ISSN 1680-0559Empresa EuropaE M P R E S A Noticias y reseñas sobre la política de empresaPublicación de la Dirección General de Empresa e Industria de la Comisión EuropeaEUROPAMarzo de 2007 | 24COMPETITIVIDADLegislar mejorESPÍRITU EMPRESARIALPremios europeos de la EmpresaCOMPETITIVIDADLegislar mejorAnálisis de resultados en EuropaLa importancia de elaborar una estrategia energética a largo plazoMERCADO UNICOExtender las ventajas de la normalización a las PYMESECTORESMedicamentos: intentando poner ordenMERCADO GLOBAL Competir en el mundoComisión EuropeaINFORMACIÓN EDITORIALEmpresa Europa proporciona una visión de conjunto sobre la manera en que E M P R E S A la Comisión Europea concibe la empresa y la política industrial. Sus artículos analizan pormenorizadamente y con actualidad cómo colaboramos con la E U R O PAcomunidad empresarial para contribuir a la creación de empresas innovadoras, competitivas y responsables en Europa, así como con los Estados miembros para llevar a la práctica la estrategia de Lisboa dentro de la asociación que mantenemos con ellos para fomentar el crecimiento y el empleo.Los artículos se publican en la web, primero en inglés y a continuación en alemán, español, francés, italiano y polaco. El boletín trimestral de noticias Empresa Europa presenta una selección de estos artículos y también se publica en 6 lenguas, que se envían sin coste por correo a todos los lugares del mundo.
ESPÍRITU EMPRESARIAL Premios europeos de la Empresa
COMPETITIVIDAD Legislar mejor Análisis de resultados en Europa La importancia de elaborar una estrategia energética a largo plazo
MERCADO UNICO Extender las ventajas de la normalización a las PYME
SECTORES Medicamentos: intentando poner orden
MERCADO GLOBALCompetir en el mundo
Comisión Europea
ISSN 1680-0559 EMmpPresRaEurSopAaPubliUcación de laRDireccNióontiGcOieanseraylrdeesEemPñparsessaMoebIanrrAdzeuolstardiapedo2elíl0tai0cC7aomdi|esióen2mEuprroep4seaa
COMPETITIVIDAD Legislar mejor
E M P R E S A E U R O P A
Unidad de Comunicación e Información Dirección General Empresa e Industria Comisión Europea B-1049 Bruselas
Empresa Europaproporciona una visión de conjunto sobre la manera en que la Comisión Europea concibe la empresa y la política industrial. Sus artículos analizan pormenorizadamente y con actualidad cómo colaboramos con la comunidad empresarial para contribuir a la creación de empresas innovadoras, competitivas y responsables en Europa, así como con los Estados miembros para llevar a la práctica la estrategia de Lisboa dentro de la asociación que mantenemos con ellos para fomentar el crecimiento y el empleo.
Los artículos se publican en la web, primero en inglés y a continuación en alemán, español, francés, italiano y polaco. El boletín trimestral de noticias Empresa Europa presenta una selección de estos artículos y también se publica en 6 lenguas, que se envían sin coste por correo a todos los lugares del mundo. Las versiones electrónicas de las ediciones anteriores y actuales figuran en la columna de la derecha. Nuestra página web ofrece versiones electrónicas de ediciones actuales y anteriores de Empresa Europa, información actualizada regularmente y la posibilidad de suscribirse en línea al boletín gratuito, así como un servicio de avisos a través del correo electrónico. Puede encontrar más información en:
ec.europa.eu/enterprise/library/enterprise-europe
Algunos de los artículos disponibles en línea: SECTORES PRUEBAS CON ANIMALES: EUROPA ADOPTA LA VÍA ALTERNATIVA El desarrollo de métodos alternativos que reduzcan los ensayos con animales es una obligación moral. Asimismo, en algunas disposiciones legislativas europeas, es un requisito imperativo. La Comisión Europea, siete sectores industriales y determinadas empresas están buscando métodos para sustituir, reducir y perfeccionar los ensayos actuales con animales.
MERCADO ÚNICO MEJORAR LA LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS Una serie de artículos que analizan las propuestas presentadas por la Comisión Europeael 14/02/2007. Las medidas pretenden agilizar la función del mercado interior de mercancías, simplifi cándolo para que las empresas, en particular las pequeñas y medianas, puedan comercializar las mercancías en la Unión Europea y al mismo tiempo garantizar un alto nivel de seguridad y calidad. Para las mercancías industriales sujetas a la legislación comunitaria, se incorporará un nuevo sistema de supervisión del mercado basado en el procedimiento existente relativo a los artículos de consumo, se reforzará la cooperación entre organismos nacionales de acreditación y se introducirán nuevas normas para fomentar la confianza en la marca CE. Los procedimientos reforzados para aplicar el principio comunitario de mutuo reconocimiento facilitarán a las empresas la exportación a otros países de la UE de las mercancías que venden en su propio mercado nacional. Por último, las orientaciones sobre las normativas para la matriculación de vehículos procedentes de otro Estado miembro permitirán simplificar los complicados procedimientos actuales de homologación y matriculación de vehículos.