Mag34_FI_070423 5/14/07 2:16 PM Page 1Toukokuu 2007Nro 34 Euroopan komissioKalastus ja vesiviljely EuroopassaSivusaaliiden vähentäminen ja poisheittämisen lopettaminenVesiviljely:Shetlandinsaarten turska Tonnikala: elvyttämissuunnitelmaEuroopan komission julkaisu I Kalastus- ja meriasioiden pääosasto I ISSN 1830-6721Mag34_FI_070423 5/14/07 2:16 PM Page 2Kalenteri[ Tässä numerossaMessut ja näyttelyt2 Kalenteri IOTC:n vuosikokous, Grand Baie (Mauritius), 3 Pääkirjoitus13.–18. toukokuuta 2007Intian valtameren tonnikalavarojen alueelliseen hoitojärjestöönkuuluvien valtioiden vuosikokouksessa käsitellään kyseisen 4-8 Asiakirjaalueen trooppisia kalakantoja koskevia hoitotoimenpiteitä. Sivusaaliiden vähentäminen > Lisätiedot:ja poisheittämisen lopettaminenPuh: +248 225494S-posti: iotc.secretary@iotc.orgInternet: www.iotc.org Sivusaaliiden vähentäminen ja poisheittämisen lopettaminen: The Tuna Conference, Lake Arrowhead, Euroopan kalatalousalan ensisijainen tavoiteKalifornia (Yhdysvallat), 21.–24. toukokuuta 2007Kansainvälinen tapaaminen henkilöille, jotka ovat tieteellisestä tai Parempi lajitella merenpohjassa kaupallisesta näkökulmasta kiinnostuneita tonnikalan ja muiden kuin laivan kannellasuurten pelagisten lajien hyödyntämisestä.> Lisätiedot:9 Uutiset Puh: +1 858 546 71 20S-posti: info@tunaconference.org Tonnikalan pelastaminenInternet: www.tunaconference.