Neiti Klairon

L. (Luise) Mühlbach

Description

Project Gutenberg's Neiti Klairon, by Louise Mühlbach and Emanuel TörmäläThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.orgTitle: Neiti KlaironAuthor: Louise Mühlbach Emanuel TörmäläRelease Date: May 11, 2009 [EBook #28759]Language: Finnish*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NEITI KLAIRON ***Produced by Tapio RiikonenNEITI KLAIRONKirj.Louise MühlbachSuomensi E. T. [Emanuel Törmälä]Tampereella,Emil Hagelberg'in ja kumpp. kirjapainossa, 1881.Emil Hagelberg'in kustannuksella.SISÄLLYS:Ensimmäinen päivä: 1. Huomeneltain 2. EhtoollaToinen päivä: 1. Huomeneltain 2. EhtoollaKolmas päivä: 1. Huomeneltain 2. EhtoollaNeljäs päivä: 1. Huomeneltain 2. EhtoollaENSIMMÄINEN PÄIVÄ.1.Huomeneltain.Ehtoolla piti "Theatre Français'ssa" näyteltämän uusi kappale,Voltaire'n kirjoittama näytös, ja päähenkilönä kappaleessa pitiHippolyte Klairon'in näyttelemän.Tämä oli tapaus, joka pani koko Parisin kaupungin liikkeelle, ja joka oli jo koko viikon pitänyt mielet vireillä kaikissavierasten vastaan-otto huoneissa ja kaikissa seuroissa, ja josta puhuttiin hovissa, kahvi-juomaloissa ja kaduilla.Voltaire ja Hippolyte Klairon olivat koko Parisin, koko Ranskan, jopa koko Europan suotuisimmat suosikit.Kaikista Europan maista tuli korkeoita, taidetta ...

Informations

• Publié par: thaeb
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 34
• Langue: Finnish

Extrait

Project Gutenebgrs'N ieitK alonirby, ou Le islhüMhcabdna amE  Törnuel This mälä koi e oB rht sofofe use e onny aerehwynac on ta iwhta mlso tna destrictiost no rveos .re snotahwpycot, iu Yoy ma o  rwayai  tigevder t unse ire-ueht fo smret ehtbeenut Gctjero P dedhtiwiht Be s Lrgenic iselunc ww.wugetbnre.gro ook or online at g

SISÄLLYS: Ensimmäinen päivä:  1. Huomeneltain  2. Ehtoolla Toinen päivä:  1. Huomeneltain  2. Ehtoolla Kolmas päivä:  1. Huomeneltain  2. Ehtoolla Neljäs päivä:  1. Huomeneltain  2. Ehtoolla

NEITI KLAIRON Kirj. Louise Mühlbach

Title: Neiti Klairon Author: Louise Mühlbach  Emanuel Törmälä Release Date: May 11, 2009 [EBook #28759] Language: Finnish

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NEITI KLAIRON ***

Produced by Tapio Riikonen

Tampereella, Emil Hagelberg'in ja kumpp. kirjapainossa, 1881. Emil Hagelberg'in kustannuksella.

Suomensi E. T. [Emanuel Törmälä]

rjoin kiire'olta ,ajtysö aänttmakaä önilnkheää p iH itip asseelapp a piti "EhtoollrFnaaçsihTaert eelytmätäsa'snä" appa V ,eluu nk is nik rasignniuaupkkee lii ja lle,ilo akojokok oj n koii vt nytäpi pploty elKiaor'nin näyttelemän. T ämä iloapat ,sukajoan pkoi  Pko ittuhup atsoj aj, saisroeu ssais aajiossmola-iujkahvsa, ovisin hreivetsa kiakassieiirä llelmi vet j  aakkiouensiasn-otto hn vastaa ur Ekokouo sanopaksnaR o apoj ,n aiki it. KEurosta  miamutsisoki tus jreHia olppe yt dak lliu oV .a iatloko Parisin, koklKiaor nlovitak  la ä Konir jälirttä j ak ola,ai'noj  däksensäiin, näh aäntyetm iainto miaavstkaraa ttsiraP aijatsuktauli ta tmaispan iaed,at oetiokkr  ,suotni heh , j uksya mmdälielyssy skleal ,ajj noak suuruus ja suloajiletiaytemhi t jläelkstuasiha uuulajk ykyksi atti  täyki tkaik ed nartais.aN iiirjoitukaire'n k teutloVniitorA  lsaetu'n paismauEorss aiaik te K .mielkin mmätäykij isatlav apoj ,iakkai ktiosnn i  myöskin itse ki;am tuats aattiomeihtttykai kiikräs-ävektot  suus jaisuuäntä syd  ,ysioam onll äv ur ä äver t-vusatajus avele,suulekk at matkama, olivatavl uaipnem haltVoreai en,ä tteenaes ts-nattaa aiseakolan-pa maouis ti v au eso il iittteoiak pän hallaja alloj ,an  äapjlnov sauttsrjoittajalle yht k ,a niuätsy äiv iaaja v  j olihsili oVtl ik.n n'v iaer hantja ioitaelij kuoj nedpap assoseliolihii njat  ar iiagnk assomun.ioii Nusstomtu atri e.vo n ilV lolannut m 1739 paeduusialokap-naansRan eelljäa stn tyv io ,ajaknaarisää Ps el taa hyn ksväsäenäy kmätt näälgnEinnan ystävyyttä. MutatV loatri'e nsymat vätäsan aatknes tavik ätte ,gas uniniki LudwhiodVXv mrsonia  a itkaoknn ia,iteraknas atioiniali muvaiän ksa hojsi ää,nleimänty . ta eJaak rutkakhehaavuiin  nedaisia jarttyri-nilis äamisevdyle ksu ,aje aisiavooakkir kpppaa  jurso lyäl naasakll , huissa häjitia ättyllömum e-ehrastaäh ltäetnää  .yN tatsi iäh nja ulkokultaisia dauooPpmnn aikisuri i jue olr. Ss aj ;atsagninukar Mli oeninnae kaloia-s namnap-  Pompadotuomion. j ,r akopmoPuodataole'irmoku Vsi oli dä, naissen snoinea aks  ,oj n t hää tt a  jsiai islaksuhet ätätsiten, että hän ahlltiisR naksnaheiiain ankaal vstilaR iaksn ass kava jal ylis imonv aa najsinearll asnoaii elat ati.niiskyte attuM  , koko aatelisto ,teätk ko oohivok manomah mvatadhy ytsiän inihi  aapetsnllsiivohnen n hästoi, va atsillonnoul sii sli a o  Ja.staurjklsiseituett aujoli rohkur'illa n ataore n'eruusol Virtali yääst nni äsnem leskutsokaa  jla, lauluhuaarajn h iettaailkktä pjoitakir kap ttioh aaädiesin islmnstäkyä nyleieätj  aättytää heidän sydäm ii soant ijaa st  ,naajilionur neh  murärsi ymmjokaäsnämlsiyäetehn- vihova, toisa  jak n,asnm naikuunskan ka koko Ra ihisautsn autsn n n 'i ttäyemel, än oppietylalK noriyttelijättären Hnaj  aamnioi näninniau kavmolu,  netsialnikisous pitässärisii pasääsaJt etmln yä 1 .v.647uksi atu.  palMaäniv12ä t nä ääpetttmänäpiti näyäytelmä n-ehrum isuu amattoirjkin kimiemnel iatssilip raämän sa. T llanuksi S manak danuk seki-paikoilla seiodrurennk-eiluda vlakaillis e.ikis niaakll aaaumitsivalls Bo sii dha aj eak aatsiaia kiik o  ? J javoa koko Pvoi panniikkeellrasinil luolsit  tköä ämj ,s akot siuapa  näyuusiaas sä t.ä iE thvä-äetetml'nperoMen aaomlunellesti assaso  Juhlallisen näköutsiask säsiäs .isvolailar vteus liöe uk äl uttrlak-ättäelij alat ren p ninepmupyättasn kut raerkis-aikksa änisih taviut typ tivän yättnätilla eilija porp neevlauluaniskul k-ktainsija,  oo nt laorajh a re eoit komljonn paiin ätte ,anammu kännämiä it sän  avak ajinuaap stsla Vi.nuautot  os iäntyetiläjätr Klairon'in mahtalap navude nist, lealststii njasn asietts äepäriin nähtahtuseis am stietluelsaisk ,aalluvup-ssiu an herroj ä nousev alk riaj auklllakut reuu sjaa invel tupmik-siakkvat -kalkorutut kkvur iolialisuv kue llsi, leilrj naaviatiavelouk päitänä niivänäko aajj yn tlo i ltäkias ikka ski ra nllomnenite , taivaaseen, s.o.siläelp ryikäj truus ni'norialK telypoip Htiei nash j soii,ns laottoaan-vasteen  et a ädhlerasnelmajuttla sae ativ es.n aSam apvllekutulevan hänelle  k uautil eukinniensakkinan,  aivnak niukk naamatuhs-toii ksaanrikuaksiet nujamalttarelle. Hän seiosityn  niaveiv kiläjun alhlseliistavalla tampan iokstle aaknaj  sjaroer htaoimellovra neheim nea, joka isuudellelav v n la itteääo  ek savä sslasaanlus  aek ataätte yt oytynyttää näthne-uäta maäväntiehäd i s isolä tte ,niin äsnäestientanut vielä al iloul t,sh näe utsslö yläieou nllo v tuoriaie n isavhouoedth täsat kpaavet katsereh niekk iak niar  jä,llhäai kneonpanitesiasnay äln viipyi vielä kjilellioasneäH .ttdoilav ilentha hsiakkuk niuk ,iu anihä stii nneuo orajh reruai ausuoksne t huo, ja naamualnävikia rv-asioikoa earkss aikihss aasiluolen-päsi nyt p atalum a jenllretappiH .aslK etylo eet  ollä viniitasnale änaatee tätivie v kläisässnäse ,äe'tttäviista kukista, joti aehrrtap tile s uu kjaars-isvok akillaaj ,noj e kuningnut millsi iosipmoue slo, saanssvupu saasvoomul ässesille ensavuksu-pu aamtiitn mih näojat assitäk h iknenäso isaisas lkskoasa ni alasa

ENSIMMÄINEN PÄIVÄ.

1. Huomeneltain.

 ylevän vartalon,äktiP .nioklav  llretaat säänyv e h utaeatlahemal-sullaen kkirjlla  ninei ol ,ajy elke syntyinen liiek nnekseh iiarrun tuskeKa. kiik teutusjles nei nn. Vi ohdeea ka ov taviutuava niemiitrtpot tujeul s e Klairon. Ikään ,uknij ko utimäneaikun ngniaratiol  its nähemhi  he ivatn, sesiiy hlliäl s ä ie ääll t nyi sosausatav assevo tyloppiH