牛郎織女傳

Mingshi Zhu

Description

The Project Gutenberg EBook of Niu Lang Chih Nu Ch'uan, by VariousThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.netTitle: Niu Lang Chih Nu Ch'uanAuthor: VariousEditor: Ming Shih ChuRelease Date: November 9, 2008 [EBook #27217]Language: Chinese*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NIU LANG CHIH NU CH'UAN ***Produced by Cheang Lai Ieng第 一 回 通 明 殿 玉 帝 宣 綸 旨 　 戲 織 女 金 童 遭 天 譴　 　 詩 曰 ： 　 　 七 夕 牛 郎 逢 織 女 ， 恩 情 千 載 不 更 移 。 　 　 三 生 有 幸 團 圓 日 ， 化 樂 天 宮 豈 忍 離 ？ 　 　 為 貪 歡 娛 致 坎 坷 ， 貶 下 凡 塵受 折 磨 。 　 　 感 得 玉 皇 補 遺 恨 ， 鵲 橋 相 會 勝 如 初 。 　 　 無 論 古 今 ， 男 女 總 難 逃 脫 一 個 「 情 」 字 。 情 之 所 種 ， 有 愛 情 ， 有 怨 情 ， 有豔 情 ， 有 癡 情 。 情 到 最 密 之 處 ， 便 是 大 羅 天 八 洞 神 仙 呂 祖 師 ， 尚 有 「 三 戲 白 牡 丹 」 故 事 ， 至 今 小 說 膾 炙 人 口 。 在 下 這 部 小說 ， 卻 是 天 河 配 、 鵲 橋 相 會 的 歷 史 。 但 這 樁 古 典 ， 都 是 太 虛 幻 境 中 之 樓 台 亭 閣 ， 內 中 情 節 奇 奇 怪 怪 ， 變 化 莫 測 ， 好 似 舞 台之 燈 彩 戲 一 般 。 然 立 言 旨 趣 ， 卻 是 齊 諧 志 異 ， 寓 意 勸 懲 。 正 所 謂 ： 　 　 古 寺 鐘 聲 清 夜 響 ， 喚 醒 世 間 迷 途 人 。 　 　 牛 郎 織 女 的歷 史 ， 在 下 不 得 不 表 明 ， 在 前 既 稱 夫 婦 ， 何 以 有 七 夕 一 相 逢 之 說 ？ 考 之 世 說 ， 原 來 天 河 之 東 有 織 女 ， 乃 天 帝 之 孫 女 ， 勤 習女 工 ， 容 貌 不 甚 修 理 。 後 奉 天 帝 之 命 ， 許 嫁 於 河 西 牽 牛 郎 。 嫁 後 ， 竟 廢 女 工 ， 天 帝 大 怒 ， 令 織 女 仍 歸 河 東 。 那 牽 牛 郎 在 河西 思 之 不 已 ， 於 是 有 鵲 橋 重 會 ， 每 年 僅 七 夕 始 得 一 圓 滿 時 日 。 這 便 是 二 位 大 仙 的 來 歷 。 在 下 要 鋪 張 小 說 ， 必 須 表 明 在 先 ，免 得 閱 書 人 駁 我 荒 唐 。 本 意 已 明 ， 書 歸 正 文 。 正 是 ： 　 ...

Informations

• Publié par: onta
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 94
• Langue: 中文

Extrait

The Project uGetbnre gBEoo k Nof Liug anihCh uN u'hC ,naV ybus Th ario Bookis eof ri  ssu eht eonny aofheywane on ta erna tsoc mlso ton diwhta tions wh restricoY .am uostareve gi t,  ive coy  ipy u-es reryao  twae ter thunde it ejorP eht fo smric Lrgbeenut Gctt ht sihooBero kseennc ideluwid  etbnre.gent  online at www.gu 　　   ：曰詩　　，女織逢郎牛夕七致坎歡娛貶下坷， 受折 凡塵   　磨。玉得感　恨遺補皇相橋鵲，初如勝會 恩情千載不更移。   　　三生有幸團日圓化，天樂豈宮離忍   ？　　貪為 密最到情。情癡有   ，情豔 有，情怨 師，呂祖神仙八洞羅天是大，便之處 逃難一脫男，總女論無今古   。　　愛情，有所種，有字。情之個「情」 但。史歷典古樁這鵲、配河的會相橋樓台中之，內亭閣是   ，都幻境太虛 故」，事   至小今有尚三「白戲丹牡這部小 說，卻是天 說膾炙人口。在下 聲鐘夜清　　寺古間世途迷，響醒喚異，寓意是齊諧志所謂：   勸懲。正。般一戲彩燈之 台 卻，趣旨言立   然 怪，奇怪節奇中情似舞，好莫測變化 之河有東女織乃，帝天孫之，女習勤夕一相逢之說？考   之世說，原來天明表不得既前在，，婦夫稱七有以何   　人。郎織　牛 歷史 女的 下不，在 ，於是有思之不已   在河 西 那牽牛郎河歸。東織令仍女大帝，怒工女天，竟廢後，。嫁牛郎西牽於河許嫁命，之   帝天奉後。理修甚不貌容，工女 意已明，書歸正文書人駁我荒唐。本 明表先在 免 ， 閱得 鋪要小張，說須必   來仙的在下歷。這便日。位大是二得始夕七時滿圓一會重橋鵲僅年每， 正當下界巍天尊。，功德巍至尊無極 正新旦元 太下。平代時天，室漢興中 朝，帝臨請玉，奏朝天仙   ，神之期賀朝班分，神星武文見但。殿明通登 原將天河古來事，。   正是：   　　　   話　玄說彼穹與留人今話作。傳 三天三十率九，統 玉皇蒼， 坐鎮 大帝 辰星月日   ，政七八十二曜管掌，宿 殿　當前。皇　   ，君 簾啟 傳駕星宣 有事出班宣道：「事請駕回啟奏，無太師國見但」！宮左著領，君老上   壽三福祿相、右二星君南斗君、位星 仙，吹風，動煙香繞圍   ，上殿簫笙笛管。有 唐詩為證，詩曰：   　　淡繞星疏月仙，章建御下吹風   。香爐侍臣　　通明鵠立一朵殿，捧玉紅雲 平卿眾「   ：道旨宣帝玉」！疆無壽！聖萬歲：「山呼賀，班朝齊分，一 」。見只即速來奏監？神察 惡善 何如 何？生靈，歲時如漢室重建身！下界 穀五、君四、君星君星部雷星白太、星君玄壇   天、九 斗星、北 正乙君、朝底 的 見 王灶君星 ，宿有還每   歲逢金剛、九曜二十八方觀音大士、四土 民於，救之主應運能定，既之中水火道帝玉」！也賜之乃武   光界下「： 數。」眾靈之劫   伏謝恩。星君皆俯再當以佑安 國 ，民以，生免祚國長綿 洪恩萬歲界漢，下興，室重授首王莽星穀   五牙擎高君班出，笏「：道奏 ，海不揚波。生靈之幸福，誠乃萬歲 君，臣明，忠   風雨調 ，順泰國安民 ：「奏道萬壽此次謝恩老君   又畢，期週大一年往與，乃，典盛之年百五 鬧翻了全局，今又桃大會，被孫猴兒 ，賞卿准奏所」。逢躬典盛不，不可 壽，下上與陛神仙諸大約會會，桃大   蟠年往「：道帝玉」！准恩旨降乞 日，為陛新正初六奏道：「太上老君 設宮蟠下   在率兜 ，誕已臣千下聖秋 玉涼溫取可不，杯」。誤有旨領童金，駕出朝雲，起神 瑤池竟往。   而去 第伴二十金位，童御至諭前：道爾「可往瑤池西聖母處，   傳朕旨意，借 來借處母王西池瑤。瞻觀壯以可方，「這道：   帝」玉隨身便傳。」容易 應上百用同不筵， 但   至缺俱寶，全之珊瑚八尊所御用杯，必須寶溫涼玉 「：奉既來旨請，。母紅」仙紼道女 奉 旨而來，要見聖 事？」金童道：「上「   ：何此到仙接女仙紼道問，著雲頭始下有紅，即山斗上高前。牛宮雲祥直，著駕朵一欣，然欣際逢遇   。今日卻恨無機會思拜謁，豔名，每之宮仙池瑤慕久，童金位二十第這說　且   　散。仙告，諸退朝降旨玉帝 女，髩插一枝梅花，正坐   在望月閣瑤至。池聞忽陣一風香遇，一見仙位 ，故奉旨阻攔不   而 金 ，故 膽直童放 門宮進逕中門宮。仙個幾有係因，童仙家妙境　　一路心玩賞，，金童無府仙勝， 第上 神 一 家王   。凡似帝間 撲鼻蕊香放，花齊　天   　是：。正進童金」。去進   萬見但，宮牛斗了 前之金童，到此何：「上仙乃玉皇駕驚一連，還忙道禮！好織」女   了吃 道： 織 女母在「聖 溫涼乞取。」玉杯   旨玉奉，母聖見金」？干「：道童 」金童聽你傳達。，待我與仙   奉旨棋下上。朔方仙大方，東與仙聚上台 慕天小仙動。慢驚且   棋，在下 母 方 聖「：道開顏逐笑便，心放發一，說 ，女玉係之帝張婿君天生所俗，做呼 下織機。這位就是斗牛宮中第七位仙 。女織孫貌容得生他，世絕修喜不卻七姐張   帝之，玉女，外孫稱天故又 然飄個一瑚珊飄，。女　   上無仙的 脂粉， 時 飾，不搽 服，禁步常淡裝素揖一深深前上。心 安 姐姐孫天「：道可，見猶童不　金起凡，頓之時見了 何，來而我與   得「：道怒旨奉既你 聖母 倘 被，負知道 ，還多瀆退！不速 ：道任「發你，怒不罪！淺金」笑童不肯見憐，我卻至罪有我   當！你既便不，旨奉日今。心二沒毫，實老誠 我一，贈見憐外   姐格望姐，尚晤敘著說便，期有」。便以會後表件，記摘了就   朵梅花，女髩上一用手將織 姐的孫姐，恨芳名見；未一僥倖今日平，遇得！足願生，罷說」一是   又揖。織女見他眼角傳 情，又是一個青秀年男美，子不禁微住嫣微一然。笑，金一笑　這   　以為了，弄錯童卻前近更，意有女織敬敬恭恭又，步一 笑的   說一揖，帶蒙見憐，道：「倘情渴則，望尚我慰」！女織激感盡不 已畢下棋大仙方朔同東吾正：「 母 道 聖」！主作母聖   乞，禮無童金二十奏道：「跪下，哭織女首先巾力士。許著黃多下，立面女仙班站旁兩眾  

Title: Niu Lang Chih Nu Ch'uan Author: Various Editor: Ming Shih Chu Release Date: November 9, 2008 [EBook #27217] Language: Chinese

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NIU LANG CHIH NU CH'UAN ***  

第一回   通明殿玉帝宣綸旨 戲織女金童遭天譴

Produced by Cheang Lai Ieng

何是究等？意起人仙，立即回宮。爾之事，故而別了大知已中宮凡有心   忽，心然來血，潮 得嚇童金個把   」趁女織，身在不魂之命聖母「奉道：見。孫入傳天，速值個仙宮只，四見，來諭宣執女過紼 欲想奪 回 走。織女 正嚷之間。   　　 玉圍腰，秉手，帶 端，意 如 。上殿坐 王母見西九雲頭帶身穿冠，仙衣百雉去母」！即當   一進擁。宮　   只　勢便道：「好，好，好，我同你見聖

女織下帶，旨把先仙紼領女管看紅，童奉 旨而 十二   金母道：「階去。聖儆以，懲不能不，律天 犯已，心凡有 帶去天孫女將紼仙傳紅   便！」效尤 即」黃命力巾將士自   照然嚴例。懲 仙女帶了溫涼玉杯 金童看住， 命守珍 不杯玉涼之爾污能了動，來溫，心凡。既玉帝律，犯天我即手，呈獻親自 童身上，推在   金手中的梅又指金童金那只童作花。證一無。言低得默頭直照全便女織」！來奏 挽回。天孫亦有不是。」說的織   女赤面俯，請首。罪母聖：道爾「既等 道：聖母由金「雖起意   童 爾不 ，但 留笑一宜之情，情雖，繫所能不劫萬 鑒，十二「聖上明天孫織女金童戲侮 ，事發故料，有必奏母：道言此聖。 童亦，金看守將其陛下，請階下帶在委，律天視   藐，已臣女織。罪有實 家跋涉仙步，   朕心不 安。想十二金 玉。道帝「：借承杯玉小乃，事卿致 復旨金童見聖，又有不母面之色   豫負有必童？處之罪玉來原」見不因帝 涼溫杯玉瑚珊寶八奏，「：賀朝畢已聖母見駕。   　　便殿接見帝，就在 前御呈跪女仙珍守命即」！疆無壽聖祝   。予驗明望乞呈，自帶 已 親 ，臣 了押二十童金駕，仙童，女巾黃士力車，帶了十二對仙，登時乘了六   雲 轉官仙宮玉庭內奏車下宮清守有當。 霄 殿 了靈 到玉，   雲。起彩宮過在天   翩長仙位一，雲「：呼大，下而然老臣，待動刑且慢救！有挽，自見駕，看 是正 眾」一神   。知不上太君老，且看下後事如何   第二回回分解。 二十了押往直童金，台仙斬劍仙誅用。此梟首童悔時金及，之不雨下淚如   。旁兩巾黃士力擁正宮出，門 曹 刑 星官剛接了玉旨，只見宮門外一朵祥 何罪該當旨，圖玉，輕仙宮淆亂：「道帝玉，死萬稱自，地   伏童金」？人寬容！能為汝一條法，不：「天律 力巾，士同帶   黃 星曹，官命」刑傳 「朕：   十二向以 。」發落怒 道 玉帝 ，愛寵加朕戲遽今慎謹童金略而故，付之天律！」命   之外孫女，不得不前殿下跪責， 道 問巾黃士力金押至童 官錦女被謫雲童　天孫慈心救金   李老君 ，苦受間情舊想回仙身倒， ，上之榻 免長，不歎，吁短不   又捨童凡得金   ，守看娥仙言婉慰勸一了。番此由昏昏睡至天明。清早起身，淚痕猶存 思內想前工中室織傷悲處之，後到想　　在雲錦宮話說天孫 面四看一只，雪見飛

 卻 說 太上老君在玉清宮門外阻止緩斬金童，又囑黃巾力士：「靜候旨音，本官上   殿，自有解決。」 說 畢，匆匆來到通明殿 上。    傳宣星官見是老君到來，不敢怠慢，即忙進至便殿，轉奏玉帝。即傳旨：「老君   通明殿見駕。」一面命聖母在宮 內 少 候片時。這裡 內 侍星官及金童等擺駕護送，至通   明殿，駕住寶位。老君俯伏品級階前，山呼萬 歲 。玉帝道：「老卿平身！有 何本章呈   上？」老君始起身，躬立左旁奏道：「老臣正在兜率宮中煉九轉九萬年金丹，忽然心   血來潮，隨即起坐駕雲，運開 慧眼，見斬仙台上犯天律的乃駕前之第十二位金童。聞   係因戲侮天孫織女，偶染凡心，致被降斬。老臣特來乞免！若以染 犯凡心而淪，彼此   固有移情，況天孫織女尚在瑤池聖母宮中，並未審 查 情由，但以摘取梅花之事，令金   童一人兼罪，可見 此事，未曾公允。」玉帝聞奏，沉吟半 晌 ，始帶笑 說 道：「老卿之   言，卻也相宜。但若輩 既犯天律，理應懲治 ，在老卿之意 見，有何另 行 處治 之法？」   老君奏道：「彼二人既有凡心，在天宮本不應有此事，只得姑 念 二人年幼 無知，從 寬   懲罰 ，以做 效尤！天孫織女，其先一笑留情，亦當處置 ，令其獨 居 河東工織數年，若   有疏怠，再行 嚴加警 戒 。惟 金童違 旨戲侮天孫織 女，摘弄髩插梅花，分明凡夫俗子所   為之事，何況玉旨在身，公然藐視，不可不懲罰 。可將他貶下凡塵，令受顛 沛 折磨之 苦 ，使 其悔悟 ，然後再行 超 昇 天庭，方好佳 偶天庭。務 乞聖上准奏降旨！」玉帝聞奏，   即點 頭道：「就依 老卿之見，可傳朕 之旨意，將金童免斬，提 回，待朕面責一番 。再   差 太白金星送他下凡可也。」    太上老君來至斬仙台，將旨宣讀 畢，即命 刑曹星君放下金童，便領了金童復至通   明殿。那金童俯伏請罪，玉帝道：「爾乃隨朕之金童，奉旨往取溫涼玉杯，不料你淆 亂瑤池，聖母宮中違 旨戲侮天孫，已是罪不容誅。姑 念 爾年幼 無知，又有太上老君保   奏乞免，故將爾提 回不斬。今將爾貶 下凡塵，稍 令你二人流 離，若知感受顛 沛 之苦 ，   然後使 爾等贖 罪婚 配。」降旨已畢，太上老君謝恩退出宮外，駕起祥雲，回 兜率宮去   了。這裡玉帝降旨宣召 太白金星上殿，命帶送金童下凡投 胎 降生。太白金星領旨，帶   同金童退出通明殿去了。  玉帝退朝回宮，來至玉清宮中，聖母迎 接，分君臣坐下。聖母問道：「太上老君   請駕面奏何事？」玉帝即將太上老君乞 免金童赦 罪之事，並復行 貶下凡塵之旨意，宣   諭了一遍 。聖母道：「這也使 得，待臣回宮之時，亦將天孫織女打 發河東織 工，倘有   疏怠，再行 嚴加約束 。」玉帝點 頭稱是。聖母即起身，別駕出宮。走過通明殿，出了   午 門，仍坐六雲車，那些 隨行 的黃巾力士及仙女等，擁護駕雲而去。一路上五色祥雲，   萬仙往來，絡 繹 不 絕 。只見風送雲車，轉眼之間，已到了瑤池宮 前。    聖母下了六雲車，仙娥 宮女扶 侍進了瑤池宮中。聖母坐定，即命仙女去呼召 天孫   織女。那仙女領了懿 旨，來至瑤 池西旁拘 仙室 內 ，即將天孫帶了，連同看守仙女齊至   宮中。天孫織女見了聖母，即跪下請罪。聖母責道：「吾適 才 帶同金童 送呈溫涼玉杯，   至通明殿，已奏知玉帝。爾等凡心之事，玉帝大怒，降旨將金童推出問罪。幸而太上   老君仁 慈保 本，玉帝 准免死罪，姑 念 年幼 無知，貶下凡塵受苦 ，已命太白金星送往下   界去了。」天孫織女一聞此旨，大吃一驚，心中也不免憐 惜 ，又不敢辯 護。聖母又責   道：「彼已受貶下凡，難免顛 沛 之苦 ，亦不容汝獨 享 安逸 自在。」    遂 向看守仙娥 及黃巾力士 道：「著爾等押送天孫織女往天河東雲錦宮 內 ，令其終   日工織，不得疏怠。爾可監管，倘有不遵 情形 ，速來奏知，再行 嚴加 處置 。」天孫織   女聽了此旨，嚇得魂不在身，即叩 頭乞求 免。聖母怒道：「爾尚不願領罪？豈不知自   作自受，何得違 抗 天 律？爾若從 事工織不肯疏怠，玉帝自有憐惜 之心，待彼此圓滿之   日，或 可令爾等贖 罪婚 配，此時何得多瀆。」天孫織女見 聖母降下這一番 懿 旨，心中   雖是懊 悔，卻也無可如何，只好俯首領旨。當下看守仙娥 及黃巾力士領旨，押著天孫   織女，出 了瑤池聖母宮，一同駕了一 朵 祥雲，冉 冉 而去。    正行 之間，那黃巾力士笑道：「天孫仙女此去雖是苦 工，尚有圓滿逍 遙 之日，大   凡成 仙成 佛 ，俱是先苦 而後甜 。遵 守天道，不曾輕舉 妄 動，玉帝自生憐惜 之心！」天   孫織女道：「此事發生之初， 真 乃是料所不及。我見金童舉 止溫和，不過路生憐惜 之   心，故有一笑而已。不料金童放膽行 為，摘去梅花留情，所以合 當 如此，觸 動帝怒，   令我二人彼此分離。正所謂薄 命鴛 鴦 ！」天孫織女言及至此，那眼中的仙淚不禁滾 滾   而下。    那看守 的仙娥 勸道：「天孫，請勿 悲 苦 ！此番 同到天河東雲錦宮 內 工織，我亦陪   伴天孫司 事，當動則動，當靜則靜，自無寂 寞 之苦 了。」天孫織女道：「事已至此，   無可挽回，只好進行 而已！不知金童貶了下界，受何種苦 痛 ，什 麼 折磨？恐 其不能安   閒 自 在，即如我居 天河之東工織，總比 凡塵安逸 多矣 ！」眾仙你言我語 ，不覺 已到了   天河之東。    各 人下了雲頭，四面一看， 只見天河之波茫 茫 漾 漾 ，不見邊 岸 ，那些 鵲龍 巢 穴 ，   奇形 怪狀 。天河東西長有九十一萬里 ，南北闊 有三十一萬里 。      閱 書諸君，這非著作之人 說 荒唐之言，不足憑信。在下曾 閱 天文星相書籍，上載   明天地之形 色，並非方正，乃長而且圓，故 有此項之稱。    閒 文少敘，但言天孫等眾仙，四面遊覽已畢，一同進了雲錦宮。只見守宮仙女接   著天孫仙女，送進宮 內 ， 並通報雲錦聖母。雲錦聖母聽了天孫侵犯天律，不免又警 戒   了幾句，即命守宮仙女，同往工織室 內 從 事而去。又打 發黃巾 力士回瑤池去復命，黃   巾力士領命退出宮外，仍由原路去了，直至瑤池聖母宮中復旨不提 。    這裡雲錦宮 內 ，天孫織女 同看守仙娥 來至工織室中，從 事工作，終 日辛勤，天上   人間，同是一理。所幸看守仙娥 同伴司 事，倘天孫悲 苦 ，即從 旁慰 勸。回念 ：「那日   一起凡性，以致二人敗露至此，彼此分居 天上人間，怎不令人心中暗痛 ！金童若非為   我遭貶，我也不憐 於他。可見情由冤結，佳 偶天成 ，刻下受苦 ，但願後來成 為夫婦，   也不枉痛 苦 一場！」思及至此，倒在仙榻昏昏睡去。不知 後事如何，且看下回分解。   第三回   牛員外晚年得子 惡馬氏唆夫占 產

同帶，旨金二十第了駕，童雲青朵一過天，經來到河，   門南天下界。往 人，有 上 幾得那間 此　　   天應正曲聖景繁華是：。正盡三說不三天   十大桃舉會仙行，樂，丹仙眾恩謝蟠，無疆。老君供獻金 仙 朝見，拜祝聖壽 玉了領星金白太說再　　   。提不 了雲去自駕仙各眾   宮，輦回逍遙仍乘。駕帝玉送君聖了座起老，，終帝玉，仙樂告祝壽已畢　　眾仙回頭。     位，各星官神仙池聖及瑤雲錦母、三在，至兜天三十下設宮率會大桃蟠 說已到正 月初六日，玉帝聖誕之期已 年終日終織工按，不下。提　   且　 御輦下了駕，接聖   眾座。了寶，升宮率兜至，雲色五迎服朝君老上太，擁衛玉帝童仙女，遙輦，駕   乘坐逍 大音、士母聖觀、 一、仙班 洞八 仙神