Lede´veloppementdanslemondedeLinuxvatr`esvite.Ilpeutˆetredifficiledesuivrelesdernie`rese´volutions. CeHOWTOvise`adonnerquelquesr`eglessurlamanie`red’obtenirrapidementetefficacementl’information que vous cherchez. La plupart des gens savent utiliser le World Wide Web (WWW) et les forums de discussion (UsenetNews),maisd’autressourcesexistent,quipeuventˆetreaussibonnes,voiremeilleures. Ilexistede´sormaisplusieurstraductionsdecedocument,merciauxtraducteurspourleureffortetleurs informations :
•traduction polonaise<http://www.ict.pwr.wroc.pl/jtz/Html/mini/Update.pl.html>par Tomasz Sienickitsca (at) cryogen.com
Lorsquevousde´butezavecuneinstallationdeLinux,vousreceveznormalementunebonnedose d’informations : le manuel d’installation, l’aide en ligne, les fichiers d’information et les HOWTO. Tout celaconstitueunbonpointded´epart,maisauboutd’uncertaintemps,vousvoudrezensavoirplus,met-trevotresyste`mea`jouretvoustenirinforme´.Pourplusdeclart´e,nousdistinguonsicilesinformations auxquelles vous vous abonnez de celles que vous recherchez explicitement.
Mˆemesiellenevientsansaucunedocumentationimprime´e,toutedistributiondeLinuxdignedecenomva vous installer un certain nombre de documents, allant du plus simpleREADME(LISEZ-MOI) pour certains logiciels, auxHOWTOsqui eux couvrent un sujet plus en profondeur. Jetez donc un oeil au r´epertoiredesdocuments<file:///usr/doc> o`ulaplupartdeslogicielsmettentleurpropredocumentation.Demˆeme,onytrouveles HOWTO<file:///usr/doc/HOWTO> et les mini-HOWTO<file:///usr/doc/HOWTO/mini>. Les sources du noyau<file:///usr/src/linux> sont,bienentendu,ladocumentationsuprˆeme.End’autrestermes,Que les sources soient avec toi, Luke. Noteze´galementquelenoyauvientnonseulementavecsessources,quisontd’ailleurscommente´es(aumoins enpartie),maise´galementavecun r´epertoirededocumentation<file:///usr/src/linux/Documentation>. Vous devriez lire tout cela avant deposerunequestionayanttraitaunoyau:vousvouse´viterezainsipertedetempsetsituationsgeˆnantes.