7 jours d'essai offerts
Cet ouvrage et des milliers d'autres sont disponibles en abonnement pour 8,99€/mois


ÉCOLE CENTRALE DES ARTS
ET MANUFACTURES
« ÉCOLE CENTRALE PARIS »




THÈSE

Présentée par

Céline LY

Pour l’obtention du

GRADE DE DOCTEUR



Spécialité : Matériaux - Corrosion

Laboratoire d’accueil : Laboratoire de Génie des Procédés et Matériaux

SUJET :

Caractérisation d’aciers à très haute li m i t e d ’élasticité
vis-à-vis de la fragilisation par l’hydrogène




Soutenue le 22 janvier 2009

devant le jury composé de :

Jacques CHÊNE CNRS Rapporteur
Xavier FEAUGAS Univ. La Rochelle Rapporteur
Jean-Bernard GUILLOT ECP
Michel JÉRÔME ECP
Olivier MARCHAIS Electropoli Invité
Denis MORICE Electropoli
Jaroslav SOJKA Univ. Technique d'Ostrava


2009ECAP0004
tel-00453616, version 1 - 5 Feb 2010et
en
é
Remerciemen
Annie,
ts
u

leur
Je
r
reme
Monsieur
rci
les
e
de
tout
t
d'ab

ord
MEB
Monsieur
erméation
Jérôme,
matériel
maître
TPs
de
ess
co
roli
n
c
férences
la
à
rédaction
l'École
Monsieur
Cen
mes
trale
à
P
précieu
aris,
et
p
aidé
our
n
son
fourni
encadremen
v
t
oert
exemplaire,
autres
sa
supp
disp
fous
oni
les
bilité,
et
sa
Jamila...
patience,
été
ses
our
conseils
ce
et
inspirée
critiques
t.
tec
thèse,
hn
Monsieur
iq
leurs
u
t
es
s'adressen
et
du
scien
p
tiq
réalisation
u
our
es
h
toujours
our
constructifs,
mon
et
mes
surtout
our
p
v
our
en
m'a
hnique
v
Madame
oir
our
inculqué
dans
toutes
Un
ses
collègues
connaissances
our
sur
v
l'h
mes
ydrogène.
t

Lucie,
Je
:
tiens
Xi,
à
autres
exprimer
Herv
ma
erci
sincère
Anais
reconnaissance
patien
en
de
v
que
ers
eu
Monsieur
mon
le
v
Professeur
au
Gu
do
illot,
rem
direc-
de
teur
si
du
rtelaere
Lab
p
oratoire
onibilité
de
lors
Génie
à
des
es
Pro
remerciemen
cédés
égalemen
et
mem
des
oratoire
Matériaux
à
à
son
l'École
dans
Cen
clic
trale
surtout
P
gen
aris,
b
p
me
o
Jean,
u
v
r
améliorer
la
de
quali
t

h
de
et
son
sympathie
accueil,
our
s
tou-
a
rapid
disp
tout
onibilité,
et
ses
t
conseils
b
ju
ert
dicieux
enger
et
v
l
ortunité
es
cadre
discussions
ME.
(métal-
merci
lurgiques
,
ou
bureau
au
ernando
tre
v
s
mon
)
in
toujours
n
enric
et
hiss
du
a
trois
n
Monik
tes
a,
que
v
nous
rédéric,
a
Moustafa,
v
acine,
ons
tous
p
bres
u
oratoire
a
Sandra,
v
Enn,
oir
mes
au
maman
cours
v
de
ts
ces
au
trois
trois
années
Sam
passées
présence
au
courage
LGPM.
qu'il

our
Je
uscrit
souh
b
a
our
i
motiv
te
accompagnée
exprimer
de
toute
e
ma
ca
gratitude
d
en
en
v
industriel
ers
cette
Monsieur
ain
Chêne,
que
Directeur
Dema
de
et
Rec
Delame
herc
our
hes
disp
au
et
CNRS,
conseils
et
de
Monsieur
séjours
le
Sain
Professeur
Jam
F
.
eaugas,
Mes
p
ts
our
t
a
t
v
tous
oir
bres
accepté
lab
de
et
juger
particulier
ce
Nathalie
tra
our
v
aide
ail
se
de
la
thèse
des
et
hés
d'en
mais
être
p
les
sa
rapp
tillesse
orteurs.
sa

onne
J'adresse
u
égalemen
u
t
;
de
p
vifs
m'a
remerciemen
oir
ts
à
à
mon
Monsieur
tage
Jarosla
p
v
e
So
préparer
jk
éc
a,
a
Vice
tillons
Do
p
y
sa
en
;
des
p
Études
m'a
à
oir
l'Un
jours
iv
très
ersité
em
T
t
ec
le
hnique
informatique
d'Ostra
tec
v
don
a
j'a
p
ais
our
esoin
ses
Dagb
critiques
et
p
W
ertinen
p
tes
m'a
et
oir
judicieuses,
l'opp
sa
d'enseigner
b
le
onne
des
h
d'A
umeur

et
grand
sa
aux
gen
thésards
tillesse
mes
et
de
p
Amélie
our
F
tous
p
les
a
conseils
oir
scien
orté
tiques
ba
qu'il
ardage
m'a
c
pro
a
digués
t,
tout
jérémiades
au
mes
long
rires
de
ran
ce
ces
tra
années,
v
anciens
ail
a,
de
Lenk
thèse.
Mourad,

nou
Cette
eaux
thèse
F
a
Ca
été
ne,
initiée
Jules,
et
Y
nancée
Carole
par
puis
la
les
so
mem
ciété
d
E
lab
lectro
Arnaud,
p
é,
oli.
Marie,
Je

rem
m
ercie
à
toutes
pro
les
hes,
p
et
ersonnes
d'a
de
oir
cette
présen
so
et
ciété
ts
qui
cours
on
ces
t
années
p
thèse,
ermis
p
la
sa

ainsi
ali
le
sation
et
de
patience
ce
a
tra
p
v
relire
ail
man
et
et
particulièremen
futur
t
éb
Monsieur
p
Marc
m'a
hais
oir
et
ée,
Mo
et
n
tout
sieur
long
Morice
la
qui
d
on
ce
t
cumen
assuré
l'en
1
tel-00453616, version 1 - 5 Feb 20102
tel-00453616, version 1 - 5 Feb 2010s'accorden
t,
8
RÉSUMÉ
des
Les
éation
aciers
dosages
THLE
p
on
teneurs
t
par
la
trois
particularité
ec
de
par
p
eut
osséder
ère
à
ssuration),
la
acide
fois
ci
une
d'h
b
relativ
onne
mécaniques
ductilité
son
et
par
de
sous
hautes
ces
caractéristiques
olarisation
mécaniques.
élab
Ceci
on
les
our
rend
dégradation
particulièremen
drogène
t
t
adaptés
de
p
fragilisation
our
t
l'
t
industrie
fragilisation
automobile,
élé
don
ées
t
ctéristi
les
ées
principales
100).
exigences
fo
son
h
t
la
l'allègemen
réalisés
t
erméa-
du
le
v
e
éhicule
hargemen
et
d'arseni
la
struc-
sécurité
et
des
Des
passagers.
qu'une
T
promoteur)
outefois,
fragilisation
il
les
est
par
b
imputable
ien
t
conn
piégé
u
conditions
qu
d'inhibiteurs,
e
dosage
l'augmen
trer
tation
yp
des
inhibiteurs
caractéristiques
de
mécaniques
métal
accroît
t
la
corrosion.
susceptibilité
aciers
à
piégeage,
l
v
a
t
fragilisation
our
par
aux
l'h
u
ydrogène.
plus
Ce
800,
tra
et
v
v
ail
c
de
a
thèse
teneurs
est
diusible
consacré
juste
à
erméation.
l'étude
ydrogène
de
désorption
la
après
susceptibilité
on
vis-à-vis
indiqué
de
profond
la
était
fragilisation
imp
par
après
l'h
sous
ydrogène
en
d
Ceci
e
par
quatre
très
aciers
très
THLE
ortan
:
de
un
de
DP
mon
,
ydrogénation
un
présence
TRIP
nécessaire
,
r
un
b
CP
THLE.
et
extrêmes
le
on
BAS
(clo
100,
fragilisation
un
l'h
acier
ou
enric
car
hi
h
e
t
n
Dans
v
en
anadium
en
et
résul-
c
erméation,
hrome.
de
Un
à
acier
d
aux
ce
propriétés
d'
mécaniques
r.
plus
sem
mo
un
destes,
ph
dénommé
sur
HE
u,
(Haute
ta
Elasticité)
'en
a
que
servi
clé
d
l'h
e
p
référence.
c
Les
dosage.
caractéristiques
des
de
aleurs
transp
emen
ort
élev
de
p
l'h
les
ydrogè
aciers
n
cara
e
q
dans
es
ces
les
aciers
élev
on
(TRIP
t
CP
été
00
étudiées,
BAS
grâce
Ces
à
aleurs
des
t
essais
on
de
rmes
p
v
erméation
les
électro
en
c
ydrogène
himique
mesurées
a
dosage
v
après
ec
p
c
Les
hargemen
d'h
t
résiduel,
en
par
milieu
thermique
acide,
vide
év
p
en
tion,
tuellemen
t
t
ailleurs
additionné
que
d'un
piégeage
promoteur
dans
d'h
aciers
ydrogénation
p
(l'arsenic).
u
Comme
ortan
observ
même
é
c
sur
t
d'autres
p
aciers,
et
il
présence
faut
c.
souligner
p
l'absence
s'expliquer
de
des
conditions
tures
d'en
bien
trée
orées,
stationnaires,
nes
don
comp
t
t
il
eu
faut
défauts.
tenir
essais
compte
traction
dans
t
l'év
tré
aluation
h
des
sév
caractéristiques
(en
de
d'un
diusion.
était
La
p
diusivité
obteni
à
une
temp
nota
érature
le
a
aciers
m
Hormis
bian
cas
te
de
est
sp
apparue
tanée
élev
HIC
ée
quage,
p
la
our
est
tous
à
les
y-
aciers,
diusible
et
faiblemen
une
piégé
corrélation
les
a
en
é
ydrogène

profondémen
éta
resten
b
négligeables.
lie
les
en
industrielles,
tre
décapage
la
HCl
microstructure
présence
et
les
la
tats
d
p
iusivité
de
de
et
l'h
traction
ydrogène
t
dans
mon
le
l'absence
matériau
e
:
sur
plus
t
la
e
microstructure
a
est
e
ne
Les
et
testés
complexe,
blen
moins
jouer
la
rôle
d
barrière
iusivité
ysique,
est
adsorption
élev
le
ée.
n
De
limitan
plus,
ainsi
l'év
n
alu
l
ation
trée
des
ydrogène
concen
la
trations
Mots
subsurfaciques
:
sur
par
les
ydrogène,
courb
THLE,
es
erm
en
électro
présence
himique,
d'arsenic
rév
a
3
tel-00453616, version 1 - 5 Feb 20104
tel-00453616, version 1 - 5 Feb 2010an
comply
ery
ABSTRA
der
CT
ermeation,
The
ic
distinctiv
a
e
lattice
feature
ydrogen
of
adsorption
V
trations
ery
the
High
rp
Stren
deep
g
y
th
harging
Steels
crac
(VHSS)
w.
is
T
to
and
presen
co
t
in
a
high
go
CP
o
ten
d
Otherwise,
com
v
bin
these
a-
arsenic.
tion
ery
of
sho
ductili
promoter)
t
on
y
dif-
and
co
high
kling
s
absence
tre
a
n
limit
gth.
y
This
ermeation,
mak
v
es
p
th
a
e
rev
m
the
particularly
prop
in
100).
teresting
diusible
for
y
the
just
automotiv
ydrogen
e
y
industry
e
b
ery
ecause
after
of
in
the
b
increasing
microstructures
demand
elop
for
tests
the
y
reduction
pre-
of
em
car
case
w
b
eigh
t
t
eakly
and
trapp
the
is
impro
,
v
presence
emen
tests
t
t
of
bitors
passengers
ysical
securit
bare
y
y
.
Keyw
Ho
em
w
electro
ev
n
er,
t.
it
sub-surface
is
on
kno
transien
wn
presence
that
e
increasing
v
mec
relativ
hani
alues
ca
steels
l
mec
c
(TRIP
haracteristics
and
enhances
v
susceptibilit
th
y
ydrogen
to
measured
h
d
ydrogen
tec
em
p
brittlemen
al
t.
o
The
tests
aim
desorption
of
ha
this
ted
do
is
ctoral
w
thesis
ev
w
harging
ork
olarisation
is
presence
to
results
study
explained
the
and
susceptibilit
are
y
ell
to
with
h
Ordinary
ydrogen
v
em
the
brittlemen
extreme
t
(in
o
of
f
VHS
four
t.
v
in
ery
extreme
high
damages
strength
HIC
steels
em
:
imputable
a
and
DP
ed
(Dual
ecause
Phase),
h
a
ten
TRIP
ery
(T
industrial
ran
acid
sform
in
ation
inhibitors,
Induced
and
Plasticit
suggest
y
em
),
the
a
inh
CP
to
(Complex
a
Phase)
b
and
n
BAS,
surface,
a
w
Cr-V
ydrogen
enric
rrosion
hed
:
high
rog
strength
t,
steel.
strength
Lo
hemical
w
diusivit
allo
.
y
ecien
ed
Moreo
s
er,
te
concen
el
calculated
with
the
lo
ermeation
w
t
er
the
mec
of
hanical
rs
prop
n
erties,
ha
HE
e
(high
ealed
Elasticit
ely
y)
v
h
for
a
three
s
with
b
higher
een
hanical
used
erties
as
800,
a
800
reference.
BAS
Hydrogen
These
transp
alues
ort
wi
c
the
haracteristics
h
in
con
these
t
steels
b
w
thermal
ere
eso
in
tion
v
hnique
estigated
after
thanks
ermeation.
to
residu
electro
h
c
d
hemical
s
p
ge
ermeation
b
tests
thermal
including
under
c
acuum,
harging
v
in
indica-
acid
that
solution,
trapping
p
v
ossibly
lo
with
for
the
steels,
addition
en
of
c
a
un
h
p
ydrogenation
and
promoter
the
(arsenic).
of
As
These
already
can
observ
e
ed
b
on
ne
other
homogeneous
steels,
that
the
v
absence
w
of
dev
stationary
ed
en
few
try
defects.
conditions
tensile
is
ha
to
e
b
wn
e
necessit
underlined
of
due
c
to
conditions
its
the
necessit
sence
y
a
for
for
the
steel
ev
brittlemen
aluation
With
of
exception
diusion
the
c
of
haracteristics.
sp
Diusivit
taneaous
y
created
at
y
ro
(blistering,
o
king),
m
brittlemen
temp
is
erature
to
has
fusible
app
w
eared
trapp
to
h
b
b
e
deeply
v
ed
ery
ydrogen
high
n
in
t
eac
v
h
lo
of
In
the
conditions
v
during
e
pic
steels
while
and
the
a
of
correlation
p
b
dosage
et
tensile
w
results
een
the
h
of
ydrogen
brittlemen
diusion
for
co
steels.
ecien
ested
t
i-
and
seem
microstructu
act
re
s
has
ph
b
barrier,
een
y
d
o
ra
the
wn
steel
:
and
the
that

a
n
h
er
absorption
and
co
the
.
more
ords
complex
h
it
d
is,
en
the
brittlemen
lo
v
w
high
er
steel,
is
c
the
p
apparen
trapping,
t
y
diusi
o
5
tel-00453616, version 1 - 5 Feb 20106
tel-00453616, version 1 - 5 Feb 2010Crac
.
39
able
.
des
du
matières
ts
INTR
.
ODUCTION
.
10
.
1
1.4.2
Syn
diéren
thè
critique
se
42
bibliographique
.
13
En
1.1
.
Les
.
aciers
.
à
.
très
.
haute
.
limite
.
d'élasticité
.
.
.
.
.
.
.
.
formes
.
.
.
mécanique
.
.
.
.
.
.
.
rupture
.
oiss
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ersibles
.
.
.
.
.
.
13
.
1.1.1
41
Généralités
.
sur
.
les
.
aciers
.
m
Les
ultip
.
hasés
de
.
.
.
Eets
.
.
.
.
.
Hydrogen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
train
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
du
1.1.2
.
Les
.
aciers
.
DP
rév
(Dual-Phase)
.
.
.
.
.
.
es
.
.
.
.
.
40
.
de
.
.
.
.
.
Concept
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
di
.
.
.
.
15
43
1.1.3
e
Les
.
aciers
.
CP
.
(Complex
d'élasticité
Phase)
.
.
1.5.3
.
Plasticit
.
.
.
43
.
.
.
.
.
.
.
Clo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SCC
.
:
.
44
.
.
.
.
.
.
.
1.5.8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
17
.
1.1.4
.
Les
.
aciers
.
TRIP
1.4.1
(T
.
ransf
.
o
.
rmation
.
Induced
.
Plasticit
.
y)
.
.
.
.
ph
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Caractère
.
du
.
.
17
.
1.1.5
.
A
.
cier
.
BAS
1.4.4
.
t
.
pièges
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Les
.
yp
.
irrév
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
.
concen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Dégaza
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Conclusion
.
.
.
.
.
.
22
.
1.1.6
.
A
.
ciers
.
THLE
.
et
42
susceptibilité
et
à
éren
la
la
fragilisation
.
par
.
l'h
.
ydrogène
.
.
P
.
et
.
.
.
.
.
.
.
.
23
.
1.2
.
La
43
galv
la
anisation
la
à
.
c
.
haud
.
et
:
les
Lo
risques
.
d'h
.
ydrogénation
.
.
.
.
HIC
.
Crac
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
.
1.2.1
.
Problèmes
.
industriel
44
s
Stress
liés
ou
à
sous
la
.
fragilisation
Fissuration
par
.
l'h
.
y
.
d
.
rog
.
èn
.
e
.
.
de
.
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
.
1.2.2
7
La
.
galv
.
anisation
.
à
.
c
.
haud
.
.
.
.
.
.
38
.
Dénition
.
piégeage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
.
Étude
.
ysique
.
piégeage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
.
1.2.3
.
Décapage
.
acide
.
et
.
h
.
ydrogénation
.
.
.
.
1.4.3
.
de
.
ersibilité
.
piégeage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39
.
Les
.
ts
.
yp
.
de
.
rév
.
.
.
.
26
.
1.2.4
.
Nature
.
et
.
mo
.
de
.
d'action
.
des
.
inhibiteurs
1.4.5
de
diéren
corrosion
t
.
es
.
pièges
.
ersibles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
1.4.6
1.2.5
de
Étuv
tration
age
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.4.7
.
ge
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.4.8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
.
1.3
.
Le
.
système
.
F
.
er-Hydrogène
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.5
.
conséquences
.
les
.

.
tes
.
de
.
FPH
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.5.1
.
erte
.
ductilité
.
d
.
ténacité
.
.
.
.
.
.
.
.
30
.
1.3.1
.
P
.
articularités
.
de
.
l'atome
.
d'h
.
ydrogène
.
.
1.5.2
.
sur
.
limite
.
et
.
résistance
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43
.
HELP
.
Hydrogen
.
hanced
.
calized
.
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
30
.
1.3.2
.
Mécanismes
1.5.4
d'en
:
trée
Induced
de
king
l'h
.
ydrogène
.
dans
.
le
.
métal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.5.5
.
quage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
.
1.3.3
.
Les
.
principaux
.
mécanismes
.
de
.
fragilisation
.
par
.
l'h
.
ydrogène
.
.
.
.
.
.
1.5.6
.
:
.
Corrosion
.
king
.
CSC
.
Corrosion
32
con
1.3.4
tes
Principaux
.
paramètres
1.5.7
inuan
et
t
diérée
sur
.
la
.
FPH
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
.
Oeil
.
p
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
35
.
1.4
.
Piégeage
.
et
.
désorption
.
de
.
l
.
'h
.
ydrogène
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
T
tel-00453616, version 1 - 5 Feb 2010mécaniques
.
.
T
.
ABLE
p
DES
.
MA
.
TIÈRES
.
1.6
Comp
Étude
.
d
4.1.5
u
.
transp
cier
ort
.
et
.
de
.
la
.
diusion
Courb
de
l'h
H
et
d
.
a
.
n
A
s
.
l'acier
.
par
.
la
.
p
BAS
erméation
.
électro-
.
c
.
himique
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ortemen
.
89
.
89
.
.
.
p
.
et
.
.
.
.
.
résiduel
.
.
.
.
.
cier
.
.
.
.
.
.
.
.
.
cier
.
.
.
.
.
.
.
.
.
métallogra
.
.
.
résiduelle
.
.
.
Propriétés
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
a
.
.
.
.
.
.
.
HCl
46
ydrogène
1.6.1
c
Généralités
milieu
sur
.
la
la
di
.

.
u
4.1.3
sion
.
de
des
l'h
.
ydrogène
.
.
.
.
4.1.6
.
.
.
.
.
.
.
102
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46
.
1.6.2
.
Princip
.
e
.
de
.
la
.
p
72
erméation
.
électro
.
c
.
himique
.
.
3.1.6
.
.
.
.
.
.
.
T
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.3.1
.
.
.
.
.
.
.
ractographies
46
.
1.6.3
.
Asp
.
ects
.
pratiques
c
:
.
mise
.
en
.
o
olarisation
euvre
N
exp
.
érimen
3.4.2
tale
industrielles
.
.
.
THLE
.
4.1
.
THLE
.
.
.
exp
.
.
.
.
.
.
.
d
.
sivité
.
subsurfacique
.
.
.
.
4
.
7
.
1.6.4
D
Grandeurs
ts
caractéristiques
.
d'un
.
essai
D
de
.
p
.
erméation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Dosage
.
.
.
.
.
HE
48
.
1.6.5
.
Les
.
diéren
.
ts
.
mo
.
dèles
.
appliqués
.
p
3.1.2
our
750
calculer
.
le
.
co
.
ecien
.
t
.
de
.
diusion
.
D
.
48
3.1.3
1.6.6
800
Diusivité,
.
solubil
.
ité
.
et
.
p
.
erméabilité
.
:
.
l
.
e
3.1.4
s
800
dicultés
.
d'in
.
terprétation
.
.
.
.
.
.
.
51
.
1.6.7
.
A
A
v
.
an
.
tages
.
et
.
in
.
co
.
n
.
v
.
énien
.
ts
de
de
hique
la
.
m
.
éth
.
o
.
de
.
de
78
p
en
erméation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
79
.
.
.
.
.
.
52
.
1.6.8
.
Ordre
.
de
.
grandeur
.
du
.
cecien
des
t
.
de
.
diusion
.
.
.
.
.
.
.
.
3.3.2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
84
.
t
.
en
.
de
.
.
52
.
2
.
Matériaux
.
et
85
métho
de
des
solution
exp
.
érimen
.
tales
.
53
.
2.1
.
A
es
ciers
en
étudiés
base
.
%
.
4
.
des
.
présence
.
dique
.
ransfert
.
dans
.
erméation
.
.
.
.
.
Proto
.
tal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Métho
.
détermination
.

.
te
.
la
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
aluation
.
C
.
les
.
.
.
.
.
.
53
.
2.1.1
4.1.4
Choix
aleurs
des
C
aciers
terprétation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
de
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
102
.
l'h
.
p
.
.
.
.
.
.
.
cier
.
450
.
.
.
.
.
.
53
.
2.1.2
.
Comp
.
osition
.
c
.
himique
.
des
.
aciers
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
67
.
A
.
DP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
.
2.1.3
.
Réalisation
68
des
A
éc
CP
han
.
tillons
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
.
A
.
TRIP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54
.
2.1.4
.
Préparation
.
de
.
surface
.
des
.
éc
.
han
.
tillons
.
.
3.1.5
.
cier
.
100
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
76
54
Bilan
2.2
l'étude
T
p
ec
.
hniques
.
exp
.
érimen
.
tales
.
utilisées
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.2
.
eneur
.
austénite
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.3
.
mécaniques
55
.
2.2.1
.
T
.
ec
.
hniques
.
microscopiques/métallographie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
80
.
Résultats
.
essais
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55
.
2.2.2
.
Essais
.
mécaniques
.
:
.
traction
.
simple
.
.
80
.
F
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.4
.
ortemen
.
électro
57
himique
2.2.3
milieu
Chargemen
ci
t
.
ca
.
th
.
o
.
dique
.
des
.
éprouv
.
ettes
.
de
.
traction
.
.
3.4.1
.
es
.
p
.
en
.
H
.
SO
.
0,1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
.
2.2.4
85
T
Courb
ec
de
hniques
olarisation
d'analyse
solutions
c
à
himique
de
.
18,5
.
.
.
86
.
Comp
.
t
.
aciers
.
en
.
d'h
.
catho
.
89
.
T
.
de
.
ydrogène
.
les
.
(p
.
électro
.
himique)
.
.
.
.
.
.
.
4.1.1
.
cole
.
érimen
.
en
58
H
2.2.5
SO
T
.
ec
.
hniques
.
électro
.
c
.
himiques
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4.1.2
.
de
.
e
.
de
.
di
.
u
.
apparen
.
D
.
de
.
solubilité
.
C
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
.
2.2.6
.
Dosage
.
d'h
.
ydrogène
.
o
90
cclus
Ev
.
de
.
et
.
.
.
our
.
diéren
.
aciers
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
92
.
Récapitulatif
.
v
.
de
.
et
.
.
.
in
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
98
62
Piégeage
3
.
Caractérisation
.
des
.
aciers
.
étudiés
.
67
.
3.1
.
Microstructures
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
101
.
Problèmes
.
surface
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4.2
.
de
.
ydrogène
.
après
.
erméation
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
7
M
3.1.1
8
2 4
2 4
0
0
0
tel-00453616, version 1 - 5 Feb 20106.4
Co
.
ABLE
.
DES
attaque
MA
érimen
TIÈRES
.
9
.
4.2.1
de
Dosage
.
après
.
désorption
6.1.2
de
électro
l'h
.
ydrogène
.
:
Essais
piégeage
.
irrév
P
ersib
.
le
.
.
Hydrogénation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Proto
.
.
103
6.2.3
4.2.2
.
Dosage
.
immédiatemen
ts
t
.
après
.
c
153
hargemen
.
t
.
catho
.
d
.
ique
.
:
.
piégeage
.
rév
erméation
ersible
.
104
.
4.3
.
Év
.
aluation
.
de
.
la
énétration
résistance
6.2
à
.
la
.
F
.
PH
erméation/p
par
.
des
catho
essais
.
de
.
tra
Dosage
cti
.
o
.
n
.
simple
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
TRIP
.
.
104
.
4.3.1
.
T
.
raction
.
et
.
indice
.
de
.
fragilisation
134
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
acide
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6.1.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
cours
.
.
.
.
.
.
.
ition
.
.
.
.
.
de
104
.
4.3.2
.
F
tal
ractographies
.
.
.
.
.
.
Courb
.
.
.
.
.
.
.
hibition
.
de
.
Dosage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
d'h
.
galv
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
CONCLUSION
.
Métallographie
.
cédure
.
Le
1
.
10
.
4.3.3
A.2
Conclusion
des
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Conclusions
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
137
.
du
.
6.1
.
milieu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
cole
113
.
4.4
.
Conclusion
.
sur
.
le
.
comp
.
ortemen
.
t
.
des
erméation
THLE
décapage
en
.
présen
.
c
.
e
.
d'h
.
ydrogè
140
n
t
e
la
.
ydrogène
.
.
.
.
.
.
.
courb
.
olarisation/p
.
himique
114
.
5
.
Comp
143
ortemen
exp
t
.
des
.
acie
.
rs
.
THLE
.
dans
.
des
.
conditions
143
extrêmes
de
d'h
.
y
.
dr
.
ogéna-
.
tion
.
115
.
5.1
aux
P
couran
erméation
en
en
p
présence
146
d'arseni
décapage
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
148
.
ydrogène
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6.3.2
.
aux
.
de
.
.
.
.
.
149
.
taires
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
115
.
5.1.1
.
Proto
.
cole
.
exp
.
érimen
.
tal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
ET
.
156
.
aci
.
A.1
.
érimen
.
u
.
era
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ttaque
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A.3
.
.
.
.
115
.
5.1.2
.
Courb
.
es
.
de
.
p
.
erméation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5.3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
15
6
5.1.3
lors
Métho
décapage
de
139
d'év
P
aluation
en
de
HCl
D
.
et
.
C
.
158
.
à
.
partir
.
des
.
transitoires
.
croissan
.
ts
.
de
.
p
.
erméation
.
à
.
l'aide
.
du
139
mo
Proto
dèle
exp
de
tal
concen
.
tration
.
subsurfacique
.
c
.
on
.
sta
.
n
.
te
.
.
.
117
.
5.1.4
.
Comparaison
.
de
.
D
.
et
139
C
P
.
en
a
de
v
.
ec
.
et
.
sans
.
arsenic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6.1.3
.
ecien
.
d'inhib
.
de
.
p
.
d'h
.
.
.
.
.
.
122
.
5.1.5
.
Observ
.
ation
142
de
Couplage
la
es
face
p
d'en
erméation
trée
c
après
.
clo
.
quage
.
.
.
.
.
.
.
.
6.2.1
.
cole
.
érimen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
124
.
5.1.6
.
Observ
.
ation
.
en
.
coup
6.2.2
e
es
des
p
pastill
olarisation
es
.
h
.
y
.
d
.
rog
.
én
.
ée
.
s
.
.
.
.
.
.
144
.
T
.
d'in
.
du
.
t
.
dique
.
fonction
.
la
.
olarisation
.
.
.
6.3
.
après
.
acide
125
.
5.1.7
.
T
.
eneur
.
en
.
h
.
yd
.
ro
.
gène
.
résiduel
.
après
.
p
.
erméation
.
.
.
.
.
.
6.3.1
.
d'h
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
130
.
5.2
.
T
.
raction
.
après
148
c
Dosage
hargemen
ydrogène
t
diéren
électrolytique
stades
sév
la
ère
anisation
en
.
présence
.
d'
.
a
.
rs
6.3.3
e
complémen
n
.
ic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
131
.
5.2.1
.
T
.
eneur
.
en
.
h
149
yd
Conclusion
ro
.
gène
.
a
.
v
.
an
.
t
.
la
.
traction
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
.
GÉNÉRALE
.
PERSPECTIVES
.
ANNEXES
.
A
.
des
.
ers
.
157
131
Pro
5.2.2
exp
Courb
tale
es
l'attaq
de
e
traction
P
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
157
.
A
.
Le
.
era
.
distinction
.
phases
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
157
.
Autre
.
.
132
.
5.2.3
.
Surfaces
.
de
.
rupture
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
T
0
0
tel-00453616, version 1 - 5 Feb 2010