Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle Volume 10

Eugène-Emmanuel Viollet-Le-Duc

Informations

• Publié par: vaun
• Publié le: 07 janvier 2011
• Nombre de lectures: 118
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 15 Mo

Extrait

DICTIONNAIRE RAISONNÉ DE L ARCHITECTURE FRANÇAISE DU XI' AU XVI» SIECLE X Droits de traduction et de reproduction réservés. DICTIONNAIRE RAISONNÉ Dl L'ARCHITECTURE FRANÇAISE DU XIe AU XVIe SIÈCLE PA3 E. VIOLLETARCHITECTE LE-DUC TOME DIXIÈME PARIS LIBRAIRIES - IMPRIMERIES ANCIENNE MAISON MOKEL RÉUNIES 5, RUE SAINT - BENOIT, 0 AVIS La méthode nous avons devoir adopterpour que cru la table du Dictionnaire de l'Architecture française demandeà être expliquée. Ce qu'il importe au possesseur d'un ouvragede cette nature, c'est de pouvoir le consulter sans perte de temps. Or, la forme de dic- tionnaire permet, en lisant un article, facile à trouver par suitede l'ordre alphabétique, - de connaître ce que renferme cet arlicle; mais que le lecteur veuille savoir si, dans le cours de l'ouvrage, il est questionde tel ou tel édifice ou de telle partie d'un édifice, les recherches seraient fort longues et souvent infructueuses. La monographie de certains monumentsd'une grande importance se trouve disséminée, pour ainsi dire, dans vingt à trente articles, et c'était là une des objections que l'on opposait ;i la forme de dictionnaire que nous avions choisie. Notre table fait tomber celte objection, puisque, en recourant au monument (dans la table), tous les passages(du Dictioniitiii't') qui décrivent ou signalent les diversesparties de ce monument sont relatés, avec la date de leur édification et les figures qui accompagnentles descriptions. Mais nous ne pouvions avoir la prétention de faire une table qui put satisfaire à tous les genres de recherches; nous ne comptons pas que des architectes et des archéologuesparmi nos lecteurs, et notre table, cependant, ne pouvait être faite qu'en vue de satisfaire aux recherches des archéologueset architecles. Il nous a donc paru nécessairede placer en regard de chaquefolio de la table un folio blanc de papier collé, sur lequel chacun pourra écrire les notes ou renvois qui faciliteront les recherches, de quelque nature qu'elles soient. Nous avonsappris à nos dépenscombien il est difficile de posséder le contenu d'un ouvrage à consulter; combienles tables sont confuses, elles ont la prési tention d'expliquer; combien elles sont insuffisantes souvent, si elles sont dresséesd'après une méthode simple et claire. Chaque lecteur demande, à un ouvragecritique et historique en grandepartie, des renseignements particuliers à l'usage qu'il en veut faire; il faut donc pouvoir, au besoin, ajouter à la table sommaire, des notes, des renvois, parfois un commentaire