Pohjan-Piltti - Kuvaus lopulta 13:tta vuosisataa
33 pages
Finnish

Pohjan-Piltti - Kuvaus lopulta 13:tta vuosisataa

-

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
33 pages
Finnish
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

The Project Gutenberg EBook of Pohjan-Piltti, by Yrjö Sakari Yrjö-KoskinenThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.orgTitle: Pohjan-Piltti Kuvaus lopulta 13:tta vuosisataaAuthor: Yrjö Sakari Yrjö-KoskinenRelease Date: July 25, 2006 [EBook #18904]Language: Finnish*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK POHJAN-PILTTI ***Produced by Tapio RiikonenPOHJAN-PILTTIKuvaus lopulta 13:tta vuosisataaKirj.Yrjö-KoskinenWerner Söderström, Porvoo, 1891.POHJAN-PILTTI.Jos otamme vanhat Klint'in merikartat katsellaksemme ja haemme sen lehden, missä Merenkurkku lukemattomineluotoinensa kuvataan, keksimme pian keskellä meriä, toista peninkulmaa Mikkelinsaarista luodetta kohden, pienenkarimerkin, jonka viereen on pantu nimi: "Pohjanpiltti". Olen useilta saaristolaisilta ja merimiehiltä kysellyt, minkä-näköinen tämä Pohjanpiltti on. Mutta tän aian ihmisistä ei ainoakaan voi sanoa sitä nähneensä, vaikka se ennen muinoinmainitaan terävänä kärkenä ylöttyneen muutaman kyynärän korkeudelle veden pinnasta. Vanhat tietävät jutella, kuinkatämä pieni kari heidän vanhempiensa nuorella iällä oli ollut kaikkien merenkulkijain pelko ja kauhistus, kun syys-yönpimeydessä näitä vesiä sattuivat kyntämään. Se oli aina ikäänkuin joku lumous olisi vietellyt heidän haahtensa sinnekäsin ...

Informations

Publié par
Publié le 08 décembre 2010
Nombre de lectures 42
Langue Finnish

Extrait

The Project Gutenberg EBook of Pohjan-Piltti, by Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Pohjan-Piltti Kuvaus lopulta 13:tta vuosisataa Author: Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen Release Date: July 25, 2006 [EBook #18904] Language: Finnish
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK POHJAN-PILTTI ***
Produced by Tapio Riikonen
POHJAN-PILTTI
Kuvaus lopulta 13:tta vuosisataa
Kirj. Yrjö-Koskinen
Werner Söderström, Porvoo, 1891.
POHJAN-PILTTI.
Jos otamme vanhat Klint'in merikartat katsellaksemme ja haemme sen lehden, missä Merenkurkku lukemattomine luotoinensa kuvataan, keksimme pian keskellä meriä, toista peninkulmaa Mikkelinsaarista luodetta kohden, pienen karimerkin, jonka viereen on pantu nimi: "Pohjanpiltti". Olen useilta saaristolaisilta ja merimiehiltä kysellyt, minkä-näköinen tämä Pohjanpiltti on. Mutta tän aian ihmisistä ei ainoakaan voi sanoa sitä nähneensä, vaikka se ennen muinoin mainitaan terävänä kärkenä ylöttyneen muutaman kyynärän korkeudelle veden pinnasta. Vanhat tietävät jutella, kuinka tämä pieni kari heidän vanhempiensa nuorella iällä oli ollut kaikkien merenkulkijain pelko ja kauhistus, kun syys-yön pimeydessä näitä vesiä sattuivat kyntämään. Se oli aina ikäänkuin joku lumous olisi vietellyt heidän haahtensa sinne käsin kulkemaan. Lukemattomat laivat ja alukset olivat yht'äkkiä törmänneet tätä julmaa nirkkoa vastaan, ja silloin oli aina kaikki pelastus mahdoton. Näköisenä aikana oli helppo karttaa tätä kovaa onnea, sillä Pohjan piltin sivut ja hamara hohti päivänvalossa erinomaisella loisteella, jonka silakan-pyytäjät Mikkelin-saaristosta näkivät kaukaisena tähtenä näkö-alan luoteisessa ääressä. Mutta harvat lienevät kuitenkin päivänvalossakaan uskaltaneet lähestyä tätä kamaloittavaa paikkaa, jossa niin monelle miehelle oli surma tullut. Yleinen luulo oli, että Pohjanpiltti oli henki jonkin-lainen, ja kun aiottaisin tapahtui että tuo päiväs-aikainen loiste moneksi vuodeksi hävisi ja haaksi-rikkoja silloin aina eneni, sanoivat saaristolaiset keskenänsä: "nyt on Pohjanpiltti äkeissänsä". Mutta mistä sen suuttumus ja äreä mieli näin aiottain oli syttynyt, sitä eivät oikein tienneet. Saaristolaiset tällä puolen ovat Ruotsalaisia ja Pohjanpiltti oli heille muukalainen. Mutta nyt on Pohjanpiltti hävinnyt, eikä kukaan ole kuullut isoon aikaan sitä mainittavankaan. Samalla aikaa kuin kaikki muut karit ja luodot näillä vesillä ylenevät ylenemistänsä, satamat mataloituvat ja koko Merenkurkku jo rupeaa kuivalta tuntumaan Pohjan kaupunkien suurille laivoille, on tämä kari nähtävästi vaipunut syvemmälle ja kätkenyt terävän kärkensä syvälle aaltojen alle. Vai olisiko sen nirkko taittunut, sen voima ja viha särkynyt? —     * * * * * Syyskuussa 1595 kulki iso, mutta kanneton vene hyvällä purje-tuulella Pietarsaaren rannikolta Merenkurkkua kohden. Ilta alkoi pimetä, ja muutamat miehistä jo olivat levittäneet avarat sarka-kauhtanansa aluksen pohjalle, missä venyivät, jos ei juuri nukuksissa, kuitenkin hyvässä levossaan, sill'aikaa kuin muut istuivat purjeita kaitsemassa. Aluksessa olikin kelpo lailla väkeä, eikä tavaraa nähtävästi mitään, jotta helppo oli havaita, ett'ei tavallista kauppa-matkaa kuljettu. Tosin oli pitkin alusta ladottu iso joukko kirjavia vakkoja, mutta näitä tuskin lienee isompi luku ollut kuin miehiäkään, ja koska jokaisen kannessa oli punalla tai keltamaalilla kirjoitettu nimi ja vuosiluku, ei ollut epäilemistäkään, että niissä ei muuta tavaraa säilynyt kuin matka-eväs jokaiselle miehelle ja muut pitkän matkan tarve-kalut. Perimmäinen vakka oli muita suurempi ja kantoi kannessansa nimen: "Pentti Pouttu", mutta rinnatusten seisoi toinen vähäisempi, jossa ei nähty muuta kirjoitettuna, kuin: "H. H. F.", ja tätä vastaan nojausi hylkeen-nahkainen kesseli eli kapsekki, joka oli pystyyn pantu. Vahvamainen hylkeen-pyssy eli niinkuin silloin sanottiin tuli-putki seisoi vakan ja kesselin nojassa, josta arvaisit kaikella kolmella olevan yksi omistaja, ja vahva nahka-kinnas, sisustettu nuorella näädän nahalla, oli peitteeksi asetettu pyssyn suuhun. Toinen samanlaatuinen kinnas makasi miehen polvilla, joka par'aikaa perä-melaa hallitsi ja veneen purjeettomalta puolelta tarkasti silmäili keulan edustaa kauas siintyvää selkää myöten. Puvusta arvaten näytti tämä mies ikäänkuin aluksen päällysmieheltä. Hänellä tosin oli lammasnahkainen alus-takki niinkuin muillakin ja avara sarkakauhtana hartioille heitetty. Mutta lakkinsa ei ollut koirannahkaisella reunuksella niinkuin useimpien muitten, vaan kokonansa näädän-nahasta tehty, semmoinen kuin aatelisten siihen aikaan oli tapa kantaa. Ja kuitenkin ei tämä ollutkaan aatelinen, vaan pikemmin talonpoikainen mies. Se oli tuo rikas ja mahtava nimismies Hannu Hannunpoika Fordeel, joka itse, samatekkuin isä vainajansa ennen, oli Ruotsin kuninkaille rahoja lainannut, ja tässä aatelittomassa Pohjanmaassa tosin oli mainiompi mies kuin moni aatelinen muualla. Mutta mikään päällysmies hän ei kuitenkaan tässä ollut; senpä jo olisi nähnyt siitä rohkeasta silmästä, jolla häntä tarkasteli toinen mies, istuen kädet ristissä lähisen vakan ääressä. Tämä mies oli jotenkin lyhyt ja vahva, erinomaisen palavat silmät päässä ja suu vähäisen ilveissä päin. Leveä naama todisti Hämäläistä suku-perää. Se oli tuo mainio talollinen Pentti Pouttu Kyröstä. — "Minä olen sielunne halki katsonut, Hannu", sanoi Pouttu, yhä luoden terävät silmänsä perämieheen. "Noihin Pietarsaarelaisiin en paljon luota, mutta teihin luotan. Kuitenkin tahdon toden puhua. Te kyllä pidätte kaikella rehellisyydellä meidän puoltamme, te kyllä rakastatte Pohjanmaan vapautta — siihen teillä hyvät syyt on, — mutta teiltä puuttuu rohkeutta. Jos ei teidän varomisenne olisi aina esteenä ollut, me talonpojat jo olisimme sonta-ryyttäreitämme päähän kolahuttaneet". — "Ja saaneet koetella oman niskanne vahvuutta", lisäsi Hannu Hannunpoika, katsomatta toisen puoleen; "minä taidan vakuuttaa, Klaus herralla on terävät kirveet ja koko mestarit mestaus-miehiksi. Rautalammessa ovat nämä jo oppineet, millainen niskan-rakennus Hämäläisillä on". — "Klaus herra! no, minä tahtoisin sen pirun nokista nenää vähän pestä", sanoi Pouttu tuimistuneena, mutta malttoi mieltään ja lisäsi: "Puhutte oikein, Hannu; täytyy odottaamme, mitä apua Kaarlo herttua meille tietää. Eipähän säädyt suotta lie Söderköping'iin kutsuttu". "Minä en luule", vastasi Fordeel, "että Hänen ruhtinaallisen armonsa asiat niin äkkiä valmistuvat. Jonkun vuoden ainakin saamme malttaa, ja minä aion siksi aikaa jäädä Ruotsiin valvomaan tämän maakunnan asioita. Mutta katsokaatte vaan, ett'ette ennen aikoja mihinkään rupea" .
— "Vai Ruotsiin jäädä!" kertoi pilkallisella äänellä Pouttu; "no, no, kukin ihoansa arostaa". — "Pentti!" vastasi toinen, katsoen kumppalinsa silmiin, "olen jättänyt vaimoni kotia; sinä tiedät, että häntä arostelen enemmin kuin omaa ihoani". Pentti ei vastannut mitään ja hetken päästä puhe kääntyi toisaalle. — "Jos tuuli näin pysyy, olemme ennen päivää päässeet Kurkun läpi". Pouttu nousi pystyyn ja katseli merta ympärillensä. — "Jos tätä suuntaa pidätte, tulemme ennen yösydäntä asumaan Pohjanpiltin linnassa. Olen minäkin näitä vesiä ennen kulkenut". "Olkaa vai!" vastasi Hannu vakavasti. Mutta yht'äkkiä molemmat säikähtivät. Yö oli näköinen ja täysi kuu tuolloin tällöin paistoi pilvi-hattarojen lomasta. Nyt juuri kuu uudestaan näytti kirkkaat kasvonsa ja samassa toinen loiste leimahti veden pinnassa, noin puolen penikulmaa keulan edestä. Kaikki valveilla olijat sen kohta havaitsivat ja muutamat tekivät vanhasta katolilaisesta tavasta ristinmerkin. "Kääntää!" huusi Hannu Hannunpoika perästä ja kohta purjeet olivat löyhässä. Vähäisen ajan päästä taas pursi lenteli laineilla, mutta nyt etelämpää suuntaa, Maksamon saariston puoleen. — "Pohjanpiltti on armollinen tänä vuonna" arveli taas Hannu Hannunpoika, kun kaikki oli suorassa. "Muutoin sen ei ole , tapa lähettää loistettansa kuin päivällä, ja lapsuudessani Kustaa kuninkaan loppu-aioilla muistan kuulleeni, kuinka alukset päivä-sydännäkin jäivät sen nokkaan kököttämään, kuten lahnan-lisut onkeen". — Niin kyllä", vastasi Pouttu, — "vanha isäntä ei ollut Pohjanpiltin ystäviä, sen taidan kyllä uskoa. Mutta jos tällä kertaa " olemme pelastuneet, niin minua tosin siitä saatte kiittää. Minä tahdon teille asian sanoa. Pohjanpiltti ei tahdo mielellään upottaa omaa sukuaan. Mutta jos toisten näillä vesillä kuljette, ett'en minä muassa ole, katsokaatte silloin eteenne. Ette taida tietää, mikä tämä Pohjanpiltti onkaan?" — Sitä ei juuri paljo kukaan tietäne", arveli nimismies.  " — "Minä tiedän", sanoi vakavasti Kyröläinen ja vähän ajateltuansa hän alkoi jutella. — "Taidatte tietää, että Kyrön kirkko ja Viipurin linna ovat yhtaikaiset. Toisen on rakentanut koko Ruotsin-valta, toisen Kyrön seurakunta. Siitä on nyt kolmen vuosisadan paikka. Nepä kyllä rauhattomat ajat oli, jos nämätkin". — —  Vai rauhattomat!" keskeytti nimismies; "sitä ette sanoisi, jos olisitte lukeneet riimi-kronikaa. Herra Liungo " Kalajoessa, jonka hyvin tunnette, on siitä tehnyt suomennoksen, josta kohta kuulette, olivatko Torkel Knuutinpojan ajat rauhattomat. Kuulkaappas nyt, mitä riimi-kronika lausuu:  Silloin hallitsi Torkel Knuutinpoika,  Taitava mies ja varsin oikea.  Talonpojat, papit, ritarit ja herrat  Hänehen suostuivat kaiket kerrat.  Riemu ja tanssi ja ritari-painit  Hoviloissa nähtiin, myöskin kaikki mainit.  Viljaa ei puuttunut talonpojilta,  Pöydäss' oli kalaa ja lihaa joka ilta.   Eip' ollut hätää kellään koko maassa,  Rauha oli rikkomaton valtakunnassa,  Eikä kukaan tohtinut vääryyttä tehdä,  Sitä ei marski kärsinyt nähdä. Sentapainen mies oli Torkel Knuutinpoika. Kuinka semmoisen miehen ajat sanotte rauhattomiksi?" "Sanon kun sanonkin", vastasi Pouttu; "minulla on toinen kronika omassa ja esi-isieni hyvässä muistissa, ja sen mä taidan teille vakuuttaa, että minun muisti-kronikassani on paljoa sujuvampi runon-puku, kuin teidän riimi-kronikassanne. Mutta siitä ei tarvitse meille riitaa tulla, sillä tahdon teille jutella asian paljailla puvuttomilla sanoilla. Satuin sanomaan, että Kyrön kirkko ja Viipurin linna ovat yht'-ikäiset. Olisi pitänyt sanoani, että Kyrön kirkko on vanhempi, ennemmin aloitettu. Mutta valmiiksi se saatiin vasta kymmenen vuotta myöhemmin. Tämä ei tullut siitä, että Ruotsin-valta on suuri ja Kyrön pitäjä vähäinen. Ei vain! Kyrön pitäjä silloin oli kuin valtakunta. Koko eteläinen Pohjanmaa, rannat, saaristot ja sydänmaat, olivat silloin tämän pitäjän alla, ja sen asukkaat olivat kuin ruhtinaita, vallitsivat koko Lapinkansan yli ja kokosivat veron-saaliiksensa oravan- ja näädän-nahkoja summattomat määrät. Silloin tulivat nämä Ruotsin Hurrit rantoihimme ja juuri se sama Torkel Knuutinpoika ne tänne lähetti. Luuletteko tämän asian rauhaksi kääntyneen. Hän, joka ei kärsinyt muka nähdä vääryyttä kellenkään tehtävän, — eikö hän tässä tehnyt meille vääryyttä? Saatpas nähdä; jos sonta-ryyttärit kerran voiton saavat, he varmaankin tekevät yhtäläisen kiitos-puheen Klaus Fleming'istä". — — Näin kulki Pouttulaisen puhe eteenpäin, samalla lailla kuin pilven-hattarat taivaalla, jotka milloin yhtyvät milloin taas hajoovat, mutta kaikki kuitenkin vihdoin kulkevat yhtä suuntaa. Nykyisen ajan seikat sekaantuivat Kyröläisen ajatuksiin ja vetivät hänen kertomuksensa oikealta tieltä, vaikka hän tavan takaa koki palata poikkeemisistansa. Koko yökauden lienee juttunsa kestänyt, jolla aikaa vene hyvällä vauhdilla kulki Riitakarin ohitse ja siitä lounaista suuntaa Kurkun läpi Ruotsinpuoliselle Raumanmerelle. Sille tielle tahdomme jättää Pentti Poutun; mutta hänen juttunsa tahdon säilyyn ottaa. Jos lukija joskus on lehdessä ollut,
 snoh iathnutuk uin oluen vaahto aj hnavot airevo  jityrä,täil makna niaii nänthsä kmeis luoaksitnotamupirevot ataut Ma.yyävst y miekka , veimmeaksk iakäkedss äaris Ktaisun staS .aehiiajratsala, kuotttä vmmenliajj Vaimäniu nime' ttuutPoa kknaktam-simian emaankpun ilhe tlaiväkaM n unuinuk tälle Pirkkalaiioimttmasaasokokvio nk ostoiitisisillohi,oN  .a siiunutkun tä,  nuvkaaak lutoatmme ne em ,aässijaarsslaansa Kutetsiäiv  tuknihya nähneenen muutätläjrys ne'er anskoikvei issaläij äv lesuainou Hän en. okse kinH  ."asitson nänsmäil s; astaä kniun iie' n nerilumjälkskusituiniävj ne ,ääo esumn enpeen mt,nyllsiuu snor uiutnut, niinkuin keit mn,toeerptajootiiK .seim nötäyt ot. Noinusi vnn eseätimleel neia ks yi,ylot jätsiilo ääkiet n herruuds-väellealsiet nneL paaplitu halstensmieädät eipstniR oumin  eosllei tnätunattimj ,nelo  jonka teilletoinej  aehrruued,ntäpiseä oin udketeluv etavio enn aulialläll M liiin! hovskin maraj naakninuk tyntäetähnlle onikak nup io nisti,äsoimataa "Minua taj :iokaj inäh  älietänikka oki tiesuus ionnäe  mitanutirkkkä vtot no eS" .näätuutPoä nkmi, tal uaus ip huuu,"anhimmistoinen vK ätejru ;atiis"paa uuissun stvuäksy hyv Kurtty.kunoej nimsss lii kynää len havij ,suamiivel akotti kalpean loisetneh näneartukavaariiispon ipskihiä.äsntuM h atvoeu nle oeia anses ,oonas asnannamms an. Joskyn näkeso an , nasei mä st ta,eeulp neusialy edyepmeidänve ja hän apalsiaiipnaL pa.atlavisutsinäH e llei m erakaannik niukag,snuniskelu kee nilämmanav asnätimsek us tn ki konleuu auk nivdhio naskustellaan; mutt .okttuM-äjäkuojusnosei Kua i rkeiehsk"itt uäpmäkoko kär, huusi ävisileh asnassan koou jkiikKat.atr j toll,esiaapaidaat renkautapän ieäm js,a okdiemm-näiaku nenro-herraksemme. tOatakmaemt ioen, aattvaaaakttotuoP emmuoP"."uta meon j-mukidän aopiaisk sakiaiyhyt ikällä on l" hIimesp huiu:säenän hitn ksseääkIiukndhok .nea kykahtnsä ytee eät iloäte S iii.stui mpiemhyly nikätis attum ,ts iatkrsaitav tt silmänsä synkä nukenähet nävärteme tlintyy, yiiuavavpita a tamt tetivaäja ränsämlis ämtualap t Sä.ithenän teitakinp ioevulp lasiot suoinuna. Mietno asjous ellaaervis asmaa ssktneäsK raajal nelusta, hänen reso n aatdiets näkapaitnovaa aastMuttsi. teeka analtluJamnn enyit
Käräjät.
ette et aäräjiä ja keskusdynäänp tivitäk stsisiäastoin.aaeletskumy aiiethlä e vieisesdellkk av,iao asnenitkjo, .]-svisua eneil ästunusa ets äiPkrkyisn iistuutui lekkin ioj ,ettimmehatsiraeuannvlaka-sisotsikaisilk ato nnasä kukell Kesluk aj ,ässiriipä vekia-umst itakriks okosieN .oole ativir Palkkiaes taLipknväjiät Suupohjassa [ellesiaslaannuk öjyr Klerearnvoem sill,akyäyäsn Vähänsä rön n-kykkaiLai seak knis tä äkeknipjivästa ettäSuupohjaajtskaniP repähoPeinisvaarä ssTävelo nutuoP ittnssä.yksirehdan evrtataa loviN  estailh aaarkvia kähäv äkätät äyskolo vih, enihinllsiahajenteteiataeso' ka oto nutuoPk nuotreskum minäkin tahdon  aalspliel .iNniat ellis ,allalon kiun ksiutJo, heäi oimuokkirj  suuntuiokoosa kuon setsäp anävi anäunamääErll.aimhenea mainion ni niin enpeleihnytä näinka, kunetaa anvirknen elj ävleiaomnav keo tosia  jeeiliämikläJ.nihioprt maahanvät oksan  eokok ,otninesskaalaroi tn nel aaethel alkkieei mett'at,  lujinniav to ilnääsytynstpyn hiiiänret neesa nääknissa makasa juureajkljone .äHen nlmsi uätoi k, ralah avels isiruuuksk nun .iPsiassa, mmesnkuiikää aktoj ,äv nähävlkseättkatrvkaä-vita ,soiottvitaliä pystyyn nous,itstte in äettiui knkte sinväeltullo ie ,iotnak isaasrapaä nä e aojumttnä ;sääsnenmn häerraka ktak ilesotouasnaullut,luol, i is oakvsioe tt ähili samaassansa otaetin apan ui ks aj ati,taappaaettä ja  ja  päätoiaakvsatnaonsaii s stästyyolä taviääj teenuar ta-pukua vaille,k soakj  otiests-ptataaityetau r ilotiehy as ellvaatteenn. Muun n-käiöenknnie irem satpaapsaa-utar ilo assiolaj , jaistaenkastarneio uihodtt ,ukatuaiap- nadpeilpot ielvyln  ri,avrrtey ölttiyävmoiset, joitten  namrouk äsnällyaaskran a-utran ,sj meeiätämko aen aeitt Itslle. tesäks sateitavteiset aeuran yh aj tääpen ntovumäimi stseökent pinuT luad.trtiilevekit t laaiseytisky ätte taisseäiinskken teislla olivat vanhitnnet nuun-semkrläälää nn-dähknaesia allnuereskukuisi-puYhdeet. uko  nupraisilv ikva, kiteuu mka ällyk nretavilo Kurki!" "Mattiäh,nj  al uaus iirkokoa llhaa evalli asn atholajaikkt. Kollusta v iaeiitylo  iäh omätän ku, nike:asneskauhup ittsu iyptsyy najn ytvasta nähtiin,tte  ie'okokuoj sskosea min aittisllmuia ,uknaastä än yh tuokkiäm äktip hnav seilun teinnoa stvu.ässkseKehäleytsilu-n maa,ssaj ryn tolppo ilav ts-aineetustelemue niukniinilo eS. ativelstkues kvtio naltiet tuphinat suäisensimltkesäänsi, 'alluluueh inädisek mat tuosta tästäkiaak iu navhnmiii vsäisniai-mmeoup ellim ,ellelvotoa lely kn häimsett uiuj i tsii sinkuänkä ilis nimmene tynytrmpäron yjoukäjä-oko ojkumä ä.iT kiult vasäännkkineenräk okokutno, ja vapvapaaltaen nismlaats iähotoum netyän asnislo itia  jtael iukamskiuttnim stujen i Hänien.ly nytteup iatloynkyäääror kamkev ioim.aH nänep äänsä istuessakiimnir uumoaiavttt tativaodissi trav äktip aj tensejät vaah vkaonm,tuatj ato llturinomaismitään eassu ie aknovup ie m js,toa eninntenanhikoss jousuatavhniuv i tsraä ät ta staiutsaV.ikänätääp-atlevottomia unia taiakk aiaanik nppalalovilvenslamo natsio ajv iloverta-tiljai, VoPtukk aojakut ,lan äi nja, uius atsuum atsokuoj kuului iso häliän ,ojakk lyält isod,etiä ttljVinakahup atteilo ehinh-yöuaatemr  talkien kurstenänäT .iskivattalmis jo, nävääi pkeee ,avlemeemt  toisenplitsemmeeS."ilo imäänehenhvasoa ur Kn je.aisa noemme eM men kilähd eläilatenumtumäeeteH  sen oleksi  vuo atshiänP niajhosun islotaisai mipätsi iojtumuman rämeisin, ettänäki isitausuv snunisäkie atsuniähänme tolem Me jo.aehrrll em ieehmiämenuainää penäts tetsa ip ija onvien ollut  aätämo em .uMtto okrjKaanalal vtiolsiataj ihiv limysten apiksi,avkiakp ioakisk siuknnkateue pine ,anutts elut i tändoinalajne pk luiaisii natsip ajiehu ?näotuOäsym osä jtakäo naK raajemv saattaakäymälassa sotsagninuk tisilu yjai ksmium kenäds t eituat.nM ka tvaikttä e, eaktrnaioih?nM kiuotsin kuninkaan isaehälnättR tysiik okät leikpomoaina ,ijmäv learskin meurain snättehälstouR tyän hkäsit le oennätahdonurki! mina , K"iainttvaim n meäntsäsäänuuk i il,ilonuk ä. Mkysyian a asustlss aloelns älän teislakarkPi neikkiak ässät 
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents