Manuel d'utilisation du Maxwell 16 pour les applications cliniques

Promega Corporation, Promega Corporation

Description

Manuel d'utilisation du Maxwell 16 pour les applications cliniques

Sujets

• Informatique
• Marketing et communication

Informations

• Publié par: ehoxidib
• Nombre de lectures: 109
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

3mt_laniFqx1.31_0V6R__F00 00:  MPegaP

IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS. 2/08

a  3p 1//1082012  

Réf. TM300

MODE D’EMPLOI DU PRODUIT RÉFÉRENCÉ A S 2 0 5 0

MDSS GmbH Schiffgraben 41 30175 Hannover, Allemagne

Dispositif médical de diagnostic in vitro

Manuel d’utilisation du Maxwell ® 16 pour les applications cliniques

e ag

Promega Corporation2800 Woods Hollow Road • Madison, WI 53711-5399 États-Unis • N° vert aux États-Unis 800-356-9526 • Téléphone 608-274-4330 • Fax [phone] •• pcormomwewgwa.. Imprimé aux États-Unis. Réf. TM300 2/08 Page 1

Manuel d’utilisation du Maxwell®16 pour les applications cliniques

1 P00 PM  800:21 /3  2/11

I. Introduction....................................................................................................................................3.......................................... A. Utilisation du système Maxwell ® 16 ..........................................................................................................................3 B. Protocole de purification de l’ADN sanguin avec le Maxwell ® ............................................4.......................61.... C. Caractéristiques de l’appareil Maxwell ® 16 ..............................................................................................................5 D. Composants du produit et légende des symboles ...................................................................................................6 E. Inspection .......................................................................................................................................................................7 F. Précautions .....................................................................................................................................................................8 G. Exigences concernant l’environnement de l’appareil............................................................................................10 II. Vue d’ensemble du matériel...............................................01................................................................................................ III. Déballage et installation de l’appareil Maxwell ® 16......................................................................................................12 A. Installation ....................................................................................................................................................................12 B. Retrait des fixations de transport de l’ensemble de tiges magnétiques/de la barre de fixation des plongeurs et de la plate-forme ..................................................................................................................................12 C. Configuration du mode de fonctionnement ...........................................................................................................13 (i) Branchement de l’appareil dans la prise électrique ......................................................................................13 (ii) Conditions requises pour la configuration du matériel et du mode de fonctionnement........................14 (iii) Configuration du mode de fonctionnement de l’appareil Maxwell ® 16 ....................................................15 (iv) Modification de la langue à l’écran de l’appareil Maxwell ® .15................................61.................................. IV. Utilisation de l’appareil Maxwell ® 16...............................................................................................................................16 A. Navigation ....................................................................................................................................................................16 B. Qualification de fonctionnement ..............................................................................................................................16 C. Purification des échantillons ....................................................................................................................................17 D. Minimiser la contamination croisée .........................................................................................................................17 V. Nettoyage et entretien périodiques...................................................................................................................................18 A. Entretien général .........................................................................................................................................................18 B. Retrait de l’ensemble de tiges magnétiques............................................................................................................19 C. Entretien périodique ...................................................................................................................................................19 VI. Dépannage........................................................................................................2.0..................................................................... A. Dépannage général .....................................................................................................................................................20 B. Panne de courant.........................................................................................................................................................21 C. Messages d’erreur ......................................................................................................................................................22

Toute la documentation technique est disponible sur Internet, sur le site : www.promega.com/tbs/ Veuillez consulter ce site Internet pour vérifier que vous utilisez la version la plus à jour de ce manuel technique. Si vous avez des questions sur l’utilisation de ce produit, veuillez contacter les services techniques de Promega. Adresse électronique: fr_ techserv@fr_promega.com

.qxp0311_V6_0_FRmt03an_liF

Annexe I : Mises à jour du logiciel, retour de l’appareil et informations relatives à la garantie........................23 A. Mise à jour du logiciel ................................................................................................................................................23 B. Retour de l’appareil ....................................................................................................................................................23 C. Destruction de l’appareil............................................................................................................................................24 D. Certificat de décontamination ...................................................................................................................................25 E. Informations relatives à la garantie..........................................................................................................................26 Annexe II : Applications du système Maxwell ® 16 pour la recherche et la police scientifique..........................27 A. Conditions requises pour la configuration du mode de fonctionnement ..........................................................27 B. Reconfiguration du matériel de l’appareil Maxwell ® ....61..................0.3................................................................ C. Accessoires de l’appareil et kits de purification destinés à la recherche et à la police scientifique...............33

 ega

VII. VIII.

Promega Corporation• 2800 Woods Hollow Road • Madison, WI 53711-5399 États-Unis • N° vert aux États-Unis 800-356-9526 • Téléphone 608-274-4330 • Fax [phone] •ww.wrpmoge.amco Réf. TM300 Imprimé aux États-Unis. Page 2 2/08

2iF6__VFR0_30tml_na112/  /3q.px3011M  P00 P 12:008