Notice Imprimantes HP Business Inkjet 1100

Hp

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'Business Inkjet 1100' de marque 'HP'

Sujets

• Imprimante

Informations

• Publié par: apsi
• Nombre de lectures: 600
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

Imprimante hp business inkjet 1100 series
Guide de l’utilisateurInformations sur le copyright Marques Consignes de sécurité
® ® ®© 2003 Hewlett-Packard CompanyTous Microsoft , Windows , Windows NT , et
®droits réservésEdition 1, 9/2003 MS-DOS sont des marques déposées de
Microsoft Corporation aux États-Unis.
Avertissement Respectez toujours les précautions de
®UNIX est une marque déposée de Open sécurité élémentaires quand vous utilisez
Les informations contenues dans ce
Group. ce produit afin de réduire les risques de
document peuvent faire l'objet de
blessures dues au feu ou à un choc ® ®modifications sans préavis. Novell et NetWare sont des marques
électrique.
déposées de Novell Corporation.
Hewlett-Packard n'offre aucune garantie,
1 Lisez et comprenez toutes les ®quelle qu'elle soit, concernant ces Pentium est une marque déposée de Intel
instructions contenues dans la
informations. EN PARTICULIER, Corporation.
documentation livrée avec
HEWLETT-PACKARD N'OFFRE AUCUNE ® ®Adobe et Acrobat sont des marques l'imprimante.
GARANTIE TACITE DE
déposées de Adobe Systems Incorporate.
COMMERCIALISATION ET 2 Utilisez toujours une prise de courant
avec mise à la terre lors du D'ADAPTATION A UN USAGE
branchement de ce produit à une PARTICULIER.
source d'alimentation. Si vous ne
La société Hewlett-Packard ne pourra être
savez pas si une prise de courant est
tenue pour responsable des dommages
mise à la terre, consultez un
directs ou indirects, consécutifs ou autres
électricien qualifié.
liés à la fourniture ou à l'utilisation de ces
3 Suivez tous les avertissements et informations.
toutes les instructions indiqués sur le
Toute reproduction, photocopie ou
produit.
traduction dans une autre langue des
4 Débranchez cet appareil des prises informations contenues dans ce document
murales avant de procéder à un est strictement interdite sans l'accord
nettoyage.préalable écrit de la société
Hewlett-Packard. 5 N'installez jamais cet appareil près
d'une source d'eau, ni si vous êtes
mouillé.
6 Installez l'appareil en toute sécurité
sur une surface stable.
7 Installez l'appareil en un lieu protégé
où personne ne puisse marcher sur le
cordon ou trébucher sur celui-ci, et où
le cordon ne puisse pas être
endommagé.
8 Si l'appareil ne fonctionne pas
normalement, reportez-vous à
“Entretien et dépannage”.
9 L'appareil ne contient aucune pièce
dont l'entretien doive être réalisé par
l'utilisateur. Confiez l'entretien à du
personnel qualifié.Sommaire
Pour commencer
Trouver d'autres ressources pour des informations concernant le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Apprendre à configurer l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Comprendre les fonctions et les éléments de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Connexion de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5
Connexion directe par un câble USB ou un câble parallèle (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6
Partager l'imprimante sur un réseau local (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8
Connexion directe par un câble USB (Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9
Partage d’une imprimante USB via un réseau Ethernet (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11
Connexion à un réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12
Installation du logiciel d’une imprimante réseau sur un Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-14
Désinstallation du logiciel du système d’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15
Désinstallation du logiciel sous Windows (toutes versions confondues) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15
Désinstallation du logiciel sous Macintosh (toutes versions confondues) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-16
Utilisation du serveur Web intégré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-16
Copier le logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17
Installation d'autres logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17
Utilisation de l'imprimante
Sélection du support d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Comprendre les spécifications des supports pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Réglage des marges minimales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Chargement du support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Configuration des bacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Utilisation du verrouillage des bacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Sélection d'un bac par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
Comprendre le comportement des bacs par défaut pour Mac OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
Impression avec le pilote d'imprimante PCL 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Modification des paramètres de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Modification des paramètres sous Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Modifier les paramètres sous Mac OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11
Exécution de tâches d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
Annulation d'une tâche d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
Impression en recto-verso (duplex) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
Impression recto-verso automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13
Impression en recto-verso manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-14
Impression de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15
Impression sur des supports spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-16
Impression sur des enveloppes et des cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-16
Impression sur films transparents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-18
Impression sur des supports de taille personnalisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20
Utilisation des outils de diagnostic
Utilisation de la Boîte à outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
onglet État de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
Onglet Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
onglet Services de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Utiliser hp instant support . . . . . . . . . . . . . . . . . .