Chili et île de Pâques - Index
Description
Chili et île de Pâques - Index
Informations
| Publié par | uziquhij |
| Nombre de lectures | 275 |
| Langue | Français |
Extrait
517
i
n
D
E
x
index
a
Achao 333
achats 461
activités 73, 462
adresses 462
aéroports 477
agences de voyage 478
Aguas Calientes 304
Aguirre, Francisco de 251
Ahu 458
Akahanga 457
Akapu 448, 449
Akivi 456
Ature Huki 460
Hanga Tetenga 457
Nau Nau 460
Riata 448
Tahai 448
Tautira 448
Tepeu 450
Te Pito Kura 460
Tongariki 458
Vinapu 457
Alakalufes 34
5
, 412
Alcohuaz 264
Aldea de Tulor 227
alerce 67, 348
Alessandri, Jorge 36
alimentation 462
Allende, Isabel 32,
5
0
Allende, Salvador 36, 37
Almagro, Diego 30, 238
alpinisme 74, 289
ambassades 462
Ana Kai Tangata 456
Anakena 460
Ana Te Pahu 45
5
Ancud 32
5
,
327
Angol 176
Antarctique 424
Antillanca 304
Antofagasta 230,
231
Araucanie 272
Araucaria 67
architecture
5
3
argent 463
Arica 182,
184
arts 49
assurance 464, 490, 492
Atacama, désert d’ 21, 64, 180, 223
avion 483
Aylwin, Patricio 40
Aymaras 31
B
Bachelet, Michelle 41, 43
Bahía Inglesa 242
Bahía Tierras Blancas 439
baignade 78
baleines 72
Balmaceda, José Manuel 34
Baños Morales 124
Baquedano 214
bateau 48
5
belén 193
bénévolat 464
Bofedal de Parinacota 19
5
Bohón, Juan 251
boissons
5
7
Bolaño, Roberto
5
0
Bolívar, Simón 33
Bolsico 23
5
Bridges, Lucas 430
Bucalemu 156
Büchi, Hernán 40
Buchupureo 168
Buque Huáscar 172
bus 480, 486, 487
C
cabañas 471
Cabo Froward 386
Cachagua 146
cactus 66, 67
Caiozzi, Silvio
5
2
Cajón Del Maipo 122
Calama 213,
215
Caldera 241
caldillos
55
Caleta Hanga Piko 448
Caleta Hanga Roa 448
Caleta Tortel 372
camanchacas 182, 238
Camarena, Jorge González 170
Camping 471
Cañete 173
canopying 77
canyoning 77, 307, 314, 353
Cap Horn 418
carte de réduction 464
cartes et plans 464
Carretera Austral
voir
Route australe
Casa Colorada 89
casas de familia 471
Cascada de las ánimas 124
Caspana 229
Castilla, Sergio
5
2
Castillo de Corral 299
Castillo de la Pura y Limpia Concepción
de Monfort de Lemus 299
Castillo San Pedro de Alcántara 299
castors 419
Castro 334,
335
Catarpe 226
Caupolicán 31, 32
Centre du Chili 128,
129
Cerro Azul 162
Cerro El Roble 147
Cerro Guane Guane 196
Cerro La Campana 141
Cerro Martial (Arg) 422
Cerro San Cristóbal 8
5
Cerro Santa Lucía 90
Chacabuco 214
Chaitén 350
Chañaral 238
Chañarcillo 246
Changos 31, 180
char à voile 78
Chatwin, Bruce 39
5
Che Guevara 217
Chepu 329
chiens errants 466
Chile Chico 367
Chiliens 4
5
Chillán 164,
165
Chiloé 323,
324
Chinchorros 30, 180
Chiu Chiu 229
Chonchi 338
Chonos 32
5
, 34
5
Chuquicamata 217
Cifuncho 236
cinéma
5
1
climat 21, 46
5
cni
40
Les références des cartes sont
indiquées en
gras
.
i
n
D
E
x
Cobija 213
Cobquecura 168
Cochamó 31
5
Cochiguaz 263
Cochrane 370
Cochrane, Thomas 33
codes téléphoniques 475
code de la route 490
colectivo 488
Conaf 68, 74
Coñaripe 293
Concepción 169,
170
Concertación para la Democracia 40
Concón 14
5
Consulats 462
Copaquilla 192
Copiapó 243,
244
Coquimbo 258
Corporatión National Forestal,
voir
Conaf
Costa-Gavras 39
couche d’ozone 71, 401
coup d’État de 1973 38
cours 46
5
Coyhaique 359,
360
Cruce el Maitén 369
Crusoé, Robinson 432
Cueva del Milodón 394
Cuevas de los Patriotas 436
cuisine
55
cuivre 217
culture 4
5
Cuncos 31
Curacautín 279
Curaco de Vélez 332
Curanto
55
, 328
Curarrehue 292
Curicó 157
Curiñanco 299
cyclisme
voir
vélo
cyclotourisme
voir
vélo
D
Dalcahue 331
dangers 466
danse
5
4
dauphins 66
décalage horaire 494
démocratie chrétienne 36
Desierto Florido
249
Diaguitas 31, 238
diarrhée 496
dictature militaire 39
Dientes de Navarino 417
Don Felipe González de Haedo 443
Donoso, José
5
0
Dorfman, Ariel 43,
5
0
douanes 467
Dutroux-Bornier, Jean-Baptiste
444
e
eau 496
écologie 69
économie 46
églises et cathédrales
Catedral de San Marcos 18
5
Catedral Metropolitana 88
Iglesia La Matriz, Valparaíso 135
Iglesia de San Francisco 90
Iglesia San Francisco de Castro,
Chiloe 334
Edificio de la Comandancia Naval 135
El Calafate 403,
404
El Caulle 30
5
El Chaltén 408
El Gato
5
3
El Gigante de Atacama 208
El Morro de Arica 18
5
empanada
5
6
enfants 467
Ensenada 311
en stop 487
Entre Lagos 303
environnement 64
équitation
voir
randonnée équestre
escalade
Parque Nacional Conguillío 279
Pucón 286
Espagnols 32
essence 490
estancias
Harberton 429
Yendegaia 41
5
F
faune 6
5
femmes au Chili 49
femmes en voyage 476
ferry
voir
bateau
Ferrari, Marcelo 34
fêtes et festivals 23, 468
Brotes de Chile 177
Campeonato Nacional de Rodeo
151
Carnaval de Invierno, Punta
Arena 382
Carnaval de Putre 194
Carnaval Ginga 186
Día de la Lengua Rapanui 450
Día del Minero, Copiapó 24
5
Encuentro Folklórico de las Islas del
Archipiélago 333
Feria Internacional de Artesanía 99
Feria Internacional del Aire y del
Espacio 99
Feria Internacional del Libro 99
Feria Regional 194
Festival Costumbrista 336
Festival de Cine de la Patagonia 39
Festival de Jazz de Ñuñoa 99
Festival de La Serena 254
Festival Internacional de la Canción
141
Fête d’Antofagasta 232
Fête de Calama 214
Fiesta de Aniversario 437
Fiesta de la Candelaria,Copiapó
24
5
Fiesta de la Vendimia 154
Fiesta de Nuestra Señora de la
Candelaria 223
Fiesta de San Pedro 437
Fiesta de San Pedro y San Pablo
223
Fiesta de Santa Rosa de Lima 223
Festival del Barrio Brasil 99
Festival Nacional del Folklore 99
Foire artisanale 254
Ibáñez. Le Festival Costumbrista
367
Jornadas Musicales de La Serena
254
Muestra Cultural Mapuche 282
Noche de Valdivia 297
Pâques, Île de Pâques 450
Rodeo de Villagra 437
Saison des rodéos 99
Santiago a Mil 99
Santiago Festival Internacional de
Cine 99
Semana Ancuditana 326
Semana Musical de Frutillar 306
Solstice d’hiver, Punta Arena 382
Tapati Rapa Nui 450, 451
Fitzroy, Robert 34
5
flamant rose 66
flore 66
Fondación Oro Negro 32
football 48, 114
formalités 469
Frei Montalva, Eduardo 36
Frei Ruiz-Tagle, Eduardo 40
frontières, passage des 479
Frutillar 306
518
I n d e x ( C - F )
Les références des cartes sont
indiquées en
gras
.
i
n
D
E
x
Fuerte Bulnes 386
Fuerte Castillo de Amargos
299
Fuerte Niebla 299
Fuerte Santa Bárbara 436
Fuguet, Alberto 42
Futaleufú 353
Futrono 299
G
Galaz, Cristián
5
2
Garzón, Báltazar 41
Gatico 213
Géoglyphes
de Chug Chug 219
de Lluta 191
géographie 64
géologie 64
geysers d’El Tatio 228
Gigantes de Lluta 191
Glaciar Martial 422
glaciers 407
glossaire
5
08
gol
5
8
Guallatire 198
guanacos 66
Guanaqueros 259
guémal 66
guerre civile 34
guerre du Pacifique 34
Guzmán, Patricio 38,
5
1,
5
2
H
handicapés 469
Hanga Roa 446,
447
Haushs 412
Haute vallée du Río Hurtado
266
hébergement 470
heure locale 472
heures d’ouverture 472
Heyerdahl, Thor 37, 443
histoire 30
homosexualité 473
Horcón 14
5
, 264
Hornopirén 34
5
hospedajes 472
Huasco 249
huemul (guémal) 67
Humberstone 207
i
Ibáñez del Campo, Carlos 3
5
Incas 31, 130
Insulza, José Miguel 42
Internet
accès 473
sites 24
Inti-Illimani
5
2,
5
3
Iquique 200,
202
Isla Alejandro Selkirk 440
Isla Choros 250
Isla Damas 251
Isla Mechuque 330
Isla Navarino 416
Isla Negra 147
Isla Pan de Azúcar 240
Isla quinchao 332
Isla Riesco 387
itinéraires 2
5
, 481
J
Jardín Botánico Mapulemu 92
Jardín Japonés 92
jours fériés 473
Juan López 23
5
Juan Fernández, archipel 431
Justiniano, Gonzalo
5
2
K
kayak 76
Futaleufú 353
Parque nacional Torres
del Paine 400
Pucón 28
5
Puerto Varas 307
Keiser, Bernard 440
Kissinger 38
kite-surf 77
Kokoro No Niwa 254
L
Lacs, région des 300
lacs
lago Chungará 19
5
, 196
lago Panguipulli 294
lago Pirihueico 294
lago Pomerape 19
5
lago Ranco 299, 300
lago Yelcho 352 laguna Chaxa 227
laguna Cotacotani 196
laguna del Alto 162
laguna del Negro Francisco 2
47
laguna Miñiques 228
laguna Miscanti 228
laguna Santa Rosa 247
laguna Verde 247
Lagos, Ricardo 42
La Junta 35
5
lama 66
langouste 438
langue
des Rapa Nui
5
02
espagnol chilien
5
01
La Pérouse 444
Larrain, Ricardo
5
1
Las Cuevas 19
5
La Serena 251,
252
Las Tórtolas 236
La Tirana 210
Lautaro 32
Leigh, Gustavo 40
Leighton, Bernardo 40
Le Maire, Jakob 418
Letelier, Orlando 40
librairies spécialisées 473
Lican Ray 293
Licor de Oro 333
littérature 49
Littín, Miguel
5
1
livres 24
Llanada Grande 316
Lolol 15
5
López, Nicolás
5
2
Los Andes 149
Los Angeles 17
5
Los Nichos 264
Los Ríos (région des Fleuves) 293
Los Tres
5
3
Los Vilos 268
Lota 173
loutres de mer 66
Lubbert, Orlando
5
2
m
Magallanes 378
Magellan, Ferdinand 30, 412
Maitencillo 146
maladies infectieuses 494
mal des montagnes 499
Mamiña 209
manchots 66, 386
manjar
5
7
Mano del Desierto 23
5
Mapuches 34, 47, 80, 130, 272, 276
María Elena 213
Matta, Roberto
5
4
Maunga Terevaka 456
Mejillones 229
Melipeuco 281
Les références des cartes sont
indiquées en
gras
.
I n d e x ( F - M )
519
i
n
D
E
x
Mena, Francisco 33
mestizos 32
métro 488
Mina Chiflón del Diablo 173
mines de Copiapó 246
MIR 37
Mistral, Gabriela 36, 49
Moai 443, 458, 460
momies chinchorros 191
Monte Grande 262
Montt, Jorge 34
Monumento
Arqueológico Valle del Encanto
266
Nacional Isla de Cachagua 146
Natural Cerro Ñielol 273
Natural dos Lagunas 36
5
Natural El Morado 12
5
Natural La Portada 23
5
Natural Pichasca 266
Natural Salar de Surire 198
morsures 499
moto 481, 489
moustiques 499
musées et galeries
Casa de Cultura et Biblioteca Daniel
Defoe 436
Casa del Arte, Concepción 170
Centro Cultural La Sebastiana 13
5
Centro Cultural Matucana 100 9
5
Centro Cultural Palacio
La Moneda 89
Feria Internacional del Libro de La
Serena 254
Musée régional, Iquique 201
Museo a Cielo Abierto 134
Museo Antiguo Monasterio del
Espíritu Santo 149
Museo Antropológico Sebastián
Englert 448
Museo Arqueológico de Santiago
90
Museo Arqueológico, La Serena
253
Museo Arqueológico, Los Andes
149
Museo Arqueológico San Miguel
de Azapa 190
Museo Arqueológico Universidad
Católica del Norte 232
Museo Artequín 99
Museo Chileno de Arte
Precolombino 89
Museo Colonial de San Francisco
90
Museo de Arqueología e Historia
Francisco Fonck 141
Museo de Arte Contemporáneo 91
Museo de Arte Contemporáneo
Espacio quinta Normal 9
5
Museo de arte moderno de chiloÉ
(MAM) 336
Museo de Artes Visuales 90
Museo de Bellas Artes 134
Museo de Colchagua 153
Museo de Historia Natural 136
Museo de la Alta Frontera 17
5
Museo de la Moda 96
Museo de la Solidaridad Salvador
Allende 96
Museo del Fin del Mundo, Ushuaia
422
Museo de Santiago 89
Museo Dillman Bullock 177
Museo Gustavo Le Paige 220
Museo Histórico Casa Gabriel
González Videla 253
Museo Histórico de Angol 177
Museo Histórico de Lota 173
Museo Histórico Militar, Inquique
203
Museo Histórico Nacional 89
Museo Histórico y de Armas 18
5
Museo Interactivo Mirador 99
Museo Lukas 134
Museo Mapuche de Cañete 173
Museo Marítimo et Museo
del Presidio, Ushuaia 421
Museo Mineralógico, Copiapó 24
5
Museo Municipal de Bellas Artes
141
Museo Nacional de Bellas Artes 91
Museo Nacional de Historia
Natural 99
Museo Naval y Marítimo 13
5
Museo Naval y MarÍtimo, Punta
Arena 381
Museo O’Higginiano y de Bellas
Artes 160
Museo Regional Braun-Menéndez
380
Museo Regional de Atacama,
Copiapó 24
5
Museo Regional de castro, Chiloe
33
5
Museo Regional de La Araucanía
273
Museo Regional de Rancagua 151
Museo Regional salesiano, Punta
Arena 381
musique
5
2
mythologie Chilote 331
N
nalca 68
nandous 6
5
Navarro, Ivan
5
4
navettes ferroviaires 488
Navimag 486
Neruda, Pablo 49,
5
1, 91, 130, 272
nitrate 180, 201
Nord de la Patagonie 343
Norte Chico 237,
239
Norte Grande 179,
181
Nueva Canción Chilena
5
2
o
Observatorio
Cerro Paranal 23
5
Comunal Cerro Mamalluca 262
Interamericano Cerro Tololo 257
Turístico Collowara 257
OEA 42
offices du tourisme 473
oficinas 180
Ojos del Salado 247
Onas 412
Orongo 456
Orozco, José Clemente 170
Orrego, Juan Pablo 69
Osorno 300,
302
otarie à fourrure 434
Ovahe 460
Ovalle 264,
265
P
Paihuano 262
paila marina
55
Palacio
Astoreca 203
Baburizza 134
Cousiño 96
de Bellas Artes 91
de la Moneda 89
Palafitos 334
Palena 354
Palma, Arturo Alessandri 3
5
Panguipulli 294
Papudo 146
Pâques, île de 441,
442
achats 45
5
à faire 449
à voir 448
comment circuler 446
culture 44
5
520
I n d e x ( M - P )
Les références des cartes sont
indiquées en
gras
.
i
n
D
E
x
depuis/vers l’île de Pâques 44
5
environnement 44
5
histoire 443
nord de l’île 45
5
nord-est de l’île 457
où prendre un verre 45
5
où se loger 450
où sortir 45
5
préparation au voyage 442
renseignements 446
sites archéologiques 458
sud-ouest de l’île 456
parapente 78, 204
parcs 23, 68, 70
El Cañi 291
Parque Botánico Isidora Cousiño
173
Parque Cultural Ex-Cárcel 134
Parque de las Esculturas 96
Parque Nacional
Bernardo O’Higgins 39
5
Parque Nacional Chiloé 339
Parque Nacional Conguillío 278
Parque Nacional Fray Jorge 267
Parque Nacional Juan-Fernández
438
Parque Nacional Hornopirén 346
Parque Nacional Huerquehue 291
Parque Nacional La Campan 147
Parque Nacional Lauca 194,
192
Parque Nacional Laguna Del
Laja 174
Parque Nacional Laguna San
Rafael 366
Parque Nacional Lauca 194
Parque Nacional Llanos de Challe
249
Parque Nacional Los Glacieres
(Nord) 408
Parque Nacional Los Glacieres
(Sud) 406
Parque Nacional Nahuelbuta
177,
178
Parque Nacional Nevado Tres
Cruces 247
Parque Nacional Pali Aike 388
Parque Nacional Pan de Azùcar
240
Parque Nacional Puyehue 304,
305
Parque Nacional queulat 357
Parque Nacional Rapa Nui 45
5
Parque Nacional Tierra del Fuego
428
Parque Nacional Tolhuaca
277
Parque Nacional Torres des Paine
39
5
,
396
Parque nacional Vicente Pérez
Rosales 312,
313
Parque Nacional Villarrica 289
Parque Nacional Volcán Isluga 208
Parque por la Paz 96
Parque Pumalín 346
Parque quinta Normal 9
5
Parque Tantauco 342
Parinacota 19
5
Parra, Nicanor 49
Parra, Violeta
5
2
parrillada
5
6
Pascuans 47
Paso del Agua Negra 264
Patagonie
Nord 343,
344
Sud 37
5
,
376
patrimoine mondial de l’unesco
(sites inscrits) 64
pêche à la mouche 78, 308
peinture
5
4
Peña de los Parra
5
2
Península Poike 459
pensions rurales 471
Perito Moreno 406
permis de conduire 490
Pétroglyphes de Papa Vaka 460
Petrohué 314
Peulla 314
photo 474
Pica 211
Pichilemu 15
5
Pingüinera Puñihuil 329
Pinochet Ugarte, Augusto 38, 39,
40, 41
Pintados 211
Pirque 124
Pisagua 199
pisco
55
, 259
pisco sour 60
Pisco Elqui 263
plans 464
Planta pisco Capel 262
Plaza, Alberto
5
3
Plaza de Armas 88, 253
plongée 78, 449
Poconchile 192
poésie 49
Pokémons 4
5
Pomaire 122
population 20, 47
Portales, Diego 34
Portillo 150
Porvenir 413,
414
poste 474
poudou 66
Prats, Carlos 38, 40
precordillera 6
5
princesse Ñusta Huillac 210
problèmes juridiques 474
Provasoli, Eduardo 334
Pucón 283,
285
Pueblito Río Serrano 402
puelches 6
5
Puelo 316
Puerto Bertrand 370
Puerto Chacabuco 36
5
Puerto Cisnes 358
Puerto Guadal 369
Puerto Hambre 386
Puerto Ingeniero Ibáñez 367
Puerto Montt 317,
319
Puerto Natales 388,
389
Puerto Octay 30
5
Puerto Puyuhuapi 356
Puerto Río Tranquilo 369
Puerto Varas 307,
309
Puerto Williams 416
Pukará
de Copaquilla 193
de quitor 226
del Cerro Inca 209
San Lorenzo 190
Puna Pau 456
Punta Arenas 378,
379
Putre 193
Q
quebrada del Diablo 226
quellón 341,
341
queltehue 66
quemchi 330
quercia, Boris
5
2
quilapayún
5
2,
5
3
quintay 147
r
rafting 76
Pucón 28
5
Puerto Varas 307
Reserva Nacional Río Clarillo 124
Ramirez Aliaga, José Miguel 443
Rancagua 150,
151
randonnée 73, 397
Les références des cartes sont
indiquées en
gras
.
I n d e x ( P - R )
521
i
n
D
E
x
Île de Pâques 450
Parque Nacional Conguillío 278
Parque Nacional Juan-Fernández
439
Parque nacional Juan-Fernández
(avec guide) 440
Parque Nacional Tierra del Fuego
428
Parque Nacional Torres
del Paine 398
Parque Nacional Villarrica 290
Parque Pumalín 348
Puerto Natales 390
Reserva Nacional Altos De Lircay
162
Ushuaia 422
randonnées équestres 76
Île de Pâques 450
Parque nacional Torres
des Paine 400
Pucón 284
Puerto Varas 308
Reserva Nacional Altos De Lircay
163
San Pedro de Atacama 222
Rano Kau 456
Rapa Nui, voir île de Pâques 441
Rapu, Sergio 460
réchauffement climatique 72
réforme agraire 3
5
religion 48
Reñaca 14
5
repas
5
7
réserves
Reserva forestal magallanes 380
Reserva Nacional Altos De Lircay
162
Reserva Nacional Cerro Castillo 366
Reserva Nacional Coyhaique
362, 364
Reserva Nacional Jeinemeni 368
Reserva Nacional Las Vicuñas 198
Reserva Nacional Los Flamencos
227
Reserva Nacional Malalcahuello-
Nalcas 280
Reserva Nacional Pampa
del Tamarugal 210
Reserva Nacional Pingüino de
Humboldt 250
Reserva Nacional Radal Siete
Tazas 158
Reserva Nacional Río Clarillo 124
Reserva Nacional Río de los
Cipreses 153
Reserva Nacional Río Simpson
36
5
Reserva Nacional Tamango 372
residenciales 472
Río Grande 429
Río Huasco 248
Río Loa 229
Río Rubens 387
Río Verde 387
Robinson-Crusoé, île 432,
433
Rogers, Woodes 432
Roggeveen, Jacob 443
routes 490
route australe 347
route Chile 11 191,
192
Ruinas de Huanchaca 232
Ruiz, Raúl
5
1
S
Salto del Laja 173
San Alfonso 124
sand-board 78, 203, 223
San Juan Bautista 43
5
,
437
San Martín 33
San Pedro de Atacama 219,
221
Santa Cruz 153
Santa Laura 207
santé 492
sur Internet 493
au féminin 499
Santiago 79,
82
,
83
,
86
achats 11
5
à faire 96
avec des enfants 98
à voir 8
5
Barrio Bellas Artes 90
Barrio Bellavista 92,
92
Barrio Brasil 93,
93
Barrio Lastarria 90
Barrio París-Londres 90
Centro 8
5
circuits organisés 99
comment circuler 119
depuis/vers Santiago 117
désagréments et dangers
8
5
environs 122
fêtes et festivals 99
gay et lesbien 11
5
histoire 80
Mercado Central 89
Museo La Merced 89
métro 121,
121
orientation 80
où prendre un verre 109
où se loger 99
où se restaurer 103
où sortir 112
Promenade à pied 97,
98
Providencia 9
5
,
94
renseignements 81
Vitacura 96
Santuario de la Naturaleza Laguna
Conchalí 268
Santuario de la Naturaleza Granito
Orbicular 242
saumon 320
Scherson, Alicia
5
2
Schouten, Willem 418
sculpture
5
4
Selkirk, Alexander 431, 432
Selk’nams 33, 412
seniors 47
5
sentiers
Sendero Andinista 147
Sendero Bicentenario 136
Sendero de Chile 7
5
, 159
Sendero el Coigüe 159
Sendero Enladrillado 162
Sendero Laguna 162
Sendero Los Chiquillanes
159
Sepúlveda, Luis
5
0
Serrano, Marcela
5
0
Sewell 152
Skármeta, Antonio
5
0
ski 7
5
snorkeling 449
snowboard 7
5
société 4
5
Socoroma 193
sources chaudes, voir termas
sports 47
stations de ski 126
Antillanca 304
Cajón de Mapocho – Tres Valles
126
Chapa Verde 152
El Colorado 126
Farellones 126
Lagunillas 126
La Parva 127
Nevados de Chillán 167
Termas de Chillán 167
Valle Las Trancas 167
Valle Nevado 127
Suárez, Inés de 80
Sud de la Patagonie 37
5
Sur Chico 269,
270
surf 77, 203
522
I n d e x ( R - S )
Les références des cartes sont
indiquées en
gras
.
i
n
D
E
x
T
Talca 159,
160
Taltal 23
5
Tarapacá 208
taxe d’aéroport 479
taxi 488
Tehuelches 34
5
, 376
Teillier, Jorge 49
téléphone 47
5
Temuco 272,
274
Tenaùn 330
termas 292
Del Ventisquero
357
de Puritama 227
de Puyehue 304
de Puyuhuapi 357
de Socos 266
El Amarillo 352
Jurasi 19
5
Valle de Colina 12
5
Terre de Feu 411,
412
argentine 420
chilienne 413
théâtre
5
4
thermes,
voir
termas
Timaukel 41
5
Toconao 228
Tocopilla 212
toilettes 476
Tolhuin 429
Tompkins, Douglas 349
Tongoy 259
Tounens, Antoine de 33
train 488
Transantiago 43, 120
transports 477
urbains 487
travailler au chili 476
trekking 73
voir
aussi randonnée
San Pedro de Atacama 222
Parque nacional Torres
del Paine 400
Tren del Vino 154
trousse médicale 494
Tucki, Enrique 456
U
Última Esperanza 388
Ushuaia 420,
421
V
vaccins 491
Valdivia 80, 29
5
,
296
Valdivia, Pedro 31, 238
Valle Chacabuco 371
Vallées
centrale 150, 166
de l’Aconcagua 149
de l’Elqui 259
du Huasco 248
du Río Cochamó 31
5
du Río Liucura 291
du Río Puelo 316
Valle de la Luna 227
Valle del Encanto
266
Vallenar 248
Valparaíso 130,
132
achats 139
à voir 134
cerro Alegre 134
Cerro ArtillerÍa 13
5
Cerro Barón 13
5
Cerro Bellavista 134
Cerro Cárcel 134
Cerro Concepción 134
Cerro Lecheros 13
5
Cerro Panteón 134
comment circuler 140
depuis/vers Valparaíso
139
désagréments et dangers
134
El Plan 13
5
El Puerto 13
5
fêtes 136
histoire 131
orientation 131
où prendre un verre
138
où se loger 136
où sortir 139
renseignements 131
végétariens 62
vélo 76, 450, 489
Ventisquero Yelcho 353
Ventisquero Colgante 357
Vicuña 259,
260
Videla, Gabriel González
251
vignobles et domaines viticoles
Cavas del Valle winery 262
de la vallé de Casablanca 148
de la vallée de Colchagua 1
5
3,
1
5
4
de la vallée de Maule 163
régions viticoles 58
viña Casa del Bosque 148
viña del Mar 140
viña Matetic 148
viñas Santiaguinas 125
viña Veramonte 148
au Nord de Viña del Mar
144
vigognes 66, 196
Villa Cerro Castillo 367
Villa Cultural Huilquilemu 162
Villa O’higgins 373
Villarrica 281,
282
Villa Santa Lucia 353
vin 58, 59
Viña del Mar 140,
142
visas 469
voiture 481, 489
volcans
Antuco 174
Chaitén 350, 351
Descabezado 162
El Palomo 153
Guallatire 195
Llaima 278, 279
Osorno 313
Rano Raraku 458
Villarrica 287
voyager
avec des enfants 468, 499
voyager en solo 476
voyage responsable 22
voyages organisés 482
VTT 76, 285
W
Wood, Andrés
5
2
Y
Yahgans 412
Z
Zapallar 146
zones protégées 68
Les références des cartes sont
indiquées en
gras
.
I n d e x ( T- Z )
523
i
n
D
E
x
524
I n d e x ( e n c a d r é s )
inDex Des enCaDrés
Histoire, culture et société
Antiques pommes de terre
30
Île de pâques ou Rapa Nui ?
443
La langue des Rapa Nui
501
La lutte pour la survie des Mapuches
276
l
a princesse tyrannique
210
l
e secret de longévité des momies chinchorros
191
Les Selk’nams
33
l
es sites archéologiques de Rapa Nui :
quelques repères
458
L’enigmatique patagonie de Chatwin
39
5
L’héritage de Douglas Tompkins
349
L’île au trésor
440
Médecine traditionnelle
498
Meilleurs ennemis
41
5
Mémoires d’un pionnier en Terre de feu
430
Mythologie Chilote
331
Pablo Neruda, un poète engagé
51
quand les cafés ont des jambes…
110
s
elkirk dans la littérature
432
Sur les pas des pionniers
35
5
Tapati Rapa Nui : quand l’île se déchaîne
452
Une nouvelle tribu urbaine
4
5
Vendredi ou la vie pas si sauvage
439
Gastronomie et œnologie
Amer Pisco
259
Faites voyager vos papilles
5
5
Faire son marché
188
La recette du pisco sour
60
La route des vins de la vallée de Colchagua
154
Le Chili, paradis des vignerons
58
Le Curanto
:
la spécialité de Chiloé
328
Le goût de la langouste
438
Les meilleurs endroits où se restaurer
61
Les vignobles de la vallée de Casablanca
148
Les vignobles de la vallée de Maule
163
Licor de Oro
333
Viñas Santiaguinas
12
5
Nature et environnement
c
ouche d’ozone : attention au trou !
401
D
ans l’ombre du titan
287
Exploration dans la grande bleue
434
l
’Alerce
348
La juteuse industrie du saumon
320
La renaissance de la vigogne :
un succès écologique
196
La science peut-elle sauver un symbole national ?
67
l
’Érosion des glaciers
407
Les camélidés
66
Les rivières de Patagonie, sujet de débat
361
L’invasion des castors
419
Nitrate : l’envers du décor
201
o
bserver les étoiles dans le désert
223
Parcs nationaux
70
quand le volcan Chaitén s’éveille
351
R
andonnée responsable
397
Sauvons les baleines
72
Torres Écolo
402
Un écosystème en danger :
avantages et inconvénients de la visite du parc 250
Voyages et changements climatiques
480
Tourisme responsable
220
Trekking responsable
74
Un tourisme durable
456
Vie pratique
Affichage
504
Agences en ligne et comparateurs de vols
478
Appeler un portable en Argentine
47
5
Avertissement
477
“CH$”, le peso chilien
463
Circulation aérienne et changements climatiques
480
Conseils aux voyageurs
462
Données pratiques
97
Évitez la foule
400
F
aire une réservation
502
F
uir les foules
224
Les meilleurs bars
56
Navimag : une expérience unique
486
N’oubliez pas…
22
Panneaux indicateurs
507
Pas d’impairs !
47
Pas d’impair
62
Pensez à réserver votre hôtel
182
Poste de péage à quillagua
212
R
enseignements pratiques
470
Réservez votre séjour en ligne
471
Santé au jour le jour
493
Santiago gay et lesbien
11
5
Se loger et se restaurer près de la plage
25
5
T
axe d’aéroport
479
Trousse médicale de voyage
49
5
Urgences
505
Vaccins recommandés
492
Découvertes et activités
Aventure sur mesure dans la Precordillera de Belén 193
À voir : le cours supérieur du río Loa et ses affluents 229
Chuqui par les yeux du Che
217
Cinq églises à ne pas manquer sur Chiloé
337
Les références des cartes sont
indiquées en
gras
.
i
n
D
E
x
D
écouverte – le parque tantauco
342
D
écouvrir : le valle chacabuco
371
D
estination Antarctique
424
Escapade à Bucalemu
156
Escapade À Lolol
15
5
Escapade à Ritoque
14
5
Escapade d’une journée : les mines perdues et
les villages des environs de Copiapó
246
Excursion à Uyuni en Bolivie
222
Jusqu’au bout de l’aventure
387
l
’argentine par la petite porte
373
La traversée des andes
312
Le désert fleuri
249
Les cinq meilleurs points de vue sur Valpo
13
5
Les meilleures sources chaudes de l’Araucanie
et de Los Ríos
292
Les plages perdues du Norte Chico
241
Partez à la découverte de Cifuncho et
de Las Tórtolas
236
Plus loin dans la vallée d’Elqui
264
s
ites inscrits au patrimoine mondial de l’unesco
64
Santiago en deux jours ou quatre jours
81
Sendero Bicentenario
136
Sur la route australe
347
Sur le chemin de Monte Grande
262
Top 5 des spots de surf
77
Traverser le Chili du nord au sud
7
5
T
rempette en ville
390
I n d e x ( e n c a d r é s )
525
i
n
D
E
x
é
C
o
T
o
U
R
i
S
T
i
Q
U
E
526
arCHiPeL
JUaN FerNÁNDeZ
activités
Endémica Expediciones 436
à voir et à faire
Parque Nacional Juan Fernández
438
CHiLoé
où se loger
Chepu Adventures 329
activités
Chepu Adventures 329
à voir et à faire
Parque Nacional Chiloé 339
Parque Tantauco 342
ÎLe De PâQUeS
où se loger
Cabañas Mana Ora 453
Explora en Rapa Nui 457
Residencial Tita et Lionel 451
Te Ora 453
activités
Haumaka Tours 450
à voir et à faire
Parque Nacional Rapa Nui 455
Le CeNTre
hébergement
Biota Maule 163
Ecobox Andino 167
à voir et à faire
Parque Nacional La Campana
147
Parque Nacional Laguna del
Laja 174
Parque Nacional Nahuelbuta
177
Reserva Nacional Altos de
Lircay 162
Reserva Nacional Radal Siete
Tazas 158
Reserva Nacional Río de los
Cipreses 153
NorTe CHiCo
à voir et à faire
Parque Nacional Fray Jorge
267
Parque Nacional Llanos de
Challe 249
Parque Nacional Nevado Tres
Cruces 247
Parque Nacional Pan de Azúcar
240
Reserva Nacional Pingüino de
Humboldt 250
NorTe GraNDe
où se loger
Posada Pueblo Taki 193
Eco-Truly 192
activités
Raices Andinas 186
à voir et à faire
Parque Nacional Lauca 194
Parque Nacional Volcán Isluga
208
Reserva Nacional Las Vicuñas
198
Reserva Nacional Los Flamencos
227
Reserva Nacional Pampa del
Tamarugal 210
Valle de la Luna 227
où se restaurer
Eco-Truly 192
NorD De La PaTaGoNie
où se loger
Hostería Puma Verde 351
Hostería Mirador del Río 356
La Casa del Río Konaiken 370
Pioneer Patagonia 355
Rincón de la Nieve 355
activités
Casa del Turismo Rural 362
Festival Costumbrista 367
Patagonia Adventure
Expeditions 370
à voir et à faire
Caleta Tortel 372
Parque Nacional Hornopirén
346
Parque Nacional Isla Magdalena
358
Parque Nacional Laguna San
Rafael 366
Parque Nacional queulat 357
Parque Pumalín 346
Reserva Nacional Cerro Castillo
366
Reserva Nacional Coyhaique 364
Reserva Nacional Jeinemeni 368
Reserva Nacional Río Simpson 365
Reserva Nacional Tamango 372
où se restaurer
Café Caleta Gonzalo 349
SaNTiaGo
à voir et à faire
Reserva Nacional Río Clarillo 124
achats
Artesanías de Chile 116
Centro de Exposición de Arte
Indígena 116
Ona 105
index écotouristique
Les organismes et les établissements cités ci-dessous ont été sélectionnés par les auteurs Lonely
Planet parce qu’ils remplissaient des critères rigoureux en matière de tourisme responsable. Vous
trouverez des hébergements indépendants et écologiques, privilégiant les énergies renouvelables
ou des prestataires portant une attention particulière à la protection de la nature, des animaux et
de l’environnement lors des activités qu’ils proposent.
Nous souhaitons continuer à étoffer notre liste d’adresses écologiques. Si vous pensez que nous
avons omis un établissement qui devrait figurer ici, ou si vous désapprouvez nos choix, n’hésitez
pas à nous en faire part sur le site Internet :
www.lonelyplanet.fr
© 2010-2024 YouScribe