La philatélie allemande entre mémoire et amnésie (1949-1989) - article ; n°1 ; vol.59, pg 91-103

Frédéric Rousseau

Description

Vingtième Siècle. Revue d'histoire - Année 1998 - Volume 59 - Numéro 1 - Pages 91-103
German Philately between Memory and Amnesia (1949-1989), Frédéric Rousseau.
Postage stamps, so sought after by philatelists, are neglected by historians. What a mistake. Because in a long-term analysis, stamps are the witness of memorialist policies of each issuing country. The study of West German stamps for the period from the creation of West Germany to the fall of the wall, unveils a deeply Christian and Western German identity. Moreover, the basic question of the relationship of the people with their past can be seen. Unlike its eastern neighbor who fostered a socialist and antifascist memory, West Germany, seeking normality, chose a less militant, more consensual memory, at the price of a few memory lapses and a big repression of the Nazi past.
13 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: VINGTIEME_SIECLE-_REVUE_D-HISTOIRE
• Publié le: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 1 390
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Frédéric Rousseau
La philatélie allemande entre mémoire et amnésie (1949-1989)
In: Vingtième Siècle. Revue d'histoire. N°59, juillet-septembre 1998. pp. 91-103.
Abstract
German Philately between Memory and Amnesia (1949-1989), Frédéric Rousseau.
Postage stamps, so sought after by philatelists, are neglected by historians. What a mistake. Because in a long-term analysis,
stamps are the witness of memorialist policies of each issuing country. The study of West German stamps for the period from the
creation of West Germany to the fall of the wall, unveils a deeply Christian and Western identity. Moreover, the basic
question of the relationship of the people with their past can be seen. Unlike its eastern neighbor who fostered a socialist and
antifascist memory, West Germany, seeking normality, chose a less militant, more consensual memory, at the price of a few
memory lapses and a big repression of the Nazi past.
Citer ce document / Cite this document :
Rousseau Frédéric. La philatélie allemande entre mémoire et amnésie (1949-1989). In: Vingtième Siècle. Revue d'histoire.
N°59, juillet-septembre 1998. pp. 91-103.
doi : 10.3406/xxs.1998.3780
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/xxs_0294-1759_1998_num_59_1_3780LA PHILATELIE ALLEMANDE
ENTRE MOIRE ET AMN SIE
1949-1989
Frédéric Rousseau
Le catalogue philatélique un pays tout Tout sert historien pour compren
dre le passé En plaidant une phi- comme les histoires nationales est
la fois miroir et vitrine1 Miroir car les latélographie Frédéric Rousseau nous
entraîne la découverte de la mémoire timbres renvoient aux citoyens les diffé
allemande étiquetée en haut et droite rents composants de leur identité natio
des enveloppes timbrées nale Vitrine car les thèmes les plus
récurrents sont également adressés hors
de la nation Le timbre témoigne de la
fa on dont les citoyens concernés se
Nombreux voient ou veulent se voir et de la fa on
dont ils être per us par les autres
Le timbre-poste tient certains souvenirs
en éveil en occulte autres Il contribue
bâtir et fa onner la mémoire de la
nation Il oscille entre et amné
sie nationales est ce premier titre
que son étude se révèle un grand inté
rêt Dans le même temps il est support
de propagande tat tant il apparaît que
les timbres reflètent les fondements idéo tion intéressent ration cette poste mémoire phique remis philatéliques que historiens moine ils des de tient accessible bres Le sport grands concernent formidable la connaissent thèmes de une source chez soient ou gestion la grands artistique est événements et commémoration jour nationale constitution ce évocation grâce peuvent de part particulièrement les les un titre collectionneurs iconographique traités plus et autre annuellement de qui plus chefs-d aux indéfectible les véritable les sont leur la les avec ou se exploiter historiques différents grands mémoire jeunes collections Les émissions de patiente richesse passionnent moins une la ceux et uvre la plus variété hommes double de engouement support notamment ou la nature avec Le catalogues facilement originales nationale de iconogra du petits remémo- question courants non postales voire de timbre- infinie séries profit patri fonc pour tim Or les les de et le
logiques de tat émetteur Les valeurs
nationales ou tout au moins celles que
tat tente de faire admettre comme tel
les transparaissent par la médiation de
ces milliers de petites icônes En ce sens
aussi analyse quantitative et qualitative
des émissions philatéliques un pays
peut fournir un certain nombre de clés
Chaleureux remerciements au professeur Charles-Olivier
Carbonell pour attention il bien voulu porter la relec
ture de cet article et pour la sagacité toute particulière de
ses remarques
91 FREDERIC ROUSSEAU
Ces dernières concernent ailleurs sur pour une meilleure connaissance cle
celui-ci Les premiers résultats présentés tout la RDA et apportent rien que on
ici concernent les deux Allemagnes ne sache déjà savoir que le sport et
depuis leur création après la seconde les sportifs servirent là plus ailleurs
guerre mondiale la chute du mui glorifier le système totalitaire Pour cha
de Berlin période de quarante ans qui que timbre-document le pays émetteur
est avant tout celle de la division de année émission le sujet du timbre
Allemagne histoire contemporaine ainsi que les thèmes ont été relevés La
particulièrement tragique de Allemagne principale difficulté résida dans la défi
crée sans conteste un cas allemand deux nition préalable des thèmes selon une
fois vaincue démembrée culpabilisée expression qui puisse être uniforme tout
puis située sur la ligne de front nucléa au long de la saisie Aussi fut-il néces
risée de la guerre froide Allemagne saire pour certains timbres enregistrer
trois thèmes déclinés du plus fournit un sujet étude peu banal Ajou
tons en dépit de la lourdeur de la général au plus spécialisé afin de pré
propagande exprimée en RDA durant server la souplesse des futurs tris
cette période étude des timbres de Est Le panthéon succède ces premières
rubriques Chaque fiche peut comporter aide beaucoup au décryptage de la
mémoire occidentale qui est en fait objet deux noms de personnages
Ensuite pour chaque commémoration le principal de cette recherche
millésime de anniversaire été relevé En ces temps décisifs pour avenir de
la construction européenne dans laquelle centenaire millénaire etc. afin de pou
voir vérifier le degré de dépendance des Allemagne joue avec la France un rôle
émissions postales vis-à-vis des anniver moteur une investigation au sein de la
saires Enfin un dernier espace été prévu mémoire et de identité allemandes pré
pour recevoir des informations complé sente plus un attrait Comment Alle
mentaires concernant un personnage ou magne se présente-t-elle ses citoyens
un événement générale Quelle image tente-t-elle offrir au
ment portées sur le timbre lui-même monde Quelles représentations elle-
même de son passé privilégie-t-elle En
creux et en relief quels sont les éléments IDENTIT ALLEMANDES
constitutifs de la mémoire et de identité Pour chacune des trois entités émet-
allemandes contemporaines trices Berlin-Ouest RFA et RDA les
Environ 000 timbres 000 pour la cinq thèmes majeurs font immédiatement
RFA compris les émissions de Berlin- ressortir un certain nombre de discor
Ouest et 000 pour la RDA ont constitué dances significatives En RDA deux thè
la base documentaire1 Un peu plus de mes politiques Socialisme et Antifas
200 ont été traités Une base de don cisme sont de loin les plus récurrents
nées informatisée été créée afin de clas 212 et 173 Suivent assez loin
ser les timbres par thèmes et effectuer les thèmes Culture Science et Art avec
des tris sur le corpus sélectionné Seules respectivement 105 94 et Un
ont été systématiquement écartées les tel militantisme peut ailleurs être éga
séries végétales et les séries sportives lement observé dans les collections des
autres satellites européens de URSS En
Le nombre de timbres émis par la RDA constitue un RFA en revanche émergent par ordre premier indice de utilisation intensive du timbre-poste comme
moyen de propagande importance les thèmes Art l6 ) Reli
Les timbres neutres est-à-dire usage courant sans gion 153 ) Culture 146 ) Science thème particulier et ne portant pas de figure ont pas fait
objet un traitement 92 et Bienfaisance
92 LA PHILATELIE ALLEMANDE ENTRE MEMOIRE ET AMNESIE
Une mention particulière doit être faite souvenir apparaît en 1956 sous la repré
concernant les émissions de Berlin-Ouest sentation du monument commémoratif
qui ne suivent pas exactement la hiérar élevé Berlin Puis nouveau en 1959
chie des thèmes de la RFA En effet et 1974
Berlin-Ouest Culture Science et Art sont Politique toujours la prise de posses
les trois thèmes majeurs ils couvrent sion du secteur occidental de Berlin par
plus de 60 des émissions Cette dis Allemagne fédérale affirme de plu
torsion quantitative avec la collection de sieurs manières et tout abord par
Allemagne occidentale découle pour estampille identificatrice En effet par
une grande part de la situation particu tir de 1954 la mention Deutsche Post
lière du secteur occidental de Berlin Ville Berlin est remplacée définitivement par
symbole enclave au sein d