Le Serpent d’eau Lessing traduit par Jules Le Fèvre-Deumier
Jupiter venait de donner aux grenouilles un autre roi : au lieu d’un pacifique soliveau, un serpent d’eau glouton. — Si tu veux être notre roi, dirent les grenouilles, pourquoi nous dévores-tu? — Pourquoi ? répondit le monarque ; parce que vous m'avez demandé. — Moi, je ne t’ai pas demandé du tout, s’écria une de ses sujettes, qu’il avalait déjà des yeux. — Vraiment ! reprit le serpent. Eh bien, tant pis pour toi ! Il faut que je te mange, pour ne m’avoir pas demandé.