* - ' * s \ i • ' V ^ . ' ^ . 1^^ .-^ ''J^^ m. f& JI-4 i .«-*. ^^* K-: Paul DUCHON Grammaire et Dictionnaire DU Patois bourbonnais (CANTON, DE VARENNES) MOULINS CRÉPIN-LEBLOND, IMPRIMEUR-ÉDITEUR Rue Jean-Jacques-Rousseau, 1904 15 Le Patois bourbonnais •tWi'R^'Ô^. Paul DUCHON Grammaire et Dictionnaire DU Patois bourbonnais (CANTON DE VARENNES) MOULINS CRÉPIN-LEBLOND, IMPRIMEUR-ÉDITEUR Rue Jean-Jacques-Rousseau, 1904 ij .0/ ?c AVANT-PROPOS La Société d'Emulation de le projet l'Allier a formé depuis trente ans la de publier un Glossaire bourbonnais. [Bulletin de Société d'Emulation, tome xiii, page ^yy, année 1875.) En se reportant à la délibération prise par la Société à cette le époque, on voit qu'elle adopte Glossaire bourbonnais, et projet de rédaction d'un même qu'elle fait appel à ses corresles pondants l'aider à et en général à tous locale. habitants de l'Allier pour les rechercher et à recueillir éléments premiers de cette œuvre toute le Selon « plan publié dans le Bulletin d'alors, le Glossaire « doit bourbonnais « lui sont « comprendre non pas tous les mots de la langue parlée en Bourbonnais, mais ceux seulement qui propres et de nature à la caractériser particulière- ment. « Par exemple 1° : « « « « Les mots qui ne se ...