COMISIÓN EUROPEA PROTECCIÓN DE LOS INTERESES FINANCIEROS DE LA COMUNIDAD LUCHA CONTRA EL FRAUDE INFORME ANUAL 1995 Una ficha bibliográfica figura al final de la obra. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1996 ISBN 92-827-5244-5 © CECA-CE-CEEA, Bruselas · Luxemburgo, 1996 Reproducción autorizada, excepto para fines comerciales, con indicación de la fuente bibliográfica. Printed in Germany Prefacio de ANITA GRADIN Miembro de la Comisión El contribuyente europeo debe estar convencido de que su dinero se gasta de forma honrada y justa. Corresponde a la Comisión Europea y a los Gobiernos y las agencias de los Estados miembros procurar que así sea. En este sentido, la Comisión Santer ha hecho de la lucha contra el fraude una de las principales prioridades de su mandato quinquenal. En el presente informe anual sobre la lucha contra el fraude se indica cómo se lleva a cabo dicha acción y cuáles son los resultados. El fraude representa el 1,4 % del presupuesto de la Unión Europea. Los casos de fraude han seguido aumentando en 1995, pero las cantidades afectadas tienden a estabilizarse. No obstante, las cifras continúan siendo preocupantes. Por lo tanto, es necesario un mayor esfuerzo.