EIDGENÖSSISCHES JUSTIZ- UND POLIZEIDEPARTEMENT DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE JUSTICE ET POLICE DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA DEPARTEMENT FEDERAL DA GIUSTIA ET POLIZIA Bundesamt für Justiz Office fédéral de la justice Ufficio federale di giustizia Bern, 7. Juli 2006 Uffizi federal da la giustia LOTTERIESTATISTIK STATISTIQUE DES LOTERIES STATISTICA SULLE LOTTERIE 2005 Diese Übersicht über die von den Kantonen erteilten Bewilligungen von Lotterien und Wetten wurde auf Grund von Art. 5 der Vollziehungsverordnung vom 27. Mai 1924 zum Bundesgesetz vom 8. Juni 1923 betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten erstellt. Ce tableau concernant les autorisations de loteries et paris professionnels accordées par les cantons a été établi conformément à l'article 5 de l'Ordonnance d'exécution du 27 mai 1924 de la loi fédérale du 8 juin 1923 sur les loteries et les paris professionnels. Questa tabella relativa alle autorizzazioni di lotterie e scommesse professionalmente rilasciate dai cantoni è stata compilata giusta l'articolo 5 dell'Ordinanza per l'esecuzione della Legge del 27 maggio 1924 concernente le lotterie e le scommesse professionalmente organizzate. Auskunft / Renseignements / Informazioni Denise Lörtscher, 031 323 12 67, denise.loertscher@bj.admin.chBundesamt für Justiz / Office fédéral de la justice / Ufficio federale di giustiziaBewilligte Lotterien und Wetten ...
EIDGENÖSSISCHES JUSTIZ UND POLIZEIDEPARTEMENT DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE JUSTICE ET POLICE DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA DEPARTEMENT FEDERAL DA GIUSTIA ET POLIZIA Bundesamt für Justiz Office fédéral de la justice Ufficio federale di giustizia Bern, 7. Juli 2006Uffizi federal da la giustiaLOTTERIESTATISTIK STATISTIQUE DES LOTERIES STATISTICA SULLE LOTTERIE 2005 Diese Übersicht über die von den Kantonen erteilten Bewilligungen von Lotterien und Wetten wurde auf Grund von Art. 5 der Vollziehungsverordnung vom 27. Mai 1924 zum Bundesgesetz vom 8. Juni 1923 betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten erstellt. Ce tableau concernant les autorisations de loteries et paris professionnels accordées par les cantons a été établi conformément à l'article 5 de l'Ordonnance d'exécution du 27 mai 1924 de la loi fédérale du 8 juin 1923 sur les loteries et les paris professionnels. Questa tabella relativa alle autorizzazioni di lotterie e scommesse professionalmente rilasciate dai cantoni è stata compilata giusta l'articolo 5 dell'Ordinanza per l'esecuzione della Legge del 27 maggio 1924 concernente le lotterie e le scommesse professionalmente organizzate. Auskunft / Renseignements / Informazioni Denise Lörtscher, 031 323 12 67,denise.loertscher@bj.admin.ch
142'000 117'000
0 460'000 120'000
Anzahl Nombre Numero
Total
8 9
Total
1'578'314'765
Nel 2005 la popolazione media in Svizzera era di 7'461'066 abitanti. Ne consegue che in quell'anno è stato speso in media per le lotterie e le scommesse un importo di 368 fr. per abitante.
0 0 0 *1 1
0 360'000 275'000 0 0
13 30 3
1'156'141'469
28
0 0 6 0 149
0 0 0 * 269'000 200'000
0 0 6 0 148
335'000 600'000 47'000
142'000 117'000
Cantone
Cantons
Kanton
8 9
21 1
40'000 75'000
Lotterien und Wetten von Swisslos, SportToto, LoRo Loteries et paris de Swisslos, SportToto, LoRo Lotterie e scommesse di Swisslos, SportToto, LoRo alle Umsätze Fr. tous les chiffres d'affaires en fr. tutti i fatturati fr. Anzahl Summein Fr. Nombre Montanten fr. Numero Importoin fr.
*3 1 1 *2 0 0
*) Trancheaus "Minisafe", ausgewiesen bei SWISSLOS, BaselStadt / Quote derivanti dal "minisafe", SWISSLOS, Basilea Città
Im Jahre 2005 betrug die mittlere Wohnbevölkerung in der Schweiz 7'461'066 Einwohner. Somit ist pro Einwohner durchschnittlich ein Betrag von 368 Fr. für Lotterie und Wetteinsätze ausgegeben worden.
La population moyenne de la Suisse s'élevait en 2005 à 7'461'066 habitants. C'est dès lors un montant moyen de 368 fr. par habitant qui a été dépensé en mises pour des loteries et des paris.
Lotterien (exkl.Spiele von Swisslos, SportToto, LoRo) mit einem Umsatz von: Loteries (sans les jeux de Swisslos, SportToto, LoRo) portant sur un chiffre d'affaires de Lotterie (escl.i giochi di Swisslos, SportToto, LoRo) con un fatturato di: bis 50 000 Fr.ab 50 001 Fr. jusqu'à 50 000 fr.dès 50 001 fr. sino a 50 000 fr.a partire da 50 001 fr. Anzahl Summein Fr.Anzahl Summein Fr. Nombre Montanten fr.Nombre Montanten fr. Numero Importoin fr.Numero Importoin fr.
* 1'350'000 60'000 80'000 * 250000 0 0
Summe in Fr. Montant en fr. Importo in fr.
Bundesamt für Justiz / Office fédéral de la justice / Ufficio federale di giustizia
Lotteriegesellschaften / Sociétés exploitant des loteries / Società di lotterie
Lotterie und Wetteinsätze / Montant des mises pour les loteries et les paris / Importo per le lotterie e le scommesse
Name der Lotterie nom de la loterie nome della lotteria
Swiss Lotto (Zahlenlotto) Joker EXTRAJoker Euro Millions SportToto/TotoX TotoR sporttip set sporttip one Astro SWISSLOS Benissimo (SwissLos) Benissimo Super Bingo Lotto Black Jack CashExpress Cash Millionen Los Millionär Millionär Monopoly minisafe(inkl. Tranche an Kantone) Piccolo Pink Cash Podium SWISSLOS Risiko Silber Mine Tribolo SWISSLOS Vegas
4 A A A A A A A A 5 B B B B B B B B B B B B B B B B B B
1
Name der Lotterie nom de la loterie nome della lotteria
Win for Life 100'000 Parade Astro LORO Banco Banco Jass Bingo Cado Carton Collection d'Hiver Dico Drapo Eldorado Jackpo Jeu CD Jour de fête Loto Express Magot Megalo Million Mini Casino Podium LORO Pyramido Rento Solo SuperDico Tactilo Texto Ticket Tribolo Yapafoto PMUR (Pferdewette)
1 LoRo
nicht verkaufte Lose billets non vendus biglietti non venduti
B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 6 C C C
2
79'065'760
TOTAL
3) SPORTTOTOGesellschaft, Basel
6) C = FR/GE/JU/NE/VD/VS
biglietti venduti
1'094'380'845
2 SWISSLOS
3 SPORTTOTO
1 LoRo
5) B = AG/AI/AR/BE/BL/BS/GL/GR/LU/NW/OW/SG/SH/SO/SZ/TG/TI/UR/ZG/ZH
Höchster Treffer gain le plus élevé Guadagno più ele vato
Total
Tips vendus
ventes en Suisse
vendite in Svizzera
2'734'456'234
Tips venduti
verkaufte Tipps
Verkauf Schweiz
3
61'760'624
verkaufte Lose
billets vendus
2) SWISSLOS Interkanonale Landeslotterie, Basel
4) A = ganze Schweiz / toute la Suisse / tutta la Svizzera
1) LORO = Loterie Romande, Lausanne
billets non vendus
billets vendus
biglietti non venduti
verkaufte Lose
nicht verkaufte Lose
biglietti non venduti
biglietti venduti
01'578'314'765
billets non vendus
Name der Lotterie nom de la loterie nome della lotteria
nicht verkaufte Lose
Gebiet territoire territorio
Bundesamt für Justiz / Office fédéral de la justice / Ufficio federale di giustizia
LOTTERIEN UND WETTEN ZU GEMEINNÜTZIGEN UND WOHLTÄTIGEN ZWECKEN SEIT 1924 LOTERIES ET PARIS PROFESSIONNELS VISANT UN BUT D´UTILITE PUBLIQUE OU DE BIENFAISANCE DEPUIS 1924 LOTTERIE E SCOMMESSE PROFESSIONALMENTE ORGANIZZATE A SCOPO DI UTILITA PUBBLICA O DI BENEFICENZA SVOLTESI DAL 1924