,43 treated group with sick pigs (n= 33). The obtained
Arch. Zootec. 54: 551-556. 2005.
UtilizacionMendez.p65 551 22/12/2005, 18:45MÉNDEZ MENDOZA ET AL.
results in the red cells (erythrocytes, hematocrit, Teniendo en cuenta lo señalado
hemoglobin and medium hemoglobin corpuscular anteriormente, el presente trabajo tie-
concentration) 6,7 vs 6,4 weren't significant ne como objetivo fundamental deter-
(p>0.05), the cellular concentration (medium minar los cambios sanguíneos conse-
cellular volume and medium hemoglobin cuentes a la administración parenteral
concentration) was 20.83 vs 21,47 (p<0.05); de un liofilizado de Turnera difusa
cellular compounds (total protein and urea) 11,5 Willd.
vs 12,08 (p<0.05); therapeutic effect (health and
dose condition TDW) 2.64 vs 1.02 (p< 0.05);
adjusted cholesterol, 76.36 vs 95.5 (p>0.05);
MATERIALES Y MÉTODOS
adjusted glucose, 98.43 vs 96.02 (p>0.05),
creatinine, 1.4 vs 1.34 (p>0.05), platelets, 398.3 El estudio se realizó en Tecama-
vs 506.28 (p>0.05) and leukocytes, 17.78 vs
chalco, Puebla; Situado a 95° 30' LN y
17.16 (p>0.05). We conclude that the Turnera
48° 10' LO a 2150 metros sobre el nivelinoculation at doses used seemingly achieves a
del mar (msnm) con clima templado ybetter blood use in the animals and doesn't cause
una temperatura media anual de 18±5,0alterations that suggest its rejection.
o°C en los meses más fríos y 25±6,7 C
durante los meses más calurosos, con
una precipitación pluvial que oscila al-INTRODUCCIÓN
rededor de 500 mm anuales (INEGI,
1998). Se utilizaron 111 animalesLa forma efectiva en que se pueden
(Duroc x Landrace) sanos, retrasadosincorporar elementos nutritivos, cura-
y enfermos identificados con aretes ytivos o estimulantes más rápidamente
divididos en tres grupos: grupo controlasimilables por los animales es el sumi-
(n= 18); grupo retrasados (n= 60) ynistro de éstos de forma inyectable a
grupo enfermos (n= 33). Se extrajonivel parenteral, produciendo respues-
una muestra de sangre una hora antestas inmediatas. La Turnera difusa
de iniciar el tratamiento y cada 14 díasWilld, variedad afrodisiaca, es una plan-
(días 0, 14 y 28), y la tercera muestrata de 30 cm a 1,5 metros de altura.
se obtuvo 3 horas después de haberlesArgueta, et al. (1994) y Monroy y
inyectado la segunda dosis delCastillo (2000), mencionan que las ho-
liofilizado (día 14 del experimento)jas contienen un aceite esencial en el
obteniéndose 4 muestras en total, elque se han identificado monoterpenos
tratamiento consistió en aplicar 2, 4, 6,1-8-cineol, paracimeno, alfa y beta-
pineno, y el terpenoide (b sitosterol), el 8, 10 mg como dosis total en una solu-
flavonoide gonzalistosina, cafeína, los ción, en proporción de 1 mg/ml, de un
alcanos hexacosanol, n-triacontano y liofilizado de Turnera difusa Willd,
tricosan-2-ona, resinas, taninos y un variedad afrodisiaca. La relación de
principio amargo. Se tienen evidencias cerdos por tratamiento fue: a) para los
de una posible inducción de la secre- cerdos retrasados 2 mg en 2 ml (n=
ción hormonal, además de intervenir 12); 4 mg en 4 ml (n= 12); 6 mg en 6 ml
en el metabolismo y acelerar el creci- (n= 12) ; 8 mg en 8 ml (n= 12) y 10 mg
miento o la reproducción (Chevallier, en 10 ml (n= 12). b) para los enfermos
1996; Méndez, 2002). fue 2 mg en 2 ml (n= 12); 4 mg en 4 ml
Archivos de zootecnia vol. 54, núm. 206-207, p. 552.
UtilizacionMendez.p65 552 22/12/2005, 18:45TURNERA DIFFUSA EN CERDOS RETRASADOS Y ENFERMOS: HEMATOLOGÍA
(n= 3) ; 6 mg en 6 ml (n= 12); 8 mg en En los hemogramas: leucocitos, eritro-
8 ml (n= 6) y c) al grupo control se le citos, hemoglobina, hematocrito, pla-
inyectó agua destilada (placebo) en la quetas, volumen celular medio, con-
misma dosis por vía intramuscular en centración corpuscular media de he-
el muslo izquierdo los días 1, 7, 14, 21 moglobina. Se realizó análisis de com-
del experimento. La Turnera difusa ponentes principales de las variables
Willd, se recolectó a las 10 de la maña- respuesta y su transformación a varia-
na en la Mixteca Poblana, ubicada al bles canónicas, las no correlacionadas
sur del estado de Puebla, México. Una en los componentes se definieron como
vez colectada se mantuvo en refrige- variables independientes, (Pardo et al.,
ración a 4°C durante 7 días. Para el 2002). Para el proceso analítico se
proceso de liofilización se realizó la utilizó el paquete estadístico SPSS,
extracción acuosa, se filtró al vacío versión 10,1 (2001). Las hipótesis es-
colocándose en un matraz de bola para tadísticas se formularon para un nivel
eliminar la mayor cantidad de agua a del 5 p.100 de forma bilateral.
través del rotavapor hasta obtener una
sustancia pastosa, la cual fue liofiliza-
da. Para el análisis estadístico se eva- RESULTADOS Y DISCUSIÓN
luó el efecto del liofilizado de la Turnera
sobre la química sanguínea y hemogra- Como se observa en la tabla I, se
mas de los animales con los siguientes encontró que tanto el colesterol ajusta-
niveles: 1) efecto del placebo (agua do como la glucosa ajustada y la crea-
destilada) y 2) efecto de la Turnera tinina no tuvieron diferencias significa-
con las diferentes dosis del liofilizado tivas. Es evidente que estos tres indi-
durante los días 1, 7, 14, 21. Las varia- cadores en cierta medida permiten
bles de respuesta se derivan de la conocer la presencia de lípidos en el
química sanguínea, glucosa, creatini- organismo y los niveles energéticos
na, urea, proteínas totales y colesterol. incorporados a la sangre, no habiendo
Tabla I. Resultados obtenidos en la evaluación de la química sanguínea. (Results obtained in
the evaluation of the blood chemistry).
Tratamiento
Indicadores Sin Turnera Con Turnera E.S. Sign
Compuestos orgánicos nitrogenados 12,08 11,5 0,36 *
Colesterol ajustado 95,5 76,36 8,12 NS
Glucosa ajustada 96,06 98,43 3,19 NS
Creatinina 1,34 1,4 0,054 NS
Compuestos orgánicos nitrogenados= 0,465 x [proteína total]+0,364 x [urea]; c olesterol ajustado= 0,479
x [colesterol]; glucosa ajustada= 0,861 x [glucosa]; creatinina= 0,483 x [creatinina].
*p<0,05; NS: p>0,005.
Archivos de zootecnia vol. 54, núm. 206-207, p. 553.
UtilizacionMendez.p65 553 22/12/2005, 18:45MÉNDEZ MENDOZA ET AL.
alteración