La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

JANVIER 2011 N°27

De
40 pages
  • cours - matière potentielle : instruction
  • mémoire
ANGOUSTRINE VILLENEUVE LES ESCALDES JANVIER 2011 N°27
  • magnifique club des ainés
  • homme de caractère
  • projet de protection torrentielle sur la rivière
  • programme de la future année
  • comité des fêtes
  • chasse
  • vies
  • vie
  • travaux
  • travail
  • année
  • années
Voir plus Voir moins





































JANVIER
2011
N°27


ANGOUSTRINE
VILLENEUVE
LES ESCALDES




La réhabilitation des cuisines du Paradou impose l’utilisation du foyer afin d’assurer
le service de la cantine scolaire.
Le foyer sera donc indisponible pour toute manifestation associative ou privée, du 20
Décembre 2010 jusqu’à la fin de l’année scolaire.






VŒUX A LA POPULATION P.3
Jean PONT P.4
TRAVAUX 2010 P.5
LE GOUTER DES AINES P.7
COMITE DES FETES P.8
LA BOULE SAINT MARTIN P.9
CLUB DETENTE ET LOISIRS P.10
DANS L’ECOLE CREPIE DE LUNE … P.11
ARTS PERPETUELS P.12
BREVES DE LA MECS DE CERDAGNE P.17
ATELIER LOISIRS CREATIFS P.18
ALTIPYR P.19
SMCC P.20
ACROMIX P.22
BRAQUET CLUB DES ESCALDES P.24
PATINAGE ARTISTIQUE P.26
CLUB FUTSAL P.27
ECOLE DE RUGBY P.28
GYM AU VILLAGE P.29
ACTIVITES PECHE P.30
LE BRF QU’EST-CE-QUE C’EST ? P.31
SYMPHONIE D’AUTOMNE P.32
EN BREF… P.34
PROMENADE AUX MARINOUSES P.38
L’ETERNELLE CHANSON P.39




Les photos représentent un demi-siècle d’histoire de notre commune.
èreLa 1 date des années 1950
èmeLa 2 d années 1980
èmeLa 3 date dess 2000
V ŒUX A LA POPULATION

Mesdames, Messieurs,
Chers amis,

Nous voici au c œur de la
ppéérriiooddee ddeess vv œœuuxx,, qquuii eesstt
aussi la période des aussi la période des
bonnes résolutions, des
reprises de contacts avec
des amis ou des
connaissances qu ’on ne
voit pas assez, la période voit pas assez, la période
ddeess ccaarrtteess ddee vv œœuuxx qquuee ll ’’oonn rrééddiiggee eett qquuee ll ’’oonn rreeççooiitt,, mmêêmmee ssii ll ’’uuttiilliissaattiioonn
désormais incontournable des nouvelles technologies conduit de plus en plus à
choisir les emails et les SMS plutôt que le papier. Je le confesse, je regrette un peu
cette évolution.

Entre les tensions dans notre pays liées au débat sur la réforme des retraites et Entre les tensions dans notre pays liées au débat sur la réforme des retraites et
uunnee ccrriissee mmoonnddiiaallee qquuii nn ’’eenn ffiinniitt ppaass,, ll ’’aaccttuuaalliittéé ééccoonnoommiiqquuee,, ssoocciiaallee,,
géopolitique nous donne quotidiennement de bonnes raisons d ’aspirer à
quelques pauses chaleureuses et la période des fêtes en est une.

Que souhaiter pour 2011 ?

DD ’’aabboorrdd uunnee aannnnééee hheeuurreeuussee,, ppoouurr cchhaaccuunnee eett cchhaaccuunn dd ’’eennttrree nnoouuss.. UUnnee aannnnééee
au cours de laquelle, dans tous les domaines, aussi bien personnels que
collectifs, nous irons au bout de ce que nous pouvons faire. Je suis convaincue
que le plus sûr moyen d ’être heureux, en paix avec soi-même, en harmonie avec
le monde, c ’est d ’essayer de faire, au maximum, ce que l ’on sent nécessaire.
Consacrer suffisamment de temps à ses proches, sa famille. L ’important, n ’est pas
de réussir tout, c ’est impossible. L ’important c ’est plutôt de se dire qu ’on fait de réussir tout, c ’est impossible. L ’important c ’est plutôt de se dire qu ’on fait
sérieusement ce qu ’on a choisi d ’accomplir.

Ensuite, une année utile pour les collectivités territoriales. 2011 sera, à bien des
égards, difficile. Les défis sont immenses.

Ils le sont pour notre pays, qui n ’est pas sorti de la crise économique alors même Ils le sont pour notre pays, qui n ’est pas sorti de la crise économique alors même
qu ’il est pourtant urgent de s ’attaquer enfin à la question très préoccupante de
l ’endettement public. Celui de l ’Etat, bien sûr, mais aussi celui des collectivités
locales.

Ils le sont aussi à l ’échelle de notre commune, pour finaliser nos projets. En
22001111,, nnoouuss aalllloonnss ppoouurrssuuiivvrree llee ffoorrmmiiddaabbllee ttrraavvaaiill dd ’’ééqquuiippeemmeenntt eett ddee
modernisation d ’Angoustrine Villeneuve les Escaldes.

Notre volontarisme me permet cependant d ’affirmer que cette année encore,
nous œuvrerons pour l ’avenir de notre commune et de ses habitants. Au
moment de conclure, il me reste à renouveler mes v œux les plus chaleureux et
lleess pplluuss ssiinnccèèrreess àà ttoouuss eett aavvooiirr uunnee ppeennssééee ppaarrttiiccuulliièèrree ppoouurr ttoouuss lleess nnoouuvveeaauuxx
résidents de la commune.
Héléne JOSENDE

Jean Pont s’en est allé. Pour nous, c’était Jeannot, un
diminutif affectueux largement partagé. Originaire de
cette Cerdagne qu’il n’a jamais vraiment quittée, il a pris
sa retraite à Angoustrine Villeneuve les Escaldes
retrouvant les traces de son histoire familiale, les amis,
la terre et la langue catalanes.


De sa carrière de cheminot, il avait gardé un attachement particulier
pour Orléans et sa région, principalement les forêts solognotes. Régulièrement, il s’y rendait pour partager des
moments chaleureux en famille et entre amis. Il en parlait avec passion et si bien que dans ses propos perlait toujours
l’affection qu’il leur portait. Son sourire malicieux et son visage ébloui rayonnaient de chaleur humaine quand il évoquait
le spectacle de la nature ou la vie des hommes.

En homme de cœur, il aimait la vie et s’y adonnait de multiples manières : solitaire, accompagné de sa famille ou d’amis,
il pratiquait la chasse, la pêche et la randonnée. Avec ses enfants et ses petits-enfants, il a souvent fréquenté le Parc
de la Source à Orléans, parcouru landes et étangs, bois et chemins mystérieux tout foisonnants de gibier. Pour eux, une
fois l’heure de la retraite venue, il s’est exercé à la confection de pâtisseries et de petits plats. Une fois son épouse
retraitée, le retour au pays s’est imposé. Son tempérament d’homme actif l’a mené à répondre favorablement à
l’invitation de l’école primaire qui sollicitait des adultes lecteurs d’histoires et contes en catalan, auprès des élèves de
la classe bilingue. Son amour de la terre l’a conduit très naturellement au jardinage qu’il pratiquait selon les préceptes
qui lui avaient été transmis tout en s’intéressant aux nouveaux procédés. Depuis son retour dans la maison familiale où
il conservait les trésors du passé, il consacrait du temps au jardin tout en assumant ses responsabilités de conseiller
municipal.

En homme de confiance et de conviction, il s’est acquitté de cette tâche dans le plus grand respect du bien public. Sa
capacité d’écoute, son aptitude à l’humilité, son bon sens, sa volonté de servir en toute abnégation la collectivité ainsi
que sa disponibilité resteront dans nos mémoires. Chacun reconnaît le sérieux et la constance qu’il a voués à l’action
municipale tout comme son dévouement auprès de plusieurs associations.

En homme de caractère, ses audaces et élans n’avaient d’égal que sa ténacité à faire respecter le droit, à dénoncer
l’injustice et l’arbitraire. L’honnêteté était sa première nature, profondément enracinée dans la conception qu’il avait de
la citoyenneté.

En homme d’esprit, il avait toujours une phrase ou une aventure à raconter, simples prétextes à une partie de fou rire,
histoire de provoquer la surprise et de détendre l’atmosphère. L’humour et le sens de la plaisanterie caractérisaient sa
personnalité de bon vivant et d’homme passionné par tout ce qui a trait aux hommes et à la terre. La maladie, il l’avait
combattue à plusieurs reprises et savait la chance extraordinaire que représente chaque minute écoulée en un lieu
paisible, aux côtés d’êtres chers. La vie, il l’a croquée avec tant de gourmandise qu’il a offert à chacun des siens, en
cadeau ultime, malgré la souffrance, un mot, une question, une attention remplis d’amour et d’humanité. Pour sa part, il
a dernièrement pris plaisir à pêcher en solitaire au Llat, à envisager de goûter à nouveau aux joies de la chasse et du
voyage. Que représentent ces deux projets non aboutis au regard des saisons de chasse passées en Sologne, des
voyages et projets réalisés ? Ils sont l’ultime témoignage d’un homme volontaire, chaleureux, enjoué, tourné vers les
autres et fidèle à ses convictions, ses racines, sa famille, ses amis.

Sa disparition a suscité une grande émotion au village et parmi le conseil municipal qui perd un deuxième
membre. Assurés du soutien et du réconfort de la population, le maire et les conseillers municipaux
renouvellent à Yvonne, ses enfants et petits-enfants l’expression de leur profonde sympathie.




LOGEMENTS SOCIAUX DE
VILLENEUVE

Les travaux avancent bon train, les
entreprises œuvrent pour que les
logements soient fin prêts pour le
premier semestre 2011.
Monsieur Zigmund KNYSZEWSKI
l’architecte missionné à cet effet est
très rigoureux en la matière, il n’y a
qu’a voir les comptes rendus de
chantier, rien n’est oublié, les rappels,
les intérêts moratoires, les plannings
de chantier….



Pour la sécurité de tous, il est bon de rappeler
que le casque de chantier est obligatoire lors
des visites de chantier.




TROTTOIRS DES MARINOUSES

Les employés communaux ont mis leur expérience et leur savoir faire à continuer la
réalisation des trottoirs cimentés de la rue des
lupins. Ce qui permet à la commune de réduire
les coûts de moitié.


Par tous les temps,
ils se sont employés
à satisfaire les
besoins des
usagers, en gênant
le moins possible
les entrées et sorties des véhicules.
Les travaux reprendront dès que le temps nous le
permettra.
Merci à tous riverains et employés pour leur patience et
leur dévouement. MISE EN ESTHETIQUE

Les travaux d’enfouissement des réseaux
aériens de distribution d’électricité, de
télécommunications ainsi que la réhabilitation
et la modernisation de l’éclairage public ont
été effectués sur la portion de route du
nouveau lotissement à l’agence postale.
L’entreprise SPIE missionné à cet effet par le
Syndicat Départemental d’Electricité a réalisé
les ouvrages.




LOTISSEMENT LA LLONGUE

L’étude technique est en cours d’instruction par le Syndicat
Mixte de Voirie.
Tous les avis sur l’agencement de ce lotissement ont été
pris en compte dans le nouveau projet, dès finalisation il
sera affiché en mairie pour la partie technique.
D’ores et déjà l’éclairage public a été modifié pour respecter
d’un part les normes en vigueur et d’autre part limiter la
pollution lumineuse.




TRAVAUX DE PROTECTION CONTRE LES CRUES TORRENTIELLES

Suite à l’expertise réalisée par le service ONF/RTM (Restauration de Terrains en
Montagne), la commune s’est engagée dans le projet de protection torrentielle sur la
rivière l’Angoustrine et plus précisément en amont et aval du pont de la Part Petite.
Le programme de travaux est conçu de manière à intégrer à la fois les contraintes
liées aux objectifs de protection des enjeux et vies humaines, de continuité
écologique, de respect structurel des ouvrages et de l’aspect paysager.
Les principales actions sont :

- Le renforcement de la berge rive droite en amont du pont (voir croquis)
- La consolidation des fondations d’un poteau EDF rue de la filature
- L’élimination de rochers obstruant le lit de la rivière
- La désobstruction de l’arche en rive droite du pont
- Le renforcement de la berge rive gauche en aval du pont
- La consolidation de la culée en rive gauche du pont
- Et la réalisation de vasques naturelles favorables à la remontée des poissons.

ème
L’exécution des travaux débutera dans le 2 semestre 2011.
Bientôt une réunion d’information en présence des riverains, associations et entités
concernés sera programmée pour rendre compte des travaux projetés.

Jacques BARDES

La salle du foyer communal bourdonne autant qu’une
cour d’école. Les organisateurs s’affairent autour des
tables parées pour la circonstance tandis que les
convives se saluent et prennent place.

En ce 14 décembre, le froid n’a pas découragé grand monde, Il faut bien le dire, la
passion du loto et la gourmandise ont eu raison des plus réticents. Les membres du
Club Détente et Loisirs, les élus et le personnel communal ont mis leurs efforts en
commun pour proposer aux retraités une après-midi récréative à l’occasion des fêtes
de fin de l’année. Moment de retrouvailles conviviales, de dégustation de chocolats,
tourons, bûches de Noël et friandises diverses toujours très apprécié. Le jeu de loto,
mené de main de maître par Michèle, s’inscrit dans la tradition et compte beaucoup
d’adeptes dans notre village.

La municipalité se félicite
du succès de cette
initiative. Elle a été
vivement remerciée pour
sa générosité et son sens
de l’accueil. Les lots, les
gourmandises, les colis
de Noël, le chocolat
chaud et toutes les
gâteries ont été offerts.

Il ne faudra pas attendre
l’année prochaine pour
se livrer aux joies et aux
transes du loto. En effet,
le Club Détente et Loisirs
vous donne rendez-vous, chaque mardi en quinze, salle Louis Xavier.



Pour l’heure, la
commune remercie
les seniors de leur
présence en grand
nombre et leur
souhaite une
bonne année 2011.






L’assemblée générale du comité a eu lieu le 26 janvier 2010 dans la salle Louis
XAVIER.

Après le traditionnel compte rendu moral et financier, le renouvellement du
bureau devait être approuvé.
Le président Gérard SABOYA n’a pas souhaité renouveler son mandat.
En place depuis 1998 à la présidence du comité, il s’est investi activement
dans la vie associative en participant au bon fonctionnement de toutes les
festivités organisées par notre association. Nous l’en remercions vivement.

Nous avons donc procédé à de nouvelles élections.
Le nouveau bureau se compose ainsi :
Présidente : Mme Gaby FORNONI
Secrétaire : M. José JOSENDE
Trésorière : Mme Sandrine PEYRATO

De nouveaux membres sont venus rejoindre l’équipe du Comité.
Le nouveau bureau tient à remercier particulièrement la municipalité pour son
soutien matériel et financier, ainsi que toutes les personnes qui s’investissent
sans compter pour assurer le bon déroulement de nos festivités.

Les manifestations programmées pour 2010 ont été maintenues.

PREVISIONS PROGRAMME 2011

A ce jour il est bien trop tôt pour établir un calendrier.
En effet le Comité des fêtes se réunira courant février et décidera des
manifestations qu’il souhaitera porter au programme de la future année.
La nouvelle année qui se profile à l’horizon sera dans nos espérances digne
des années précédentes, du moins œuvrerons nous dans ce sens.

Le nouveau bureau et l’ensemble des membres du Comité des Fêtes vous
souhaitent

BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2011

Gaby Fornoni







Comme chaque année les rencontres estivales du mardi soir ont
permis de maintenir une animation qui semble attirer de moins en
moins de monde, mais sans jamais perdre de sa convivialité. La bonne humeur restant l’une des
principales règles de notre association.

Les concours des commerçants ont comme à l’accoutumée suscité un peu plus d’enthousiasme l’enjeu
étant plus attractif. Les participants étant plus nombreux autant le 11 juillet pour le grand prix que le 8
août pour le trophée.
Nous tenons à remercier les artisans et commerçants pour leur précieuse participation, sans oublier
la municipalité pour son fidèle soutien.

Nos jeunes boulistes n’ont pas été oubliés, les 9 juillet et 6 août ils ont pu exercer leur talent et
apprécier les nombreux lots qui leur ont été offerts, mais là aussi nous ressentons un net recul des
participants.

Nous invitons les amateurs de boules à venir nous rejoindre pour partager ces moments chaleureux
et s’associer à la quarantaine de licenciés que compte notre association.

Enfin nous remercions tous les bénévoles qui, à divers titres, participent dans la meilleure des
ambiances au bon déroulement des concours.


Nous vous
présentons
tous nos
meilleurs
vœux pour
l’année 2011.


Le Président
José JOSENDE








Notre magnifique club des ainés fonctionne avec beaucoup d’entrain et de bonne
volonté.

Notre présidente est : Mme POTELE Andrée

Le loto qui rassemble le plus grand nombre de nos adhérents est organisé le mardi
tous les 15 jours .

Nos chanteuses Michèle, Eliane ou Bernadette ont du mal à se faire entendre car tout le
monde se raconte les petits potins de la semaine.

Le 28 Mars 2010 nous nous sommes réunis autour d’un excellent repas au RELAIS du
BELLOCH . Repas très apprécié où nous ont ravis et les plats et la gentillesse de
CHANTAL, MARIE THERESE ETC … .


A l’occasion de notre voyage du 24 octobre 2010, nous avons découvert :


- Le gouffre de CABRESPINE
- L’auberge de la CLAMOUX
- La promenade sur le CANAL du MIDI
- La Cité de CARCASSONNE
L’année se termine, je souhaite que vous
passiez de bonnes fêtes avec ou sans neige.

Meilleurs vœux pour la nouvelle année
2011 !

ELIANE HUBERT


Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin