Cette publication est accessible gratuitement

Publications similaires

La Gloire de Dina

de le-seuil

Avant l'oubli

de harmattan

limposteur
du mÊme auteur
ô LES SOLDATS DE SALAMINE., acTéS sû,  ; Bàbé  À PETITES FOULÉES, acTéS sû, . ô À LA VITESSE DE LA LUMIÈRE., acTéS sû,  ; Bàbé  ANATOMIE D’UN INSTANT, acTéS sû,  (Rîx îTTÈRàîRé îTéRàTîôà môéô-Vîé ô é pàéRMé, Rîx Jéà-môRéR) ; Bàbé  . ô LES LOIS DE LA FRONTIÈRE., acTéS sû,  (Rîx mÈîTéRRàÈé ÈTRàéR) ; Bàbé 
“léTTRéS hîSàîqûéS”
phôTôRàhîé .  : ©la Vanguardia, BàRcéôé
tîTRé ôRîîà : El impostor ÉîTéûR ôRîîà : péûî ràôM HôûSé, BàRcéôé © JàvîéR CéRcàS, 
©aCtes sud,  ôûR à TRàûcTîô fRàçàîSé isBn----
JaVier CerCas
lîMôSTéûR
RôMà TRàûîT é éSàô àR ÉîSàbéTh BéyéR éT aékSààR gRûjîčîć
ACTES SUD
6
7
Pour Raül Cercas et Mercè Mas.
8
9
Si se non nouerit.
o, Les Métamorphoses, îvRé iii, .
0
I LA PEAU DE L’OIGNON

2
1
Jé é vôûàîS àS ÈcRîRé cé îvRé. Jé é SàvàîS àS éxàcTéMéT ôûR-qûôî jé é vôûàîS àS ÈcRîRé ôû bîé Sî, jé é SàvàîS, MàîS jé é vôûàîS àS é RécôàïTRé ôû jé é ôSàîS àS ; ôû àS côMèTé-MéT. lé fàîT éST qûé, éàT ûS é SéT àS, jé Mé SûîS RéfûSÈ â ÈcRîRé cé îvRé. eTRé-TéMS, jé àî ÈcRîT éûx àûTRéS, SàS céSSéR é éSéR â céûî-cî ; ôî é â : â Mà MàîèRé, TàîS qûé jÈcRî-vàîS céS éûx îvRéS, jÈcRîvàîS àûSSî céûî-cî. oû éûT-êTRé ÈTàîT-cé cé îvRé-cî qûî, â Sà MàîèRé, MÈcRîvàîT Môî. léS RéMîéRS àRàRàhéS û îvRé SôT TôûjôûRS éS éRîéRS qûé jÈcRîS. Cé îvRé éST TéRMîÈ. Cé àRàRàhé éST é éRîéR qûé jÈcRîS. eT, côMMé céST é éRîéR, jé SàîS â RÈSéT ôûRqûôî jé é vôûàîS àS ÈcRîRé cé îvRé. Jé é vôûàîS àS ÈcRîRé àRcé qûé jàvàîS éûR. Jé é SàvàîS éûîS é ÈbûT MàîS jé é vôûàîS àS é RécôàïTRé ôû jé é ôSàîS àS ; ôû àS côMèTéMéT. Cé éST qûé MàîTéàT qûé jé SàîS qûé Mà éûR ÈTàîT jûSTîfiÈé.
Jàî fàîT à côàîSSàcé eRîc màRcô é jûî , qûàTRé àS àRèS qûî éST évéû é Rà îMôSTéûR éT é Rà MàûîT. nôMbRéûx SéRôT céûx qûî Sé SôûvîéRôT écôRé é Sô hîS-TôîRé. màRcô ÈTàîT û ôcTôÈàîRé é BàRcéôé qûî SÈTàîT, é-àT RéSqûé TRôîS ÈcéîéS, fàîT àSSéR ôûR û àcîé ÈôRTÈ àS aéMàé HîTéR éT û SûRvîvàT éS càMS àzîS, qûî àvàîT éàT TRôîS àS RÈSîÈ à Ràé àSSôcîàTîô éSàôé éS àcîéS ÈôRTÈS, aMîcàé é màûThàûSé, qûî àvàîT Téû éS céTàîéS é côfÈRécéS éT àccôRÈ éS îzàîéS éTRéTîéS, qûî àvàîT Réçû îMôRTàTéS îSTîcTîôS ôfficîééS éT àvàîT àRÈ àû
3