Slovaque et de l'europe Centrale NOVEMBRE 2011

Description

• cours - matière potentielle : du procès sommaire

RencontRes Slovaque et de l'europe Centrale Cinéma La Turbine • Vi l le de Cran-Gevr ier • Tél : [phone] • • tél : [phone] NOVEMBRE 2011du au KKK KKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKK KKKKKKK K K K K KK KK KK KK KKK KK KKKKKKKKKKK K K K KKK KKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKK K K K K K K KK KKKK KKKKK KKKKKKKKK KK KK KK KK pROGRaMME

• roumanie
• sect ion audiovisuelle du lycée baudelaire de cran-gevrier
• centaines de jeunes gens
• fanfaron fanfaron
• kk kk
• brique par brique
• festival
• festivals
• cinémas
• cinéma
• films
• film
• animations
• animation

Sujets

• Danis Tanovic
• Silviu

Informations

• Publié par: upsae
• Nombre de lectures: 36
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
pROGRaMME
RencontRes
Slovaque et de l’ europe Centrale
du au NOVEMBRE 2011
Cinéma La Turbine • Ville de Cran-Gevrier
www.laturbine.fr • Tél : [phone] • www.ville-crangevrier.fr • tél : [phone]
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
KK
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
KKK
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
Dominik Moll
“ Les cinématographies d’autres pays, notamment de pays que l’on
connaît mal et qui nous semblent un peu lointains, apportent réguliè- Dans le cadre des relations engagées avec la ville de Trencin en Slovaquie depuis
èmesrement un coup de vent frais dans nos salles de cinéma. 1992, Cran-Gevrier accueille les 8 Rencontres du cinéma slovaque et de
Cette année, il y a eu le phénomène de “ Une Séparation ”. Il peut l’Europe centrale du 16 au 22 novembre 2011, parrainées par Dominik Moll,
paraître incongru de parler d’un flm iranien à propos des Rencontres réalisateur et scénariste.
du Cinéma Slovaque et de l’Europe centrale. Mais il me semble que
Les Rencontres du cinéma slovaque et de l’Europe centrale favorisent la mise en l’exemple de ce flm est important. On y découvre avec étonnement la facette d’un pays
valeur d’œuvres cinématographiques peu diffusées en France et la découverte de dont on avait une image incomplète et stéréotypée. On est à la fois reconnaissant et
nouveaux talents. Depuis quelques années, on assiste à l’émergence d’une nou-ému de se sentir si proche de personnages qui sur le papier nous semblaient tellement
velle génération de réalisateurs à l’origine d’un cinéma jeune et novateur. Imprégnés loin, géographiquement et culturellement.
de leur passé, les cinéastes s’inspirent de sujets historiques, tels que les guerres, Le cinéma est donc affaire de découverte. J’aime les flms qui me surprennent, qui
l’indépendance et les mutations des sociétés post-communistes, et s’appuient sur m’enrichissent, et me font rencontrer de nouveaux visages. Les flms d’Europe Centrale
différents genres cinématographiques, du drame à la comédie.le font régulièrement : l’improbable famille recomposée de “ Something like happiness ”
du tchèque Bohdan Slama, où les deux amies de “ 4 mois, 3 semaines, 2 jours ” du
11 pays seront représentés (Slovaquie, République Tchèque, Hongrie, Roumanie, roumain Cristian Mungiu, pour ne citer que deux exemples de ces dernières années,
Serbie, Croatie, Bosnie, Albanie, Pologne, Bulgarie, Slovénie).m’ont marqué et continuent à m’accompagner.
Pour faire de telles rencontres, fortes et émouvantes, il faut rester curieux, en éveil, et
15 longs métrages, 2 courts métrages et 2 flms d’animation pour le jeune
ouvert à des propositions qui sortent des sentiers battus. Cela comporte une part de
public pour certains inédits en France, dans la salle de cinéma La Turbine, ainsi
risque, parfois des déceptions, mais souvent de belles récompenses. Proftons donc
que dans les salles partenaires de l’agglomération annécienne (MJC de Novel,
de cette 8ème édition des Rencontres du Cinéma Slovaque et d’Europe Centrale pour
Auditorium de Seynod et Ecran mobile).
laisser libre cours à notre curiosité.
Parmi ces films récents, nombre d’entre eux se sont distingués sur la scène J’incite fortement tous les parents à emmener leurs enfants voir “ Le Criquet ”, de
internationale :Zdenek Miler. Je ne peux imaginer meilleur moyen pour les tout petits de vivre à travers
ces dessins animés plein d’humour, de fnesse et de poésie leur première expérience
“ Si je veux siffer, je siffe” de Florin Serban (Roumanie), Ours d’argent au festival de salle obscure. ”
de Berlin 2010 et prix du jury Annonay 2011, “Eastern Plays” de Kamen Kalev Dominik Moll
(Bulgarie), sélectionné à la quinzaine des réalisateurs du festival de Cannes 2009,
“Le cheval de Turin” de Béla Tarr (Hongrie), Ours d’argent et Grand prix du jury,
Dominik Moll, réalisateur et scénariste est né en Allemagne à Bulh, le 7 mai 1962. Festival De Berlin 2011, “Europolis”, Prix du Jury Montréal 2010 et 4 prix au Festival
De père allemand et de mère française, il grandit à Baden Baden. Il part étudier à International de Chypre 2011.
New York, mais c’est en France qu’il fait carrière. Il a obtenu le César du meilleur
réalisateur en 2001 pour “Harry un ami qui vous veut du bien”. Dominik Moll sort 2 flms d’animation tchèques destinés au jeune public à découvrir absolument :
en 2011 son dernier opus, “Le moine”, avec l’acteur Vincent Cassel. “Le criquet”, de Zdenek Miler et “Drôle de grenier” de Jiri Barta.
èmePar la diversité de sa programmation, cette 8 édition enchantera les cinéphiles
comme le grand public, les jeunes, les scolaires et les adultes.
2 3
Dominik Moll sera présent au Cinéma la Turbine
les 19 et 20 novembre.
Une programmation cinématographique riche destinée
aux connaisseurs comme aux moins expérimentés,
aux plus grands comme aux plus petits…
K
K
K
K
K
K
K
K
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
echanges et débats
Pour les séances de fn d’après-midi, en
soirée ou à la demande, des débats sont
proposés par l’association cinéphile Plan
large, en présence, pour certains flms,
du réalisateur.
trois prix décernés par
trois jurys
- Le prix du public, organisé à La
Turbine par le Comité de Jumelage
Trophée réalisé par Yan Zoritchak, sculpteur
- Le prix des cinéphiles, décerné
par des spectateurs volontaires
Trophée réalisé par Ruud Van Der Riet, sculpteur
- Le prix des lycéens, décerné
par des lycéens de l’agglomération
annécienne - Trophée réalisé par Ruud
Van Der Riet, sculpteur
Bande annonce
Création des élèves de la section
audiovisuelle du lycée Baudelaire de
Cran-Gevrier.
* sur invitation4 5
Jeudi 17 novembre,
Soirée d’ouverture*, à 20h15 : animation musicale par deux solistes (accordéoniste
et chanteuse) de l’ensemble folklorique Trencǎn du lycée Stur de Trencin, discours et
projection du flm slovaque “L’île d’abricot” en présence de l’acteur Peter Nàdasdi.
Peter Nàdasdi est né en 1977. Il a étudié à la faculté des Beaux Arts (VSMU) de Bratislava.
Il a joué dans une série de télévision “Les sauveteurs de montagne”. Dans le flm “L’île
d’abricot”, il joue son premier grand rôle au cinéma. Actuellement, il tourne un nouveau flm
“Dusicky”. Il est aussi musicien, chanteur et compositeur. Il a fondé le groupe Waterfall et
chante dans le groupe Semi Holsen.
Vendredi 18 novembre,
Soirée animée par l’association cinéphile Plan large et la cinémathèque des Pays de
Savoie et de l’Ain
• à partir de 20h : Pot et animation musicale par deux solistes de l’ensemble folklorique Trencǎn
Présentation par Marc Rougerie, directeur de la Cinémathèque, d’un extrait du flm
“Sur les cîmes tout est calme” (durée 10 mn), du réalisateur d’origine arménienne
Yervant Gianikian et Angela Ricci-Lucchi. Images d’archives des confits dans les
Alpes entre Italiens et Autrichiens durant la Première Guerre mondiale, extraits de la
correspondance de soldats et du “journal” de Robert Musil.
• Projection, à 20h30, du flm roumain “Europolis” en présence du réalisateur Cornel
Gheorghita.
Cornel Gheorghita est né le 14 février 1958 en Roumanie. Photo-reporter à Bucarest, il
quitte le pays en 1990 pour s’installer à Toulouse où il est aujourd’hui professeur de cinéma
à l’ESAV (Ecole supérieure d’audiovisue