Université de Caen - Basse-Normandie

Estelle Bremaud

Description

Université de Caen - Basse-Normandie

Informations

• Publié par: acuticaf
• Nombre de lectures: 150
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

 

 

 

  DÉPARTEMENT   D’ÉTUDES SLAVES

UFR des LVE  

   

 

    GUIDE DES ÉTUDES 2010– 2011 Université de Caen  BasseNormandie       UFR des Langues Vivantes Étrangères

 

1

TABLE   DES   MATIÈRES Informations générales ........................................................................................page 03 Présentation du Département d’Études Slaves.....................................................page 04   Organisation des études

 Russe  Licence ...................................................................................page 05  Master ..................................................................................... page 10   Diplômes Universitaires ..........................................................page 14   Polonais..................................................  e 14p ga............................................ Contrôle des connaissances (informations générales) ...........................................page 16   Enseignements (codes, horaires, enseignants, programmes, contrôle des connaissances)   Russe LLCE LV1.................................................................................page 19                   RUSSE MASTER…………………………………………………………………..page 37     Russe   LV2 & LV3, Diplôme universitaire de russe.................. 41 age . …p....   Russe LEA (LV2 & LV3)......................................................................page 47   Polonaisge 59 ................ap ............................................. ................................. Annexes Glossaire ............................................................................................. page 63  Présentation de la Bibliothèque des LVE..............................................page 65 Calendrier de l’année...........................................................................page 66

       

 

                        2

  INFORMATIONS   GÉNÉRALES       Adresse :   Département d’Études Slaves UFR des Langues Vivantes Étrangères Université de Caen / BasseNormandie Esplanade de la Paix 14 032 CAEN Cedex   Téléphone.fax : [phone] (Bureau des enseignants ) Courriel :     [e-mail]      Internet :   http://www.unicaen.fr/lve/(choisir la rubrique dans le cadre gauche)   Direction du Département :   Michel NIQUEUX Directeur Adjoint : Boris CZERNY   Secrétariat : Mlle Lucie SAMSON Bâtiment des Lettres : LE 537 ÿ 02 31565803*  Fax : 0231565610 ÿ [e-mail] Pour le Master, joindre SANDRINE BADIER ; [e-mail]  Tel : [phone] Ouverture   du Secrétariat :du lundi au vendredi, 9 h– 12h30 et 13h3016h   Les locaux du Département :  Bureau des Enseignants : LE 543 ÿ 02 31 56 56 72 Salle de lecture : LE 542 Salles de cours : LE 539 – LE 540 – LE 541     Liste des enseignants du Département M. Pascal BERTRAND (PRAG) : [e-mail] M. Boris CZERNY (Maître de ConférencesHDR) : [e-mail] Mme Tatiana DESCLOS (Chargée de cours) : [e-mail] Melle Oksana KIRITCHENKO (Lectrice) : [e-mail] M. Michel NIQUEUX (Professeur) : [e-mail] Mme Magdalena Renouf (enseignante agrégée de Polonais : [e-mail] M. Thierry RUCHOT (Maître de Conférences) : [e-mail] Mme Irène SEMENOFFTIANCHANSKYBAÏDINE (Maître de Conférences) : [e-mail] Les horaires de réception sont indiqués sur le tableau d'affichage du Département.

 

3

  Les éditeurs réunis (russe), 11 rue de la Montagne SteGeneviève, Paris 5°, Tél. [phone] Librairie du Globe 01 42 77 Tél.(russe) 67, boulevard Beaumarchais 75003 Paris 36 36 La maison du livre russe, Village SaintHonoré, 91, rue SaintHonoré 75001 Paris, FRANCE   Librairie polonaise,   123, Boulevard SaintGermain, 75006 Paris Tél. [phone]   Internet Sites utiles : Association Française des Russisants : http://WWW.afrrusse.fr/   http://www.acversailles.fr/pedagogi/languerusse/netsom.htm   http://www.sitacrusse.fr/   http://www.websher.net/(en anglais) Moteur de recherche russe : taper Yandex     PRÉSENTATION   DU   DÉPARTEMENT   Enseignements offerts…      I Diplômes nationaux   ·   Licence (trois années) L’inscription au premier niveau de Licence est accessible aussi bien aux débutants qu’aux poursuivants. L’obtention de la deuxième année de licence équivaut à l’ancien DEUG.     Licence LLCE [Langue, Littérature et Civilisation Étrangères] mention Russe  Licence LEA [Langues Étrangères Appliquées] mention Anglais   Russe   Licence FLE [Français Langue Étrangère] spécialité Russe.   ·   Master (deux années après la Licence)     Master 1 LLCE Russe (anciennement « Maîtrise »)  Master 1 LEA AnglaisRusse (idem)      Master 2 LLCE (anciennement « DEA »)   Master 2 LEA (anciennement « DESS »)           

4  

 

    II Diplômes universitaires (DU)     DeuxDiplômes Universitairesouverts à tous: Russe,Polonais.     III Options      Russe 2 ème Langue Vivante LLCE (pour non russisants)  Russe 3ème Langue Vivante LLCE ou LEA (idem)   Polonais 3ème Langue Vivante LLCE (y compris pour les russisants)   …Séjour en Russie Un partenariat avec l'Université d'État de SaintPétersbourg permet aux étudiants ayant obtenu leur Licence de passer en Russie une année de Licence 3 ou Master. Contacter M. Czerny. L’Université d’État d’Astrakhan accueille également les étudiants ayant obtenu leur Licence pour un ou deux semestres et leur permet de suivre les mêmes cours que les étudiants russes. Cet accord a été particulièrement conçu pour les étudiants de LEA, mais est également valable pour les étudiants de LLCE.   …Votre département     Les cours sont dispensés dans les salles du Département. Une salle de lecture (LE 542) est mise à la disposition des étudiants qui peuvent s'y détendre ou travailler, consulter des usuels et la presse russe.     ORGANISATION   DES   ÉTUDES     NB. LEA : se reporter à la brochure du Département LEA.     L’ensemble des diplômes est organisé en plusieursUnités d’Enseignement(UE).   Les Unités d’Enseignement sont subdivisées enÉléments Constitutifs (codes commençant par RU [russe LLCE], RUL [russe LEA], PO [polonais], DU [Diplôme d’Université]).   Le volume horaire d’un Élément Constitutif peut être réparti sur un ou plusieurs cours.   Chaque année est constituée de 2semestres respectivement « désignésA» (1 er   semestre = 13 semaines) et «B» (2 nd  semestre = 12 semaines).   ►Licence   En trois ans : L1, L2 et L3, ce qui correspond à 180 crédit ECTS (European Credit Transfer System), à raison de 30 crédits par semestre. Le volume horaire est détaillé dans la description des enseignements.      

5  

  Note importante sur la Première année de Licence (Licence 1, « L1 »)  «Majeure» désigne couramment la langue de spécialité en Licence 1, soit les Unités d’enseignement : UE1, UE3, UE4, UE6 ;  «Mineure» désigne la seconde langue de spécialité : UE2 1 , UE5 1 . L’enseignement de Mineure est constitué des cours de langue et grammaire (UE1) des spécialistes du second département fréquenté. Durant la réorientation, Majeure et Mineure doivent pouvoir être interchangées. Le travail exigé est donc important. Ne pas confondre la Mineure avec la matière optionnelle des UE2 2 et UE5 2 .    

UE1

L1 semestre A

UE2

UE3

EC1 EC2  EC1  EC2 EC1 grammaire thème, pratique « 2   è Mineure »  Méthodologieautre option* me langue*  

    * Pour les langues et autres disciplines accessibles dans les enseignements optionnels, voir page 8.  

  UE4

L1 semestre B

  UE5

  UE6

EC1 EC2  EC1  EC2  EC1  EC2  g L r a a n m gu m e a   i e r t e    p T r h at è iq m u e e ,    «Mineure»* autre option* Littérature Civilisation     Pour les langues accessibles dans les enseignements optionnels, voir page 8.    

6