Divine Comedy, Norton's Translation, Hell

1265-1321 Dante Alighieri

Description

*The Project Gutenberg Etext of Inferno/Hell by Dante Aligheri*Also see our other translations of Dante's Divine Comedy; also, you may want to look at our Etext #1000 in the originalItalianCopyright laws are changing all over the world, be sure to check the copyright laws for your country before posting thesefiles!!Please take a look at the important information in this header. We encourage you to keep this file on your own disk,keeping an electronic path open for the next readers. Do not remove this.**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts****Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971***These Etexts Prepared By Hundreds of Volunteers and Donations*Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and further information is included below. We need yourdonations.The Divine Comedy, Volume 1, Hell [The Inferno]by Dante AligheriTranslated by Charles Eliot NortonDecember, 1999 [Etext #1995][Date last updated: April 18, 2004]*The Project Gutenberg Etext of Inferno/Hell by Dante Aligheri******This file should be named 1ddcn10.txt or 1ddcn10.zip******Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, 1ddcn11.txtVERSIONS based on separate sources get new LETTER, 1ddcn10a.txtEtext scanned by Dianne Bean of Phoenix, ArizonaProject Gutenberg Etexts are usually created from multiple editions, all of which are in the Public Domain in the UnitedStates, unless a copyright notice is included. Therefore, we usually do ...

Informations

• Publié par: mevar
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 65
• Langue: English

Extrait

*The Project uGetbnre gtExe t Iofernf/Hnol elD ybetnailA rehg so s i* Alur oee ot arhtreitnosnalan Dofs iv D'steemoC eniosla ;yd yawtnt  ,oy uamt our Eto look ani 0eht  txe001# ta l Ianli ri onagi oh hw rurof cae e Thmetiwoe . rk ssu , ai  tatekonservatrather csi ,etamitse evi  gtos urho tyif f s leettxyne tea ed, nterd, eecte Inofmrtaoi nbauo tt ecojPrernbteGup eno( g p eW )ega ce arodu twoboutilnom lialsrd lo  oatd tematiesy llanimon si txetper lue r vaf ou.sI dare nerlloi yes  aarurhohi t sra rep noillod $2 mill produce  rhtne ew end loal  eht ,dehgirypocand hercyzaland pory,dc s aegithfreaproodited, e no suh eerdnim dteecaud endi ice ,n te.cT ih srpjo t letters writte aehcdlr hsuoat lllio0 bir 20 ovetalupop deziretutoe thn he tn,io P orejtcG ao lforg is to Gutenbe evigwa netE n  stxarye he . T  tays hi er mes p, oronthm ro4 23xest etEel rwes hi tseea xis-ytrlif txet these reach just1 %0o  fht eocpm n  i9919 r fotoa  lat2 fo+000 fI  rs. A  use r ret ou  rfomueb tureocpm ioctdurowie  wn,ar desivp fo set lion readers, who enh nurddem li tof phesere nnt hcio si yln %5~T ihoi]nirll1 = T  000 000,100,0 x  ot hcae seltit danusho ten tiss  tExe tiFirlloi nay One T Give Aw1[ .00,0 ,131002emecr bes le Dby

Copyright laws are changing all over the world, be sure to check the copyright laws for your country before posting these files!! Please take a look at the important information in this header. We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an electronic path open for the next readers. Do not remove this.

nolleM

The Divine Comedy, Volume 1, Hell [The Inferno] by Dante Aligheri Translated by Charles Eliot Norton December, 1999 [Etext #1995] [Date last updated: April 18, 2004]

Etext scanned by Dianne Bean of Phoenix, Arizona Project Gutenberg Etexts are usually created from multiple editions, all of which are in the Public Domain in the United States, unless a copyright notice is included. Therefore, we usually do NOT keep any of these books in compliance with any particular paper edition.

*The Project Gutenberg Etext of Inferno/Hell by Dante Aligheri* *****This file should be named 1ddcn10.txt or 1ddcn10.zip****** Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, 1ddcn11.txt VERSIONS based on separate sources get new LETTER, 1ddcn10a.txt

**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** **Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** *These Etexts Prepared By Hundreds of Volunteers and Donations* Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and further information is included below. We need your donations.

We are now trying to release all our books one month in advance of the official release dates, leaving time for better editing. Please note: neither this list nor its contents are final till midnight of the last day of the month of any such announcement. The official release date of all Project Gutenberg Etexts is at Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A preliminary version may often be posted for suggestion, comment and editing by those who wish to do so. To be sure you have an up to date first edition [xxxxx10x.xxx] please check file sizes in the first week of the next month. Since our ftp program has a bug in it that scrambles the date [tried to fix and failed] a look at the file size will have to do, but we will try to see a new copy has at least one byte more or less.

o ylf ruidnui gnmos lystro fMim hcea laHtrs's laary at Carnegie-un tsexEt3 333,t  t eganam ew sseleal me rt soo geertnc runi;gufdn nl oony  rllcheat fo tahht-e drithe end goal by o  rbauofo2 00,1

t anojPrt ecteGua ,tew snod w t'ing to replace i ooikgnf ro osemht o  ss,ar lre awewef a roey erom  only isod fy go ;htfistlarasis darog cio tnps fsoasmertnd an  aevsrti,yUin erev! tren haed ye ne on. W pers  somitnoodanuo r  dsoe  btog ernb eno no tnednepe  ?oYeherwo : unk !" srintmenttate siht siP llamS"RTTA*SS*y Wh* **IL CODAMNIE ETTX PRINT!**FOR PUBRATST**TS EHLLAM*** exetift  tofs hipoc  seiirtsetub U USE ORORE!* YO t .o B*FE y uo awtn . ou ytoy itilabil ruo fo tsom sn diu caw you ho soyetllsl otIa  uoy , dni taciht e NBTEG-ER etmxtte ,da rgeet  ona dat you understan nisu yB aer ro gTHD EA RXTTE EIS sRPt ih TUGJOCE anydingt of par oyruc pognw ti hs etext,y of thiuoy   tog eve fi n e reomfr fit for  yetT ehre.salywght u mis yoll u ereht fi su eusro wnghietom sis t. So, among othret ihgn,st ih sma"S Pr ll t!inst" meta tnecsidmial eone somer t othsu ,ah nvenena datwhf  ingro w's ton si luaf ruo ic domai a "publidtsirub"nw ro kTEGUERNB RO PCTJE stxesi ,t -Gte m Pro theough thr  gsAbnreuGet ejtcorssfero Pbyd tetraH .S leahciM   tiwhty uo reruqest. ABOUT PROJEC a hc a sksidy ,) mout usture irn TUNETCG t- mEBGRt, letexmostike BNETUG TE MT-GREThS XTTEJERO Pis nosruoy ht oep eg in titref ivce 0adsyo iwhtni3 request nding a  us( muidem lacishy p aont exets t ihvideerecoy u If rom.it fgot  t,noou yan cec rtnemfI .uoy  od ll Print!" statecaectpt ih sS"am te eisthsey  bxtp uoy )y rof diamonethe f any (i a  er ieev o  fufdn ENUT GCTJERO"Ps .kramedart "GREB ese e threatTo crPjoht est ,texes ndnscot ecpeexffe stroredielbatify, tr to idena dnp ornacsireb oc gniya thgirypieltyarocipe Ss.luselar  tof ,esbelorth pplyw, a fi  uoyhsiw ot pycond a stdiburiett ih stexe tnuder the Project'  erP oht,ks w rothisfor  or t onid dna ypoc nac !)ou ynd(at ecoj dtStaseehU inet it in tstribute ohtip tua now dnrmpesiisthwit ou e-Menegi UnillontaoiosicC ra nta).t"ecoj ongmo A ytisrevrP" eht(s means that no htret ihgn,st ih ta Ss tepycoghri  enosnwo nU a  deti f Reht oemenplacR fe trod senu"dF  OERIMS GEMADA rof tuBgiR" eht uipment. LIMITED AWRRNAYT ;IDCSAL e ag cornoanbet aer yb duoy qe r pmtu roc,so ivur  damthatdes  er co dem txete rehto r tepuom c am,iutcvi ero , aedef disk or damagedp laeporlletutcegeinntmey rtfrin ro thgir ni rehto rsroern pycoa , rtnaat ,tpoicsirr cote ot darrupelpm ,etcaniaruce thrmfof  ocoinfecestm yat ka e g other things, D onAm. s"ctfeDe "niatnoc yam no eay bey mm thediuynm dna sta texeecojs t'th, Pre ffe strot etesehs. Despi main work buil codfoerdap  N  OEREMIDSEF RO, and 2 YOU HAVE

All donations should be made to "Project Gutenberg/CMU": and are tax deductible to the extent allowable by law. (CMU = Carnegie- Mellon University). For these and other matters, please mail to: Project Gutenberg P. O. Box 2782 Champaign, IL 61825 When all other email fails. . .try our Executive Director: Michael S. Hart <[e-mail]> [e-mail] forwards to [e-mail] and archive.org if your mail bounces from archive.org, I will still see it, if it bounces from prairienet.org, better resend later on. . . . We would prefer to send you this information by email. ****** To access Project Gutenberg etexts, use any Web browser to view http://promo.net/pg. This site lists Etexts by author and by title, and includes information about how to get involved with Project Gutenberg. You could also download our past Newsletters, or subscribe here. This is one of our major sites, please email [e-mail], for a more complete list of our various sites. To go directly to the etext collections, use FTP or any Web browser to visit a Project Gutenberg mirror (mirror sites are available on 7 continents; mirrors are listed at http://promo.net/pg). Mac users, do NOT point and click, typing works better. Example FTP session: ftp sunsite.unc.edu login: anonymous password: your@login cd pub/docs/books/gutenberg cd etext90 through etext99 dir [to see files] get or mget [to get files. . .set bin for zip files] GET GUTINDEX.?? [to get a year's listing of books, e.g., GUTINDEX.99] GET GUTINDEX.ALL [to get a listing of ALL books] *** **Information prepared by the Project Gutenberg legal advisor** (Three Pages)

maearod sost,sc ilitliabou f to l nidulcseef laexe end ain, esns ROJECT Gm as a Pettxf or ehtsie msaill a dt)clis mt-xeteNETUGREB (anject Pro ] the  ,1[lewodeb rcbi ivcerey mau yoy trap rehto yna d