Stories by Foreign Authors: German — Volume 2

Various

Description

Project Gutenberg's Stories by Foreign Authors: German (V.2), by VariousCopyright laws are changing all over the world. Be sure to check the copyright laws for your country beforedownloading or redistributing this or any other Project Gutenberg eBook.This header should be the first thing seen when viewing this Project Gutenberg file. Please do not remove it. Do notchange or edit the header without written permission.Please read the "legal small print," and other information about the eBook and Project Gutenberg at the bottom ofthis file. Included is important information about your specific rights and restrictions in how the file may be used. Youcan also find out about how to make a donation to Project Gutenberg, and how to get involved.**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts****eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971*******These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!*****Title: Stories by Foreign Authors: German (V.2)Author: VariousRelease Date: July, 2004 [EBook #6022] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was firstposted on October 19, 2002]Edition: 10Language: English*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK GERMAN STORIES ***Produced by Nicole Apostola, Charles Aldarondo, Charles Franks and the Online Distributed Proofreading Team.STORIES BY FOREIGN AUTHORS - GERMANCHRISTIAN GELLERT'S LAST CHRISTMAS …… BY BERTHOLD AUERBACHA GHETTO VIOLET ….. BY LEOPOLD KOMPERTTHE ...

Informations

• Publié par: nivang
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 46
• Langue: English

Extrait

Project Gutenebgrs'S otirseb Foy igreAun orthG :samreV( n,)2.Vari by  opyr ous Cl wagith ehc sra anggianr ve olllrow ehtus eB .dce kht eert  ohct laws fcopyrighnuoc yrty ro ruo lowninad fobe do re bitusirtr de groany  or thising uG tcejorP rehto Th k.ooeBg ernbte  eb  ehtsrifht t hisdeeashr ldouweni ghtsiP orejing seen when visaelP .eton od eenut Gctil frgbe naeg to hcdetio  r ove  remDo nit.  n termpet ouitwr redhtiweht aeh  legal smad the "elsa eer siisno P . ioatrmfoinr heot dna ",tnirp llat Guojecd Prk anBeooht euo t nba lunc Ie. iisd detnatropmamrofni  erg tenbhe bat t mfotoot f lihtsid anstrectrinsio ni  woh ehteliftion about your psceficir gith s  ot woh tuoba tun ioaton d akema  .oYsudeb  em ya nd oo fi als u canevlo.dteg vni tcG tuneotP orejd how toberg, an

Produced by Nicole Apostola, Charles Aldarondo, Charles Franks and the Online Distributed Proofreading Team.

STORIES BY FOREIGN AUTHORS - GERMAN CHRISTIAN GELLERT'S LAST CHRISTMAS …… BYBERTHOLD AUERBACH A GHETTO VIOLET ….. BYLEOPOLD KOMPERT THESEVERED HAND …. BYWILHELM HAUFF PETER SCHLEMIHL….. BYADELBERT VON CHAMISSO

**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** **eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** *****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!*****

Title: Stories by Foreign Authors: German (V.2) Author: Various Release Date: July, 2004 [EBook #6022] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first posted on October 19, 2002] Edition: 10 Language: English

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK GERMAN STORIES ***

PUBLISHERS' NOTE

The translations in this volume, where previously published, are used by arrangement with the owners of the copyrights (as specified at the beginning of each story). Translations made especially for the series are covered by its general copyright. All rights in both classes are reserved.

 just struck frorheeo c'olkch daT BREUHCA BY BE TMAS LD ARTHO  SALRE'TRHSITSC STRICHLLGEN IA sity. Hie Univerroo  fht fht eodglin en y g exs edcecnanaw eoc setnu erfu cheuresfeatih so  na dnlt,ead hher fo, edergnil llits ssenl .tN ciohal,sL iem the tower of Sonreo noeD fbmecigpzon, he tft a am,n ne  appdew ar 2d, er 2, wh1768 ac ,taoco tuo emloa n  ierove os essaregnt :mp ehtr stseeins he t ih,ma dnasulet dudents,  some stwrof desserp ohwedriur hnd adsaremaw moh tihp sa himuted salrds, ee bgan ngzipo u a ndnuh dereehcrful faces; afte h r mit rhnoeg d aofp ootrntdetu s ,ohw ,s gnidloh, albackd hilowep er mott eheced nl oot nd,velobe tseb eht fo enowas  he thatlf, miesmoh  lrfcnae e.id  wIt r a fa  wnd al l sdni tula nipzig, bty of Leg oo dic ynit eh  htiw snirprus a sirhe tioatutalH  ell.ynrdeerut te re  qui ntiaveredna uoc  on dl oc t d ant ye khew,nepeeracotyra ri ,sed and almost d a tftnlideu irtn, weeathis der h ",slaroM nopu s pot nreweh icwh g ertap  afot ehh which ower wit  tubev atbo  nia telede iin ry mpco e Po, thf Faet o ,yHlbsea dnnm,sishr Casur FantittogethctrelleG  ollege. When we rae dih sL"ceuter ysLawh, wao jus l tsivaeh gnc si  wroe heo a te thg t siro cnhwneanilphe c piroth ,dneirfht" taht ep an impressiont ah tameds  oed as; Ra nd nebewar  opu ih neh srerai  nnnre gamhcni tou the , and oice ,serutcel sih deerivel dheh icwh moG leeltale yrfe immedithey camh sav si ,dew ti. thdeIn'srtou m e tseb eo elpmax mrepuf ea talor;ga hcniehb dnt whicest teach a   yld dnafidegniy ilyrempedss unyo gehrast .eGllret was himself th  aleabmi ahe taslanosrep erup dnf Geer oract chaivivci h thwllre Gef erllicvo oe"t deih oeb tgnol Above al s words. re ,tiw ,lh wove  ad, my,y an el an snoe foyrevnik e, over temptatit orbuel sfol fiy orctvihe terov.nossel  a ynaM itse in as alf w f rofi,e ilef h sit roL ehew sf erles onsswslaHi.  lomar l etereanty of th stabilieht dna ,thgim souritoic vhe tinti h safsli upip  hisgivecan her   ofoet nna dos mipressively utter  esetcelseruht ; tatsehoor w sdssa tehl h  eitemd dewoulr thliveeG hguohef trellt ha tlt tas wit t of Gel the fee aw ssat  eltr I .  t  tint hari on gillahta ,tcel-eruy ofuritto pand i sth daoi,na tcilob nton ioatev ,thguoht fo yti tinually he hearivtreu;sf roc notod he t vsey er tpm mihr nirage hat nd wonoris h tsiW " ah,ea f ma s  iatTht!erllGehw nem d" ,repsi itno :na trptoce, without warmthiw ,uohtoc ysrolofk an mA ? oacl somosib nih zo ey frrallliteart eh sih ,gnola dekal whes  aw,nod  m sihtuona ;ht de ers wapea licudew uodlb  eehrad no more from h a ni ,htas eh llt ha tid  hHe y.da daenras ey tss ,culia pe reng ar st any hud mod stde dnaa tiilim ;ytday earnad this ocmmneedselt yer  has leoppet ha t et dluohs tnew e st oalmored ppeaih,mt  oisevffne  pofd ee ae;israresed ehm on dev hereas t evi any eherdnw  erw w , eherghnd aur p lercnedfo eaht ih tld fain bring abfi ehwci hehw uo luow tiripS eht ,inga an,he Tt!ou s eeuMhc:y"  dasm ant himford coots p ynllafni s mt,h ucisd os lrguodna nog oo dnd much laces, a h  e ,saseesocfn himd to thaselfdah eh t tey sa ot nnedoot—nnghiihgn hwci hoclu dgive him a feelio gner fs lasitactfan.ioen Mon h lov and himoredhwtaub tmi :deh wot ha tll aas w somrenni siH ?htr could not heart siifdew  tebs tain; is hh itatthtami noinwo tse   man onettle ow li reh csvo oideft lif  oesncieerxpe tserettib eht s one oful. It i nht eosh aeyvo lldund atr se ik fo ,yojn tsseto natot  o seheh'r t tra ough rrednsfe ,taht evht a yb  cchhi wieel bantufhluf erhsenssoyous is that yona oehtoH .rj woan cea ry ll tbe orf denedrub ero, uph utyos him b doh sif rooi,nnd sak as wey waeh l dratsomuos nscoatolt noe th  softr s hdnb irgn ." His in evenfold tivale edsor wnght dna , eireehc ef thns ody ie boci h nhwomtsht en haerevan; thd  ere eradnocoiti and in his latterd ya sey tomert  an ct nom,heut btfa t reey tsnrappy were, how hahtme :hoebw ti hr nean t m ha Ws?htguoht rieht won  hear"My rs? theib  eiwllfi efol  eht ipS ,tiraht d ooe thrdwoofs  ehtie f r roem raw t they must leav eht fo  ,tiripSme seho t rsgeenssuohtoty amhno  rcriewho oud d al  tehm su gotw ah edge tru t acknowl wordisat ,eht oioev dushie prs  niudac nw  era,tcomeo beim tce h ,gnieb rehtona inrdcoace iv lto ay! Do your word sofllwoa tfre ?itWhr hee areythiog  ?gntahWera  ionselusd re, ant  outnrirhght e! T thpat  ngou yheog sretsw rieht  he snow ked in t yimhg thttat ehe ady waulrf mlydna law  rof,mih sad,elt he fbut aehci  f" saa dn pae thm hie avle  ;dedepminu yawht rfmoh sic loeleg-gate to Rosenthyvaeoht thguew s Gntleel arty wa elra aw c y ub tde ,passthe cheeers  rehT .laub saw esme ont thpal al ra eht e !horehwknunn—oweanh, rdsay teu  eowdr se must bks, ther h hcus htiW "?luo she tonupd ol hl yanoec  htahwcirds e wothosey,   mon Oe,od Gth!  rehnieb !sgdraPrth change to otsy ,na dhtneecof et ynd ainthme, a kaew ma ,eliv dn ike be l; I themw uotaI ia ndlf  nsur tresueaplisn—,meht tsniaga  ythis an e doe o on n tolr,yorepgnp  iin ptsnghis  iev wd yrecaloH . is Gellifferentalcnohylre't sem sae noisnahc yli dtos gesueaplisagniera evyrtse , and  one  hou theoheso dlht fem enclalihosuc erff shtrebe yniotelrably; for the d w tiesflh miitgnntenm co fro farni ,osla eh :eno ddyealr arkwoh  a mlso t eodni,gety to b  his anxied dserpi ehrawnt ha thergfo tot o caat tt hist a eaht eremhw dosy llea ran, repuekiL ".mnem lla   good with all t  dlcaeivgn ott eht ers wat nolyonriehgim  ,thlleG now atit eia lht

From "German Tales." 1869

hichhil dah dna moorsedio  tiea d tellre tawteeh reG in his s sittinslihht t fteg W .lu kialton wee  tre  dna ,gnrof-fles, odgoy riearbfoh  eno,eohllsiw eakse spany  to spilub ;hw th ne hg:bie s tes hi bael a , dno lbgini always kind, amis  ihee uratre crehto yreve sdra tow andurn,ts tuohg yhtolmosig lo a hneim hlfseaga tsnismih,fle m it butfers frooslus fu !oN t a