Enfance - Année 1999 - Volume 52 - Numéro 2 - Pages 171-189L'objectif de l'étude est d'estimer les variables psychologiques et les comportements sociaux et délinquants des élèves que les enseignants français et canadiens désignent comme violents et non violents. Il s'agit d'une étude cas-témoin auprès de 82 élèves violents désignés comme tels par leur enseignant et de 56 élèves témoins âgés de 12 à 14 ans. Ces élèves ont été évalués au niveau des habiletés sociales, des troubles du comportement intériorisé et extériorisé, des comportements délinquants, de la consommation de drogue et d'alcool et de la compétence scolaire. Les résultats indiquent que les élèves violents forment un groupe hétérogène qui se caractérise non seulement par des comportements extériorisés d'opposition, de défiance et d'agressivité, mais aussi par des lacunes d'habiletés sociales, des troubles de l'attention et de concentration. Les principales cibles de la violence des élèves français sont l'intensité des comportements agressifs (contre autrui), les vols mineurs (contre la propriété) et la consommation d'alcool (contre soi). Certaines différences sont rapportées chez les élèves canadiens. Les cibles de ces derniers sont surtout les comportements délinquants (contre autrui et la propriété) et une forte consommation de drogue (contre soi). Les résultats suggèrent aussi que la concomitance troubles du comportement et anxiété/ dépression est présente pour un sous-groupe d'élèves violents. Psychosocial characteristics and violent cibles of French and Canadian secondary students The object of the study is to estimate the psychological variables and the social and delinquent student behaviors that French and Canadian teachers identify as violent and non-violent. It is a cross sectional study of 82 violents students and 56 normal students between the age of 12 and 14 years old. The students were evaluated for social skills, internalizing and externalizing behavior problems, delinquent behavior, alcohol and drug consummation and school competence. The results indicate that the violent students form a heterogeneous group which are characterized not only by externalizing behavior, and defiance and agression but also by gaps in socials skills and attention and concentration problems. The results also suggest that concomitant problems of behavior and anxiety/depression are present for a sub-group of violent students. Finally, some directions for intervention are proposed. 19 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.