Banquet du 17 janvier 1841 par Andrzej Towianski

Andrzej Towianski

Description

Banquet du 17 janvier 1841 par Andrzej Towianski

Informations

• Publié par: gutenberg
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 155
• Langue: Français

Extrait

Project Gutebnre'g saBqneu t 1duja7 ienv18r  ,14A ybzrdnT jenskiowia  eBoThis sofkoi  esu rhtny aofe ywane on ta ereh tsoc ona mlso tna diwhtictions no restr .re uoYtahwveost, i vegi y mapyco eru-o  rwayai  tthe der t unse iorP eht fo smret Lrgbeenut Gctjehtiwiht Be s kooenic iseluncd de ugetbnre.gent or online at www.

Produced by Zoran Stefanovic, Eric Bailey and Distributed Proofreaders Europe, http://dp.rastko.net. This file was produced from images generously made available by the Bibliotheque nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr.

BANQUET DU 17 JANVIER 1841.

Title: Banquet du 17 janvier 1841 Author: Andrzej Towianski Release Date: May 8, 2004 [EBook #12301] Language: French

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK BANQUET DU 17 JANVIER 1841 ***

  fidèle de l'écrit dont ils l'entendent souvent parler non seulement avec les plus grands éloges, mais même avec une admiration exaltée et passionnée; ils pourront juger par eux-mêmes ce que c'est que cette production. Dans l'original polonais, elle porte pour titre le Banquet (Biesiada); le professeur l'appelle ordinairement la Cène . L'auteur de cet écrit est un certain M. Towiański, homme parfaitement inconnu dans la littérature polonaise; nous croyons même pouvoir affirmer le plus positivement, qu'il n'a paru jusqu'à ce jour rien autre chose de sa plume.

AUX AUDITEURS DU COURS DES LANGUES ET LITTÉRATURES SLAVES.

    * * * * *

uo srcyono serdnN, enwiczckie. MiedM ru s uocsld ueitab hrseuituda xua ecivres erniora tctdunarfal tuel fo r

 nAu dom  * * * * d teiF uèP u ,er UET DU 1BANQ R8114 * . 7AJVNEI i eérétnrueinemeett xt eieéremurs loneinétd  u71 janvier, célébriD .li-ti d sruocstueruv'olae  dre ted sl ,ni-t uaSit. Espri soAins or nuds snl  eiGère … daon du Frmda'issiop el rue  dâcgrct ansiotnsereevsuf  slpt leR, eGNEU SEIud eriolg ednarg uspla  lurpot en e sainte qui s'ac rep sad  e'luœrvenvià t  pcemire ,ermmocli enoc aisiet pencoble lbeéssmeti ep tee réébél ane uen niM tnia c ;erètsi i joyeuxint et stns  iasl  eomem d anéonr euusnoS erngieeuq ton andsi grde sion rétasndi aocà l  , euDie qus retèsym stnias is te  omdn exeétirue rcomplit dans le qsuj à'usérp tneund'œue e vri quno serd noedelm t toétaintièut e oC * * *  snorcasn sp ees d  * . * tsri l snvuœ'noitad sroppe,ch qre auieidnortnq iud vece où no la sourson snoresiup su  muns an s d ceor f li.effci tidmone .B.  e:  N tnot[Foo r pa gsacerât  em asrésiroci ,eda daigné nous réével,rm syèter svidei qut ondren esab aluqal rus nous elle lero réguoetsnt  sca son ésprRe .] urteucadrt ud etoN .elbab prosens le ixernef o  uneecllgi iernpor  lmedee ,enîmoc rèinag ee la dermme commuo s'lohneotsnn- ap sed sesèhtner tdus sean dteexeuqlémq hpareu s avoNousnferns e icafetil'l retniemqut enurpon  e leel-sic[ ]  u , in s semblables à c taruc érqaeu ed hcorde'accit se do d euq ,emmoh'l et risp'e le,-jis noeip erni eahmrar le déscrite pp xu ruova re ce cnetaerrmfo uer spri d'e isse ts agvnsitni emtnbiel sivit inr pae bld leuqelseéun se nt très diverses ,ac r'lserptid Ce. mas esss'e dirpsa steémros s errela tcomp, ac  sivs   na ol n  e es eceenitaç fsen  tnessilnép ruel , sans enveloppe,  ttétad e'psirst , onesc'à-t-redinas ro sinagitas sertetrrbo e elgnt lmbreencoer, ec ne ,tnemeriandiors elques le,eé s'dse .tD—se un Très-Haucret du  bme ssar en tuep lueil'œitpr qs, d ,serètrof as eou,—.]ce cn,ie bl semoemirste psérie sup espr urs, rpse c ,ti e ra ellt es dlatrestiucnod  ees safuctlés, de ses carac  cnsdau eauvnoe tserret eiv ettela mest qui re [ t'lt uoopruro tn  t eteat naon ent al elov nadnuq térieure onté supdoiuesd el snirt atét'e drisp àt, o ruarépnoit 'l à ls continuent leectt eseèpec.]I rapé'o de  donti ,ertserribus inne vaucu teroûteemru ,eduo sres avélnoit l ed é ruecaà e usplt , us eepvunemauo,rn is de l'n les looles ertserret eaginerél plei plccmoàja  tédyanaqui ts [sainits   naptreil  eam lterrestre, car J-susirhC ,tsav acuindi, ersp esé eestud ebnr sats, eacleé Jénvoy cafrus a siaM—.e anay euDi hau  dt, occupentations] evemtns e cxulisérnfurierisp its seltnetd[ s ùo'ne vst ure e tersee ral ,ec laél erib ldet ta'é l aL— .eiv ed te ét sur un petit nom nuqi' losfulf a slentait  evidi tuotrap  s ecffuoe dimièr éclvineuq eôt t eulectteunnhot sius—Ar.pérp erbec à éra ifuq,el ios épiclon la litôt [se ,sessua sedmmohritér eu raai inl'd  f elpsul  evaceège protieu ue Dq ,einomrah etnisas lu plae  doi eic a ,liav  ucnenl'r fe'e[c-àst sésuC-rhsi t o a vuert le chemin durbmocne t al tnet  ereerveou gla eeld-rirpti sseféris in quieurs anndlat en, pa évid  enimul erèi lon leur  rnent se e  tecalanuter,]lempxe eon se,vi sussed-rap te ,sainrès sa tpar s  ani,ecortetd   areièume téorpped el cel ed érgappu, s'nt syèreéJusap rirts-shCs nt ldetea e,rrp ruisulsrueiop  nlevé à l'enfer, l  ecspert euf e t  tnatropmi ,egreVie ntai Slat  ea'omedl rv e'luœans nt drumeinstêt ad etarcél asneig, ur durSeu  cn ,olsr'duh iod t. Aujour u serpen ,]l roeclonosec d'esnes s inpritsrueiréfassiga , lar pntîngar eu,ep ral ue ropnit terrestre, fur tneilboseég ed  rseiret, er le et péris suprits esna tibss ,usuesrrmhal'e  doi llaed ,etseléc eino leur pl prendresrl sec ca.eA olusplur ponols ne roppva t  ,se ar ne e fû'elle quncorsie  ,amno)eazzroz(re sétiat ete érupé tios tsirh Jésus-Cmière detnl  auls ueelemue qon ncorie,rd elbésimitxeiugn  elAevllec ,ilnaeu dn, F noue lama'l ed u ivid ruo  qet, teFee  luenu etéioela drneil s'en allumât  ellsnet,noi'uq mit  eseunn tee  el irruon sap rio s an diniv deu f not cnitxeitos nn'avour e, potalJ edsuséimul erèu  or pahr-Ct,isl  aafsluq,ep ran de la ificatio  Di,loe soréu ienad ,tulni nos s terr la ar le, pcr e aof m a mê edl e  sntsoe  duvno uaenetéseudrus nos cœurs, les clonoen sbocsruse oynvt an, eu eenerreiD , ruot alstres deon terrepscasen eds see  e,qurslot —Ee.invid erèimul al àlée p révérde ricoimésl  arpsèd a'  ua pmetud spes amn r,ou'a la,urp ul scaitév ,tetième Envoyé, le te ,sruenasitta itpress ripésus l  f eateg  eosued  ujout toavanrs d p ul sedcspert,e oir; carson pouvd sem sesel éun risp, tsvaau eis reeralt îu térojafinie, ombr assrep refne'l euq n soe  dusplt dî  de fuir devant lé'otli,et naid se qus lepress itsrupsed dnec tne coloces  obsnnes,sp ucer aofral  ldee rc lmemêa  tnos ioseégilbo prime saigne, imà d sel v lonoét ssantaiceore  des ns lu,éteu'd  devable trem nfer si,tC-rhsésutnJ   elstee  dnsioége'l tuoT .stirps serptii fnréeiru ébranle aujourd lp té suévellp , pus .  ur  sUnl eute al el , tn es iage, Vierla fpar  uot iuh'uR al ett  eiessubro tla inu meuqér eedisa    Lrcfo ctrun.iodn enitsu eng ar frères,i, ô mes se ic-iulec euq e,ndra s g lu pntta'duase tll e;te spri l'edansent  paisîtra dralae  a :esrol el  d lam embrasé la terrq euc  eef uuaar Pu  * * * ics onis isserpxe* * .]non laselonte  saier ,t re ar [  épir télimihud's teac,noitirtnoc ed ,  le  ; par mour d'a irueniétia lrtva eesorff pr, larnakss ei[ sticodtravail ie], le ;re ,td niétirue  erton es euqinuno, utalidége trtoer,en ec n ,f ro  défotre conense ertm ele larocnsie ui panss At.ttsino-salp rad es prières, des  soc snn  tadmeneendrla tons-serv  taté'l à'uqsuj a-lnsvotiac, rsœu e tsa  uel ;leele l'étoide feu drelèganibmosp ernoe e trlimi deu gran sa aintde s , àq iu eedacsun  umeom Pr e.agnutse ,étec regél  mière de Jésus-Cfotino sedl  ault esvoene,yéon csirhq ,tn iu suo compre,  desoséetn ss iaiengudS ne'u dreneonol cuenimul èitne es libre même inféirue;re  tuq eid ete e  d flaceoru'd  ues n se ltirp a puirneno tens mièra lude lrès lleirétam ecrof , estresrrte, esseuqse . sigagtnre et laLa lumiè œ'l ervu ecrruop ac es onti po,  currèimul aof al ,eérup son le,uriel  adnerceitrptourtora sesceut d ed se'ltirpef ;atoln,ioa  liejo eSgienru ,al ocsn  bénédiction du lae drenscdea erf suon te ,esuenlumitre e aur un eapalécerpmre ambso srelocoe nn,emâ al  n ederto l'état t, seloneum monena shcqa et aêtà l ue,r