甌北詩話

Yi Zhao

Description

The Project Gutenberg EBook of Ou Bei Shih Hua, by Yi JhaoThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.orgTitle: Ou Bei Shih HuaAuthor: Yi JhaoRelease Date: May 8, 2008 [EBook #25391]Language: Chinese*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK OU BEI SHIH HUA ***Produced by Yu-Ying Syu圖 資 一/ 許 妤 瑩/496100616甌 北 詩 話清 趙 翼卷 一李 青 蓮 詩李 青 蓮 自 是 仙 靈 降 生 。 司 馬 子 微 一 見 ， 即 謂 其 〔 有 仙 風 道 骨 ， 可 與 神 遊 八 極 之 表 。 〕 賀 知 章 一 見 ， 亦 即 呼 為 〔 謫 仙 人 〕 。 放 還山 後 ， 陳 留 採 訪 使 李 彥 允 為 請 於 北 海 高 天 師 授 道 。 其 神 采 必 有 迥 異 乎 常 人 者 。 詩 之 不 可 及 處 ， 在 乎 神 識 超 邁 ， 飄 然 而 來 ，忽 然 而 去 ， 不 屑 屑 於 雕 章 琢 句 ， 亦 不 勞 勞 於 鏤 心 刻 骨 ， 自 有 天 馬 行 空 ， 不 可 羈 勒 之 勢 。 若 論 其 沉 刻 則 不 如 杜 ， 雄 鷙 亦 不 如韓 。 然 以 杜 、 韓 與 之 比 較 ， 一 則 用 力 而 不 免 痕 跡 ， 一 則 不 用 力 而 觸 手 生 春 ， 此 仙 與 人 之 別 也 。 　 　 青 蓮 一 生 本 領 ， 即 在 五 十九 首 《 古 風 》 之 第 一 首 ， 開 口 便 說 《 大 雅 》 不 作 ， 騷 人 斯 起 ， 然 詞 多 哀 怨 ， 已 非 正 聲 ； 至 揚 、 馬 益 流 宕 ， 建 安 以 後 ， 更 綺 麗 不 足為 法 ； 迨 有 唐 文 運 肇 興 ， 而 己 適 當 其 時 ， 將 以 刪 述 繼 獲 麟 之 後 。 是 其 眼 光 所 注 ， 早 已 前 無 古 人 ， 後 無 來 者 ， 直 欲 於 千 載 後上 接 《 風 》 、 《 雅 》 。 蓋 自 信 其 才 分 之 高 ， 趨 向 之 正 ， 足 以 起 八 代 之 衰 ， 而 以 身 任 之 ， 非 徒 大 言 欺 人 也 。 　 　 青 蓮 集 中 古 詩 多 ，律 詩 少 。 五 律 尚 有 七 十 餘 首 ， 七 律 只 十 首 而 已 。 蓋 才 氣 豪 邁 ， 全 以 神 運 ， 自 不 屑 束 縛 於 格 律 對 偶 ， 與 雕 繪 者 爭 長 。 然 有 對偶 處 ， 仍 自 工 麗 ； 且 工 麗 中 別 有 一 種 英 爽 之 氣 ， 溢 出 行 墨 之 外 。 如 ： 〔 洗 兵 條 支 海 上 波 ， 放 馬 天 山 雪 ...

Informations

• Publié par: suwyung
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 119
• Langue: 中文

Extrait

The Project uGetbnre gBEoo k OofBeu Shi  Hih ,auY ybhJ i hT oa Bookis efor  is su eht eynnofoa heywane not  arena tsoc a htiw dr sertcimlso tonatsoevertions whoc yi ypoY .am u awt  oaygi t,  ivenuedi  tu-es rerof trms e ter thnetuG tcejorP ehnc iseenic LrgbeooBero klno  enideluwid  tths hi rog at www.gutenberg. 卷一 李 表。   之八極神遊，亦一見知章〕賀〕人仙謫〔為呼即 留陳，後山 還放。青蓮自是 青蓮詩 李。司馬子仙靈降生謂即〔其一微，見，骨與可仙有道風 及處不可乎神，在邁，識超然而   飄 然忽 ，來 不，去而雕於屑屑，句琢章 採訪使李彥允為請   於北海高天師授。道神其必采迥有乎異人常。者之詩 與韓、杜以然。韓 如不亦鷙雄，杜如 ，一痕跡不免力而則用   一較，之比 馬天空行，骨有自鏤於刻心不亦勞勞沉刻則不。若論其羈勒之勢   ，不可 開，首一《說便口古《首九第之》風起，人斯多哀然詞》不大雅   騷作， ，春仙此人與別之不則力用觸而生手生本領，即在五十也。   　　青蓮一 。後其是獲繼之麟早，已   光眼注所，而己適文運肇興將以刪述當其時， 不麗綺更，後以安 唐有迨；法   為 足；至正聲已非怨，，建流宕馬益揚、 而，身以之任非，大徒欺言也人   。之高   ，趨向之正，足以起八代之衰風《接上雅《、》自蓋。》分才其信 古人前無無來，後直欲者，載後於千 。然有對繪者爭長偶，與雕於格律對屑不縛束運神自，，邁以全氣才   豪。蓋而已十首律只，七餘首七十尚有律五。少詩律 ，多詩古中集蓮青　　 天兵 照雪下玉關， 。〕《戰城南》〔馬放   天雪山草中兵洗支條上海，波之外行墨：〔。如爽之種英溢出氣，麗工且；一有別中仍，處偶   麗工自 內有《送未完善。惟七律究精采耶？丹府》灶題《明崔》明   及監賀四歸 觀， 不 足 他殊，其合格整練，尚二首 寶天、元   開蓋。者首一為句六有且 〕《胡無人》邊   虜箭如沙射金甲。花劍〕。塞《曲上隨月影弓胡，拂霜鳳下簫鳴〕《空。笛奏》〔水，龍吟 煉研不嘗不嘗何，   行中宮 何》詞 樂 百錘而煉，語千必李如吉長而後。成驚逗秋雨〔石破天險 而無意 〕，   雖 鬧取理無覺唯，義摧白〔之陵少至。黑入死，龍虎朽骨   ，垂〕雷雨太陰 間之七，尚律盛未，行德至後以賈，至等《早朝大明宮》諸作，互相琢   覺始，磨 而，善 盡 已久蓮青故，都出不多所作   　也。家好　詩句警作奇 舉〔》樂雲上《〕。塵沙如濛濛，間六合 散在人。愚下   作，團黃土媧戲 高浪瓦於山倒白，三風吹日》山一〔〕《遊泰女機   。，誤攀織手弄清淺 ，魄動心搏力全然 句等〕硠 驚足 實，，〔揚〕擺雷乾坤之〔昌黎摩天巨刃 推，轉車輪天女。：如撫〔弄頂古盤之。青蓮則不然。兔之   狀，人皆見   安松，啼青蟪蛄《擬。〕樹老見此死不猶春逢，根 危 〔》草中樹《〕。可猜。〕入，無心篇》 〔莫 《獨   漉舒幃，卷》古羅〔明。直月有似開人 揮灑而以，全出之其錘不見跡。煉之 〕。閣官詞江橫《 警奇皆 》 ，   矣極如懷   冰〕。《新平少年》〔客土植他其露刻，處〔如風長短入，袂手兩 十五   百 有借 首。故集力，至一中多 如。者事酒進將《寫以題舊時述懷己 蓮工於樂府。蓋其真矣   。   　　青，抒借輒以此筆逞思才溢橫無，發所 未經一若手，青蓮而入到，思不所百 其得可，入悟此等此從 人後。者思構留琥珀枕網絲。且，從他生捲龍須席皆》人   白《吟頭時來〕。或，夢有 薦人冀，借此。達自以題舊者懷己寫《猛也。》全虎行安祿   敘亂，山之 以，士見遇未為時所人，輕成及而功後見。《   天馬歌》以馬喻己之未 遇 談 空。春十三飄飄 掛不綬紫，略王帝甫吟《梁。〕   身酈生尚、詠呂》專 子夫丹、之》岑與。   門《生丘飲共行》有云有車馬客萬里遊，：〔歎我 難道，》亦本府樂字一？耶如即蜀《無所為，則竟不作必皆有所   為耶？有即，景豈，詠吟詩。作而觸題遇人 ，某而作 某人 詩以謂某   ，某事詩以為曲會附詩說必者才其乃。，杼肆以而別出機有之義，皆題中應。其他則也者事   時寫以題舊 借此。句等〕草洛陽翻銜胡馬囚，燕地半作秦人有〔 云聞君 往   年遊錦城，章仇尚書倒屣 豈，所有慮顧青！《蓮杜答才秀有》天寶   當，中之初安，外晏貼服臣僚、房為詩。之危杜仇章知不正，蜀在 房琯，並禮於故相 甫，故此 嘗欲殺杜》議以，雲《友溪蜀   不，嚴為帥武異志之有兼瓊章仇范攄又據子京；宋誤谷山 黃而，題舊 刺為以，注舊信   此 篇上文，但言戎 ，豈專指祿山！且天本家官驗占法之知不白太入   ，月 之，首觀穿鑿可破語也陽一此二。即，事之   漁涉不初，邊窺騎敵殺兵漢 青蓮而大之風，至、陳宮掖 ， 尚有梁 初唐體詩冰陽謂序　   李　論之。矣 託於本多樂府蓋古也。掃盡究未風，之掖宮，之觀細   然。餘無盡掃，變 。譏嚴至先武鎮後蜀   在，、肅兩代迎〕，則章仇並能下士者，更無從致 之章知賀其，識賞武嚴在事前蜀帥   而青朝，寶初蓮天， 即 入都 詩受以此》人首一《如無胡白太月入，中〔有，其為附且二十年待辨。又會，更不 此謂又者說，符相。死之山祿決予詩句，〕之 可 摧   敵 之讖被殺祿山適與   。矣味古《　　陵少。遺風此無已作，時之先後年代五十風》非一九首其取題無彙者   為無亦次倫蓋，人後

Produced by Yu-Ying Syu

一卷耳。

Title: Ou Bei Shih Hua Author: Yi Jhao Release Date: May 8, 2008 [EBook #25391] Language: Chinese

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK OU BEI SHIH HUA ***

圖資一 / 許妤瑩 /496100616 甌北詩話 清 趙翼

女思閨情蓮深，青 府，於樂亦多   故婦怨夫征離傷別惜然，作之有蓄含皆古意。如《黃葛篇》之〔蒼梧大火流，   服暑輕莫。擲物此過雖，時妾是 勞勞。《跡〕手中知別春風之〔亭》青條柳   遣不，苦〔之》思春《。〕識，何事春風不相。皆醞藉入羅幃〕意短，長吐吞言， 風國之》 直   《 接

如第十四首述用兵開邊之事，譏明皇黷武，則天寶初年事也。第十九首   則，祿安胡走〕兵時陷山都東〔川，茫茫俯視洛陽 也。二十四首鋪張鬥雞之賈昌   〔首四十三。也事赴將，月五及瀘渡元中則開，雲南征〕，則鮮于仲通用兵雲南   時事也。三十 七首〔而我竟何辜，遠身金殿旁〕，則自供奉翰林後放還山時作也   。元許洲長十第指祐以即首四詩改中而，欲並征為南雲 〔三十六萬人〕為〔二十   有〔，又沙〕饒風胡關〔云即首開篇此知不。也人萬十二實雲南之師萬〕，謂六   威武驕毒天等〕，句皆 指塞外戎虜，何嘗有一字涉南蠻耶？    青蓮少好學仙，故登真度世之志，十詩而九。蓋出於性之所嗜，非矯託也。   然又 慕功名，所企羨者，魯仲連、侯嬴、酈食其、張良、韓信、東方朔等。總欲   名於世，建立，垂還山，學然後拂衣以仙求所有 長生。如《贈裴仲堪》云：〔明   楊山人》云主倘，煙見收非遐霄路命若。時歸，會不砂丹煉應從《〕。贈泉溫駕   ：〔待吾盡節報明 主，然後相攜臥白雲。〕《贈衛尉張卿》云：〔功成拂衣去，   從別。湖《〕成功五去。旁洲滄曳搖稷，安社終與：〔》云秘書贈韋〕《 甥高五   云》流。〕《溪水桃花解相訪，：〔成功衣拂成功入歸，去墩安謝登〔：云》武   致券，者蓋得道成仙可操，若陵源其視。〕 其性靈中所自有也。    青蓮詩文最多，自李陽冰作序時，已謂〔當時著述，十喪其九；今所存者，   云〕故。中集皆之得人他 轉有贗作，為後人攙入者。黃山谷云：〔《長干行》二   富如。也白太益尚書作閨裡，李；憶妾深白自作也初髮妾，太，額覆首 貴人，終   不作寒乞 語，他人則自露小 家氣象 耳。〕又集中《去婦詞》一首，實即顧況 《棄   婦詞》，後人增 數 句而編 入李集者。 然此猶皆唐人所作，故置 之李集中，亦不甚   相遠。又有五代時人所作，而亦混 收入者。東坡 云：〔唐末 五代，文章衰陋 ，詩 有貫 休 ，書有亞 棲 ，村 俗 之氣，大抵 相似。近 日曾 子固 編 《太白集》，有《贈僧   懷素 草書歌》及笑 矣乎、悲 來乎數 首，皆貫 休 以下詩格，必非太白所作，不知曾   公 何以信為真作也？〕是東坡 已別之甚 嚴。今按 贗作尚不止 此。《少年行》末 幅   云：〔男 兒 百年且樂命，何須犬 旬 書受貧 病 ！男 兒 百年且榮 身，何須犬 旬 節甘 風   塵！衣冠 半是征戍 士，窮 儒 浪作林泉民 。遮 莫枝 根 長百丈 ，不如當代多還往。遮   莫姻 親 連帝城，不如當身自簪 纓 。〕試 以青蓮他詩讀 之，有此村 氣耶？東坡 讀 太   白《姑 熟 十 詠》，大笑 曰 ：〔贗物敗 矣，豈有李白作此語者！〕見陸 放翁 《入蜀   記 》。    青蓮自翰林被放還山，固 不能無怨望 ，然其詩尚 不甚 露懟 憾 之意。如《贈蔡   明主，敢 進興亡 言。白璧 竟何辜，青蠅 遂 成冤 。〕《贈崔舍 人雄》云：〔遭 逢聖   司戶》云：〔布 依 丹 墀 ，密 勿 草絲綸。才微惠 渥 重 ，讒 巧 生緇 磷 。〕《答王十二   寒夜 獨酌 》云：〔一談一笑 失 顏 色 ，蒼蠅 貝 錦喧 謗 聲。〕《贈宋少府》 云：〔早   懷經濟 策 ，特 受龍顏 顧。白玉棲 青蠅 ，君臣忽行路。〕皆不過謂無罪 被謗 而出耳   。獨《雪讒 詩》有云：〔彼 人之倡 狂 ， 不如鵲 之強 強 〕，則指讒 者也；〔彼 婦人   之淫 昏 ，不如鶉 之奔 奔 〕，則指楊妃 也。其下並以妲 己、褒 姒 為比，甚 至以呂后   之私 審食其，秦后之嬖毒，喻楊妃 之淫 穢，則更指斥醜行，毫無顧忌。青蓮胸懷   浩落，不屑屑於恩怨，何至誹謗 如此！恐亦非 其真筆也。    江左後，為永王璘招入幕中，坐累得罪 之事，就其 青蓮避安祿山之亂，南奔   其次第者亦有可得詩核之，。 《扶風豪士歌》：〔洛陽三月飛胡沙，白骨相撐如   亂麻。我亦東奔 向吳國，來醉扶風豪士家。〕按 天寶十四載十一月，祿山 反，十   二月陷洛陽，其曰 〔三月〕，則十五載之春，自洛南奔 也。《猛虎行》〔竄身南   城下，〕之胡塵國避為宣日方〔昨即云 客〕，是南奔 先至宣城也。又有《亂後將   避地剡中》詩，則贈崔宣城後城宣至剡入欲本贈《然。》官判王〔大云：鴻盜割   溝，如 風掃秋葉。吾非濟 代人，且隱屏風疊。〕則入剡未果，即往廬山也。後有   守太詩》自，被敘王永招璘入致之幕事，云《贈江夏 〔半夜 水軍來，追脅上樓船   璘是，〕始陽尋至，之致招唐舊《而謂白書》璘於謁見者，宣城。青非也本蓮學   縱橫術，以功名自 許，其從璘，正欲藉以立功。故所作《永王東巡歌》第二首，   即云〔但用東山謝安石，為君談笑 靜胡沙〕，已隱然以謝安自 許。是時璘未有異   志，及見所至富饒，始有窺江左意，然猶未敢 顯言；青蓮固 未知之。故第五首云   喜更，不侯諸〔地南河救 賢王遠道來〕，方美其能勤王。末 章云〔南風一掃胡塵   靜，西入長安到日邊〕，猶望 其成功入京奏凱也。即所云〔雲夢開朱 邸，金陵作   小 山〕，〔小 山〕、〔朱邸〕，亦是藩王之事。且《在水軍宴與幕府諸公 》詩云   ：〔願與四座公 ，靜談《金匱篇》。所冀 旄頭滅，功成追魯連。〕亦正以討賊為   志也。然則謂青蓮有從亂之意，固 不待辨也。獨是璘初未顯言，及採訪使李希言   平 牒，璘乃藉端發怒，使渾惟明襲希言，李廣琛趨廣陵，則已顯然為逆。詩中有   〔王出三山按 五湖〕之句，是已隨璘自金陵東 下，豈猶不知其悖逆，直至璘敗 丹   陽始奔 逃耶？蓋已入璘軍中，前後左右莫非璘兵，遂 不能自脫，必至敗 亂時，始   可得間 逃出耳。然其《南奔 》詩云：〔主將動讒 疑，王師忽離畔。賓御如浮雲，   歸謂正反者廣國李等。散琛反似之〕風從消各離為 畔，其愚亦甚 矣！且其自洛陽   南奔 詩有云：〔張良未遇韓信貧 ，劉項存亡 在兩臣。暫到下邳受兵略，來投漂母   作主人。〕又 云：〔蕭曹曾 作沛中吏，攀龍附鳳會有時。〕是直欲因亂而圖風雲   且。會附東王永《》歌巡內〔：云有戰艫我王漢，輕秦文卻似 皇欲渡遼。〕則竟   乙太宗比璘，其語言亦太不檢矣！宜其身陷重 罪 ，雖以崔渙、宋若思之辨雪，終   不免夜 郎之行也。    青 蓮胸懷灑落，雖經竄徙，亦不甚 哀痛，惟《上崔渙百憂章》有〔星離一門   及流也。，蓋慘切中作在獄孩二之〕，語為最，擲草 夜 郎途次，別無悲 悴語。至   杜某州牧，沔夏口陽宰、漢紀詩有已，寺德興使出謂張遇又。遊陪夏江宴府明薛   王某觴之於南 湖；張謂請名此湖，青蓮即名之曰 郎官湖。《西塞驛寄裴隱》云：   判官贈辛：〔》云遠謫我愁夜將空〔，吟畔澤南江爾寄《〕。管 郎去，何日金雞   放赦回？〕《贈劉都使》云：〔而我謝明主，銜哀投夜 郎。歸家酒債多，門客粲   摧欲馬裘，緒竟無所求行。成 藏。〕則被謫後賓客尚多，而欲其資助以償酒債。   ：〔》云君自蹉跎。《賈〕秀才贈易訪一遷南有若，言〔：朝登御侍云》《贈常 惜，竄逐我因誰？感激平生意，勞歌寄此辭。〕皆無侘傺無聊之感。至《永華寺   》官：云天〔有命懸所安，苦尋得寄群愁陽 思。〕《別賈舍 人》云：〔何必兒 女   道半及。即，歸赦能更則〕矣遣排自樓黃鶴我且有〔槌碎為君仁，相看淚成行。   ，君亦為我 倒翻鸚鵡洲〕之句。又《漢陽病 酒寄王明府》云：〔去歲左遷夜 郎道   〔：云即下其〕。陽山巫放敕年今，醉千與君洲，鸚鵡願掃 場。莫惜連船沽美酒   ，千金一擲買群芳。〕其豪氣依 然如故也。    青蓮救郭子儀，及坐永王璘事，得子儀救解，此見樂史 序中。謂〔白有知鑒   陽王郭子時，識汾，為儀於行伍州并客，脫其刑責而獎重 之。及白坐永王璘事，   爵贖己官請以子儀其 罪 ，上許之，而免誅〕云。《新唐書》本傳亦載之。然青蓮   渙、上崔思求宋若繫獄當其以詩時，儀子與字。者來往一無中集 雪。如果有德於   子儀，豈無一字乞 援？即或道遠不相及，而子儀救釋之後，何又無一字述其恩、   記 其事？則此事之有無， 未可信也。集中有《贈郭將軍》一首，云：〔將軍少年   〕此又非護紫微。入掌銀台出武威，履歷子儀另是，當。一人   《贈張相 鎬》詩云：〔臥病 宿松山，蒼茫空四鄰。聞君自天來。目張氣益振。〕   按 張鎬以宰相兼河南節度使，出師河南，在至德二載之 秋，而永王璘之敗 ，在是   年之春。璘敗 ，青蓮即亡 奔 宿松，被繫尋陽獄，安得以詩贈鎬？豈亡 奔 宿松時，   尚未被繫，聞鎬 將至，以詩干之耶？    青蓮雖有志出世，而功名之念，至老不衰。集中有留別金陵諸公 詩，題云：   李聞《百秦兵大舉太尉 萬出征懦夫請纓 冀申一割之用半道病 還》。按 李光弼為太   ，統八道行營，鎮尉，在上元元年歸赦年二，青。淮臨元乾於蓮 是時已在金陵矣   ，何其壯其軍自效！或欲自心不已耶累之！耶其雪璘從出師光弼欲赴，又一聞。    伽歌》云： 《贈泗州僧 〔真僧 法號號僧 伽，有時與我論三車。〕末 云：〔嗟   江淮久，罕遇真僧魄落予說空有。〕按 《傳燈錄》：〔僧 伽大師，唐高宗時， 在   日三月三州建泗王寺晉光宗景。中年，龍二至迎使遣命，師京福薦大住年三。寺   臭氣，忽起塔身漆寺福薦就命敕，寂示 滿城，帝默許送還泗州，即異香騰馥。〕   是僧 伽示寂，在景龍三年也。而薛仲邕所編 《青蓮年譜》，青蓮生於武后聖 曆二 年，則景龍三年僅十一歲，豈能即與僧 伽論三車？且云〔落魄江淮已久〕，則必   非十餘歲時也。《傳燈錄》所記 年歲，或當有 誤。《年譜》據曾 鞏序，謂青蓮年   。四十六之蓮青志冰陽李而是當聖四十，年應元年。死，在寶年逆溯六由寶應元   曆二年所 生。然青蓮代宋若思薦己表云：〔前翰林供奉李白，年五十七，為永王   璘脅行，道中奔 亡 ，臣及崔渙推覆，實為無辜。〕按 永 王璘之敗 ，在至德二載，   青蓮奔 亡 繫尋陽獄，宣慰大使崔渙及中丞宋若思驗出之。若思之薦之，即在此時   也。是年年五十 七，則寶應元年之卒，實只六十一歲薦豈表亦》。誤。年譜恐《   少填三年，如宋時之有實年、官年耶？放翁 又謂〔《僧 伽歌》 太白舊集本無之，   乃宋次道再編 時貪多務得之過也。〕    鞏序。謂白自蜀至楚，雲夢許氏者，高宗時宰 青蓮妻許氏，見曾 相國師之家   ，以女妻白，因留雲夢三年。青蓮《上安州裴長史》亦云：〔楚有七澤，遂 來觀   焉。許相公 家見招，妻以女孫，便 憩息於此，至移三霜。〕是青蓮娶許氏之明證   也。乃集中有《流夜 郎至烏江別宗十六璟》一首云：〔我非東床人，令姊忝齊眉