Les progrès de la construction européenne. Aperçu documentaire sur les principales activités du Parlement européen

European Parliament Directorate-General For Internal Policies Of The Union

Informations

• Publié par: EUROPEAN-PARLIAMENT-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-INTERNAL-POLICIES-OF-THE-UNION
• Nombre de lectures: 28
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

PARLEMENT EUROPEEN
Les progrès
de la construction européenne
Aperçu documentaire sur les principales
activités du Parlement européen
JUILLET 1987 - JUIN 1988
DIRECTION GENERALE DES ETUDES
PE-I.00260FR01/07-87 PIÌ 122.600 AVERTISSEMENT
Comme les éditions qui L'ont précédée, La présente étude, couvrant La
période de juillet 1987 à juin 1988, retrace les activités du Parlement euro­
péen en situant celles-ci dans le cadre plus général ae La construction­
péenne. Sa rédaction a été achevée le 15 juillet 1938.
Nous avons mis tout particulièrement en relief, cette année, la réponse
du Parlement au défi que constituent La procédure de coopération et les nou­
velles politiques énoncées dans L'Acte unique européen.
Les Lecteurs trouveront des informations de Dase sur l'ensemble aes
activités ae la Communauté en se reportant aux "Fiches techniques", dont la
quatrième éäition doit être puùliée à L'automne de 1988 (PE 122.000).
Ces deux séries documentaires se complètent, la première résumant les
développements de la Communauté depuis sa fondation, la seconde exposant en
détail les travaux effectués par Le Parlement européen dans L'année écouLée.
Afin de faciliter les renvois de l'une à l'autre, nous avons cLassé, autant
que possible, les rubriques dans le même ordre, notamment pour ce qui est ae
l'examen aes diverses poLitiques communes.
Ce document n'engage pas Le Parlement européen en tant qu'institution.
WG(3)/1348FR _ -, _ PE 122.600 Responsable de la publication : David MILLAR, Directeur
Rédacteurs : Yves BAILLEUX, Graham CHAMBERS, Anthony COMFORT, Mari lia CRESPO,
Alfredo DE FEO, Jürgen DRESSLER, Alberto FUMAGALLI,
Thomas GRUNERT, Hans-Herman KRAUS, Niels KRISTOFFERSEN,
Anton LENSEN, Anna LUCCHESE, Gerard MEEHAN, Alice MICHEL,
Domenico MORINA, Klaus OFFERMANN, Peter PALINKAS, Lucas PEEPERKORN
Charles REICH, Dominique ROBERT, Charles ROOVERS,
Joao SANT'ANNA, Aafje SCHMID-COLMJON, Johann SCHOO,
Frank SCHUERMANS, Massimo SILVESTRO, Perniile UINTHER,
John WITTENBERG
UG(3)/1348FR _ 2 - PE 122.600 SOMMAIRE
Page
Tableaux statistiques 4
Introduction 13
ASPECTS POLITIQUES
1 A) L'Acte unique européen7
1 B) Sécurité, désarmement, CSCE 25
1 C) La coopération politique européenne et les relations extérieures ... 3
1 D) Arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes revêtant
une importance sur le plan institutionnel 4
2) Relations économiques extérieures 51
3) La politique de développement en faveur des pays du tiers monde .... 63
LA PROTECTION DES DROITS FONDAMENTAUX DANS LA COMMUNAUTE ET DANS LE MONDE
4 A) La protection des droits de l'homme à l'intérieur de la Communauté . 7
4 B) Lan dess dee dans le monde 7
4 C) Les pétitions au Parlement européen 8
4 D) Action de la Communauté en faveur des femmes9
ASPECTS ECONOMIQUES
5) Commission d'enquête sur la manutention et le transport de matières
nucléaires (le scandale de la Transnuklear) 95
6) Les questions budgétaires 9
7) Le contrôle du budget communautaire 10
8) Situation économique de la Communauté 117
9) Marché intérieur 12
10) Politique industrielle 131
11) L'industrie sidérurgique 143
12)e de la concurrence
13) Entreprises multinationales 155
14) Petites et moyennes entreprises (PME)
15) Liberté d'établissement et libre prestation des services pour les
professions indépendantes 16
16) Harmonisation fiscale7
17) Politique sociale 17
18) A - Santé publique et protection sanitaire sur le lieu de travail .. 18
B - Protection des consommateurs 19
19) Politique de l'environnement
20)e régionale 205
21) La politique agricole commune9
22) Lae commune de la pêche 21
23) Politique des transports 221
24) La politique communautaire de l'énergie
25) Laee en matière de recherche et de
technologie 23
AUTRES ASPECTS
26) Politique en matière d'éducation, de culture et de tourisme 25
27) L'Europe des citoyens 25
WG(3)/1348FR - 3 - PE 122.600 DONNEES STATISTIQUES SOMMAIRES DE LA COMMUNNJTE EUROPEENNE (1966)
Ί "1 I I "1
DK | GR | F IRL Β I E I D
| Population (en mio) 38,8 55,4 | 9,9 5,1 61,1 10,0 3,6 |
| PIB/habitant (PPA)
j (parité du pouvoir d'achat) 13.883 16.025 15.702 7.670 9.893 15.042 ! 8.537
| Production industrielle
j (variations en X) + 0,8 + 4,2 + 2,1 -0,2 + 3,1 + 0,5 + 2,7 |
| Prix de détail (1)
j (variations en X) 1,4 15,7 4,7 4,1 3,1 3,1 I 1,0
| Taux chômage total CO (1) 12,2 7,6 7,4 21,5 11,2 19,2 | 8,1
(2)
| Taux chômage des jeunes (1)
| (­25 ans ; X du total) 32,0 42,4 3,3 21,6 28,5 31,7 30,0 |
| Protection sociale G)
| (X du PIB) 29,4 28,7 : 27,5 17,0 28,5 23,9 |
| Production d'acier
| (en milliers de tonnes) | 17.670 9.713 632 | 37.134 1.009 | 11.906 208
| Production automobile
j (en mi Uiers) I 258 0 4.311 0 1.282 2.773 0
j Balance des échanges (1)
| intracomnunautaires + 951 | -1.Q54 1+26.211 | -3.030 | -3.514 1-14.624 | +1.750
j (en mio Ecus) I (4)
j Balance des échanges (1)
j extraconmunautaires | ­1.974 | -1.188 I+30.558 | -2.566 | -5.682 | +2.449 | + 239 |
| (en mio Ecus) | (4)
(1) 1987.
(2) 1986.
G) E, D et EUR 12 ; F, L et NL : 1983 ; DK, IRL et I : 1985.
(4) Y compris L.
Sources : EUROSTAT ; Cornili ssi on.
Fédération de l'industrie automobile, Francfort.
PE 122.600 WGG)/1348FR -4-I ι L NL | IX | BJR 12 ρ I
¡ Population (en mio) 57,2 I 0,4 14,6 | 9,7 | 56,8 | 322,4 |
1 PIB/habitant (PPA) |
14.158 13.639 | | (parité du pouvoird'achat)14.037 17.326 14.527 7.196
| Production industrielle
| (variations en %) + 3,2 + 2,7 + 0,3 + 4,7 + 2,0 | + 1,9
| Prix de détail (1)
j (variations en %) 5,2 0,2 8,9 3,7 3,2 | 0,7
| Taux chômage total CÖ (1) 14,2 8,5 10,8 1,7 I 11,9 11,5 I
(2) (5)
| Taux chômage des jeunes (1)
| (-25 ans ; % du total) 46,6 38,6 33,0 36,4 33,4 35,6 |
| Protection sociale G)
| «du PIB) 23,4 36,5 I 33,7 14,3 24,1 26,1 |
| Production d'acier
| (en milliers de tonnes) | 22.883 | 3.705 | 5.283 730 [ 14.769 125.613 |
| Production automobile
1.652 | 119 0 1.019 | 11.415 j (en milliers) 0
| Balance des échanges (1)
| intracomnureutaires | -4.790 | (4) 1+12.352 | -1.746 | -12.972 | -495
| (en mio Ecus) (4)
j Balance des échanges (1)
(4) 1-11.926 | -1.991 | -7.985 -688 | | extracommunautaires | -2.960
| (en mio Ecus) | (4)
(1) 1987.
(2) 1986.
G) E, D et BJR 12 ; F, L et NL : 1983 ; DK, IRL et I : 1985.
(4) Y compris L.
(5) Estimation.
Sources : EUROSTAT . Corami ssi on.
Fédération de l'industrie automobile, Francfort.
PE 122.600 WGG)/1348FR -5 -TAUX DE CHANGE
VALEUR DE L'ECU
au 21 juin 1988
Montant en monnaie nationale pour une unité
Franc belge et )conv. 43,50 Escudo portugais 169,52
franc Luxembourgeois )fin43,73 Dollar des Etats-Unis 1,18
Mark allemand 2,08 r canadien 1,43
Florin néerlandais 2,38 Franc suisse 1,73
Livre sterling 0,66 Couronne suédoise 7,21
Couronne norvégienne 7,53 Couronne danoise 7,90
Schilling autrichien 14,62 7,01 Franc français
Mark finlandais 4,92 Lire italienne ,542,39
Yen japonais Livre irlandaise 0,77 149,51
Do L Lar austra Lien Drachme grecque 166,39 1,44
Dollar néo-zélandais 1,65 Peseta espagnole 137,29
Source : Journal officiel n° C 163 du 22.6.1988
VALEUR DU $ EU
au 11 juillet 1988
Montant en monnaie nationale pour une unité
Franc belge et )conv. 38,65 Franc français 6,21
franc Luxembourgeois )fin. 38,95 Lire italienne 1.367,71
Mark allemand 1,8Livre irlandaise 0,69
Drachme grecque Florin néerlandais 2,08 148,22
Peseta espagnole 122,20 Livre sterling 0,59
Couronne danoise 7,03 Escudo portugais 149,75
Source : Financial Times du 12.7.1988
WG(3)/1348FR PE 122.600 - 6 -EUR 12: POPULATION 1987
DK (5.1 mio)
NL (U.6m!o)
B (9.8mIo)
(3.6m!o) IRL
L (0.4mlo)
I
ι
(56.8mio) UK
D (61.0mlo)
(55.6mlo) F
l(57.3mIo)
(39.0mîo) E
-3
GR (10.0mlo) (I0.2mlo) Ρ
K>
KJ
o
o
*c* EUR 12 : PIB PAR TETE, 1987
(ECU)
ECU
18000
r6000
14000
12000 V
ι
/
00
! 10000
/
8000
v
6000
/
4000
2000
m
ro
ro Λ V J /I f AY Λ V J 0 Λ
σ
DK D L F NL B I EC UK IRL E GR Ρ
o
O