Articles culturels en espagnol 1

Nella Learning Nella Learning

Description

Copyright © Nella Learning 1 www.nellalearning.comSommairePage 1 Article 1Page 2 Article 2Page 3 Article 3Page 4 Article 4Page 5 Article 5Copyright © Nella Learning www.nellalearning.comArticle 1Besos y abrazos Écouter l’audio sur notre site¿Cómo ganarse dos besos en España?El saludo español con dos besos tiene gran simpatía en el mundo. Lo realiza la mayoría de chicas tanto en las mañanas como en las noches y representa principal-mente confanza y amistad. Ellas normalmente se abrazan para mostrar afección. Es habitual cuando se reúnen amigos o familiares hombres dar un apretón de manos y un pequeño abrazo. Al despedirte, de no existir mucha proximidad con la otra per-sona, tú puedes emplear la frase hasta luego o al contrario, cuando la persona es más familiar, la palabra adiós.Bises et accolades Comment recevoir deux bises en Espagne ?Se saluer à l’espagnole avec deux bises est bien reconnu dans le monde. La majorité des flles le fait aussi bien le matin que le soir, et cela signife surtout confance et amitié. En général, elles s’embrassent pour montrer leur afection.Quand des amis ou proches de sexe masculin se rencontrent, ils ont l’habitude de se serrer la main et de se faire une petite accolade.

Informations

• Publié par: NellaLearning
• Publié le: 07 juin 2012
• Nombre de lectures: 110
• Langue: Français

Extrait

1

www.nellalearning.com

Copyright

© Nella Learning

www.nellalearning.com

Copyright

© Nella Learning

Page 1

Article 1

Page 2

Article 2

Page 3

Article 3

Page 4

Article 4

Page 5

Article 5

Sommaire

Article 1

1

www.nellalearning.com

Copyright

© Nella Learning

Besos y abrazos

¿Cómo ganarse dos besos en España?

El saludo español con dos besos tiene gran simpatía en el mundo. Lo realiza la

mayoría de chicas tanto en las mañanas como en las noches y representa principal-

mente confianza y amistad. Ellas normalmente se abrazan para mostrar afección.

Es habitual cuando se reúnen amigos o familiares hombres dar un apretón de manos

y un pequeño abrazo. Al despedirte, de no existir mucha proximidad con la otra per-

sona, tú puedes emplear la frase hasta luego o al contrario, cuando la persona es más

familiar, la palabra adiós.

Bises et accolades

Comment recevoir deux bises en Espagne ?

Se saluer à l’espagnole avec deux bises est bien reconnu dans le monde. La majorité

des filles le fait aussi bien le matin que le soir, et cela signifie surtout confiance et

amitié. En général, elles s’embrassent pour montrer leur affection.

Quand des amis ou proches de sexe masculin se rencontrent, ils ont l’habitude de se

serrer la main et de se faire une petite accolade. Quand tu dis au revoir, si tu n’es pas

très proche de la personne, tu peux utiliser l’expression hasta luego ou au contraire si

tu es plus proche de la personne, tu peux utiliser le mot adiós.

Écouter l’audio sur notre site

2

www.nellalearning.com

Copyright

© Nella Learning

Article 2

Identidad conocida

Nuestros documentos

Circular por Madrid y responder el saludo amable de la gente con un hola o buenas

tardes es una gran experiencia para todo turista extranjero. De visita en otro país,

siempre es importante portar algún documento personal contigo.

En España, este es conocido como DNI y contiene un microchip con información

personal del propietario, como: fotografía, nombre, apellidos, nacionalidad, fecha de

nacimiento y si es soltero o casado. ¿Y cómo es el documento de identidad en tu

país?

Identité connue

Nos documents

Se promener dans les rues de Madrid et répondre à l’aimable salut des gens par un

hola ou buenas tardes est une grande expérience pour tout touriste étranger. De

visite dans un autre pays, il est toujours important d’avoir un document d’identité sur

soi.

En Espagne, ce dernier est connu sous le nom de DNI et il contient une puce avec

l’information personnelle de son propriétaire, telle que : photographie, prénom, noms

de famille, nationalité, date de naissance et s’il est célibataire ou marié. Et comment

est le document d’identité dans ton pays ?

Écouter l’audio sur notre site

3

www.nellalearning.com

Copyright

© Nella Learning

Article 3

Por el camino inca

Conociendo un poco más de Machu Picchu

Miles de turistas franceses, alemanes, japoneses, mexicanos, entre otros, vienen

de diversos países para visitar Machu Picchu. La llamada ciudadela inca es una de

las

siete nuevas maravillas

del mundo y está ubicada en la provincia peruana del

Cusco.

Fue descubierta hace 100 años por el explorador estadounidense Hiram Bingham.

Machu Picchu es muy popular y la lista de artistas internacionales que visitan esta

zona arqueológica es muy grande. Cusco te espera, ¡no te lo pierdas!

Sur le chemin inca

Connaître un peu plus du Machu Picchu

Des milliers de touristes français, allemands, japonais, mexicains, entre autres, vien-

nent de différents pays pour visiter le Machu Picchu. La dénommée cité inca est l’une

des sept nouvelles merveilles du monde et se situe dans la región péruvienne de

Cuzco.

Elle a été découverte il y a 100 ans par l’explorateur américain Hiram Bingham. Le

Machu Picchu est un lieu très touristique et la liste des artistes internationaux qui

visitent ce site arquéologique est très longue. Cuzco t’attend, vas-y !

Écouter l’audio sur notre site

4

www.nellalearning.com

Copyright

© Nella Learning

Article 4

Felinos americanos

Un cazador en la selva centroamericana

El jaguar o tigre, nombre asignado por los primeros españoles en América, es uno de

los felinos más temidos que hay. Habita el norte de México y gran parte de Centro-

américa.

Es de color amarillo rojizo y presenta manchas blancas y negras. Es interesante saber

que no hay muchos ejemplares de jaguares negros. Este animal es un ágil cazador,

pero no habitúa montar árboles para atrapar a su presa. ¿Te atreves a conocerlo?

Félins américains

Un chasseur dans la jungle d’Amérique centrale

Le jaguar, ou tigre, nom donné par les premiers espagnols en Amérique, est un des

félins les plus redoutables qu’il soit. Il vit dans le nord du Mexique et dans une grande

partie d’Amérique centrale. Il est de couleur jaune rougeâtre et a des tâches blanches

et noires. Il est intéressant de savoir qu’il n’existe que très peu de jaguars noirs.

Cet animal est un chasseur agile, mais il n’a pas l’habitude de monter sur les arbres

pour attraper sa proie. Tu oses le découvrir ?

Écouter l’audio sur notre site

5

www.nellalearning.com

Copyright

© Nella Learning

Article 5

Las Fiestas Patrias

Celebrando la independencia del Perú

El 28 de julio se celebra en el Perú el Día de la Independencia, promulgada en dicha

fecha en el año 1821 por el general argentino José de San Martín. Cada año, en esa

época se celebran días feriados y se realizan coloridos desfiles cívico-militares en todo

el país, como en la plazamayor del Cusco.

Muchos peruanos prefieren visitar las playas del Norte. Ellos portan sus maletas, mo-

chilas, gafas de sol, apagan sus móviles y se despegan del ordenador para vivir unos

días lejos del reloj. En el norte peruano, hay playas muy bonitas que son visitadas por

niños, jóvenes y ancianos. En Lima, Cusco o la playa, el Perú te invita a celebrar su in-

dependencia. ¡¿Qué esperas?!

La Fête Nationale

Célébrer l’indépendance du Pérou

Le 28 juillet est le jour de l’Indépendance du Pérou, promulguée le 28 juillet 1821 par

le général argentin José de San Martín. Chaque année à cette époque-là sont célé-

brés dans tout le pays jours fériés et défilés civiques-militaires colorés, comme sur la

place principale de Cuzco.

De nombreux péruviens préfèrent visiter les plages du Nord. Ils amènent leurs valises,

leurs sacs à dos, leurs lunettes de soleil, éteignent leurs portables et se détachent de

leur ordinateur pour vivre quelques jours loin de leur montre. Dans le nord du pays, il

y a de très belles plages visitées par les enfants, les jeunes et les moins jeunes. À Lima,

Cuzco ou à la plage, le Pérou t’invite à célébrer son indépendance. Qu’est-ce que tu

attends ?

Écouter l’audio sur notre site

Les abonnements Nella Learning

Pour profiter de nos autres services gratuits, cliquez sur les liens suivants :

-

Cours gratuit

-

Test de niveau

-

Articles

-

Newsletter

6

www.nellalearning.com

Copyright

© Nella Learning

Cours d’espagnol - Niveau A1 Classique

Cours d’espagnol - Niveau A1 Platinum

Cours d’espagnol - Niveau A2 Classique

Cours d’espagnol - Niveau A2 Platinum

7

www.nellalearning.com

Copyright

© Nella Learning