Sciences du langage et nouvelles technologies

Lemoine Thierry

Informations

• Publié par: juliaer
• Nombre de lectures: 173
• Langue: Français

Extrait

As s o c i a t i o nd e sSd uc i e n c e sLa n g a g e

Sciences du langage et Nouvelles technologies  Samedi 5 décembre 2009 U NIVERSITÉ DE LA S ORBONNE , A MPHITHÉTRE G UIZOT , 17 rue de la Sorbonne, 75005 Paris    ENTRÉE LIBRE   9h00 – 9h 10: Accueil 9h 10 – 9h 20par Georges: OuvertureMolinié, Président de lUniversité Paris Sorbonne-Paris IV Olivier Soutet, Université Paris Sorbonne-Paris IV, Directeur de lEA 4089Sens, Texte, Histoire Thierry Ponchon, Président par intérim de lASL  NORMALISATION   NOUVELLES TECHNOLOGIES , FORMES LANGAGIèRES  Présidente de séance : Christine Jacquet-PfauPrésidente de séance : Chantal Caracci  9h20 – 9h40:Benoît H ABERT (ENS LSH et EDF R&D)14h00 – 14h20:Sonia B RANCA -R OSOFF  (UniversitéParis 3 – Normalisation, catégorisation, transmissionEA 2290 Syled) 9h40 – 10h00:Kim G ERDES (Université Paris 3)Ce que changent les nouvelles technologies aux problèmes de Les ressources linguistique normalisées et ouvertes: définitions etconstitution et dexploitation de corpus oraux importance14h20 – 14h40:Isabelle P IEROZAK de Tours, (Université 10h00 – 10h20:Ivan S MILAUER  (UniversitéSODILANG – EA 4246 DYNADIV)Paris IV, INALCO – LaLIC-CERTAL)Nouvelles technologies, nouvelles formes langagières: quels Description formelle et diagnostic automatique des erreurs en L2: enjeux? quelques perspectives pour les outils denseignement des langues14h40 – 15h00:Dominique C AUBET (INALCO – LaCNAD) assisté par ordinateurNouvelles technologies, nouvelles formes langagières: blogs, sms, textos, un pas décisif pour larabe marocain (darija) dans les 10h20 – 10h30: Discussion années 2000   10h30 – 10h45: Pause 15h00 – 15h10: Discussion   15h10 – 15h25: Pause ANALYSE DU DISCOURS   Présidente de séance : Isabelle Laborde-Milaa  PAROLE ET NOUVELLES TECHNOLOGIES  10h45 – 11h05:Pascal M ARCHAND  (Universitéde Toulouse 3 –Présidente de séance : Mireille Froment LERASS : Laboratoire d'étudeset de recherches appliquées en scien- ces sociales)15h25 – 15h45:Christian H UDELOT – UMR 6039 (CNRS Lanalyse de discours assistée par ordinateur au service dune théorieBCL : Laboratoire Bases, Corpus et Langage) de lusage du langage : une application au discours politiqueUsage de lordinateur comme moyen de communication faci- 11h05 – 11h25:Virginie L ETHIER  etJean-Marie V IPREY  (Uni-litée » auprès denfants autistes versité de Franche-Comté – EA 3187 : Archives, Textes, Sciences des15h45 – 16h05:Christophe P ARISSE Université (INSERM, Textes) ParisOuest Nanterre la Défense, UMR 7114 Modyco) Nouvelles matérialités textuelles pour lanalyse de discoursCorpus multimédias et recherches sur l'acquisition du langage 11h25 – 11h45:Michael B AKER ParisTech, UMR (CNRS–Telecom16h05 – 16h25:Philippe C ARON (Université de Poitiers) 5141 LTCI: Laboratoire Traitement et Communication de lInfor-Restituer un dialecte phonétique du français vers 1700 mation) Sciences du langage et sciences de gestion : corpus et perspectives16h25 – 16h35: Discussion  11h45 – 12h00:Discussion  12h00 – 14h00: Déjeuner  16h35 – 18h00 : T ABLE RONDE  présidée par Thierry Ponchon  Olivier B AUDE Université dOrléans – EA3850 : LLL):  Le programme (DGLFLF,Corpus de la parole» ;Antonia C RISTINOI (Université dOrléans) :  Traductionvstraduction automatique – un conflit insoluble ? » ;Thierry O LIVE (Université de Poitiers, CeRCA – UMR 6234) :  Technologie détude de la production écrite » ;Jean-François S ABLAYROLLES etEmmanuel C ARTIER  (UniversitéParis 13 – Villetaneuse, UMR 7187 : Lexiques, Dictionnaires, Informatique – LDI) : Une base de données pour la néologie : problématiques et solutions » ;Michel S ANTACROCE de Provence, UMR 6057 : Laboratoire (UniversitéLangage et Parole) :  Internet et les nouvelles linguistiques : lelaboratoire Multimédiaet lhistoire des Sciences du langage. »  18h00 : Vin dhonneur Comité dorganisation : Chantal Caracci-Simon, Mireille Froment, Christine Jacquet-Pfau, Isabelle Laborde-Milaa, Malory Leclère-Messebel, Thierry Ponchon. Contacts :[e-mail]  













