ISSN 10268316 Sur base des informations de CORDIS disponibles sur le site Web: http://www.cordis.lu/news/fr Le CCR rationalise les instituts dlspra en préparation du 6ème PCRD Le 1er septembre 2001 marquera une refonte radi cale des instituts du Centre commun de recherche ©Communautés européennes, 2001 des priorités politiques et de la réaffectation des d'Ispra (Italie), prenant acte de la réorientation ressources. La réforme vise à réduire les coûts et à replacer GMES, va à présent intervenir de manière décil'accent sur deux secteurs politiques clés l'En sive lors de sa mise en oeuvre dans la perspective DANS CETTE EDITION vironnement et la Santé et la sécurité des citoyens du Sixième programmecadre, en coordonnant les activités technologiques et les partenariats et et des consommateurs. Cette réorganisation coneLearning, la clé de l'Innovation de en développant des services préopérationnels tribuera également à amortir l'impact d'une dédemain comme spécifié par les Directions Générales concision de la Commission européenne prévoyant Il faut consentir davantage d'efforts cernées de la Commission européenne. la suppression de 200 postes statutaires au sein pour encourager l'apprentissage par du CCR et lui permettra de rationaliser son activoie électronique et la culture Institut de protection et de sécurité des vité de recherche face au déclin de son budget Informatique parmi les enfants scolarisés pour susciter l'innovation en termes réels.