Deux inédits de la conspiration pour l'Egalité - article ; n°1 ; vol.264, pg 217-230

Jean-Marc Schiappa

Description

Annales historiques de la Révolution française - Année 1986 - Volume 264 - Numéro 1 - Pages 217-230
The author presents the entire text of the two texts of the year IV, subsequent to Floreal 21 : « The arrival in Paris of the brave ' La Terreur ', a gunner of the Sambre et Meuse Army, his conversation with his friend « Va de Bon Cœur », a soldier of the Grenelle Camp » and « the indignant shriek of the French people against the real conspirers ». These documents lead him to wondering on the possible continuation of a conspiring process after Babeuf and his friends had been arrested.
L'auteur présente le texte intégral de deux textes de l'an IV postérieurs au 21 floréal : « L'arrivée à Paris du brave La Terreur canonnier de l'armée de Sambre et Meuse, son entretien avec son camarade Va de Bon Cœur, soldat du Camp de Grenelle », et « Le cri de l'indignation du peuple français contre les véritables conspirateurs ». Ces documents l'amènent à s'interroger sur la poursuite d'une activité conspiratrice après l'arrestation de Babeuf et de ses amis.
14 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: ANNALES_HISTORIQUES_DE_LA_REVOLUTION_FRANCAISE
• Publié le: 01 janvier 1986
• Nombre de lectures: 39
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Jean-Marc Schiappa
Deux inédits de la conspiration pour l'Egalité
In: Annales historiques de la Révolution française. N°264, 1986. pp. 217-230.
Abstract
The author presents the entire text of the two texts of the year IV, subsequent to Floreal 21 : « The arrival in Paris of the brave '
La Terreur ', a gunner of the Sambre et Meuse Army, his conversation with his friend « Va de Bon Cœur », a soldier of the
Grenelle Camp » and « the indignant shriek of the French people against the real conspirers ». These documents lead him to
wondering on the possible continuation of a conspiring process after Babeuf and his friends had been arrested.
Résumé
L'auteur présente le texte intégral de deux textes de l'an IV postérieurs au 21 floréal : « L'arrivée à Paris du brave La Terreur
canonnier de l'armée de Sambre et Meuse, son entretien avec son camarade Va de Bon Cœur, soldat du Camp de Grenelle », et
« Le cri de l'indignation du peuple français contre les véritables conspirateurs ». Ces documents l'amènent à s'interroger sur la
poursuite d'une activité conspiratrice après l'arrestation de Babeuf et de ses amis.
Citer ce document / Cite this document :
Schiappa Jean-Marc. Deux inédits de la conspiration pour l'Egalité. In: Annales historiques de la Révolution française. N°264,
1986. pp. 217-230.
doi : 10.3406/ahrf.1986.1170
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ahrf_0003-4436_1986_num_264_1_1170DOCUMENTS
DEUX INÉDITS DE LA CONSPIRATION
POUR L'ÉGALITÉ
De l'avis général, la Conspiration des Egaux s'est terminée le
21 floréal avec l'arrestation de Babeuf et des dirigeants principaux et
la saisie des pièces. Pour la suite, c'est essentiellement la répression
qui a attiré les recherches. Suratteau et Legrand se sont interrogés
sur la permanence d'une activité babouviste après l'arrestation de
Babeuf (1). Pour Suratteau « il n'y a eut que bien peu de réactions
populaires » (2), Legrand parle d'une « agitation sporadique mais
confinée dans les faubourgs Antoine et Marceau » (3). La conspiration
aurait-elle disparu malgré la non arrestation de 4 des 7 membres du
comité insurrecteur (Antonelle qui ne sera arrêté qu'en brumaire, F.
Lepeletier, Debon et Maréchal) de certains membres du comité militaire
(Fyon et Vanneck) et de la plupart des agents d'arrondissement ? C'est
ce qui semble.
Or, dans le carton W 554 des Archives Nationales consacré à la
commission militaire de Grenelle, on trouve deux brochures
postérieures à l'arrestation de Babeuf et appelant à rejoindre la
conspiration et à « commencer l'insurrection des hommes libres contre
la tyrannie ». Sur la couverture du dossier, il est écrit, probablement
de la main du policier Limodin « deux libelles infâmes (il y en a
beaucoups de distribués) » ? Quelles sont ces brochures ?
L '« Arrivée à Paris du brave LA TERREUR cannonier de l'armée
de Sambre et Meuse, son entretien avec son camarade VA DE BON
COEUR soldat du Camp de Grenelle » est mentionnée au procès dans
(1) J.-R. Suratteau, « Les babouvistes, le péril rouge et le Directoire », Babeuf
et les problèmes du babouvisme, Paris, 1963. R. Legrand, « L'agitation à Paris après
floréal », Babeuf et ses compagnons de route, Paris, 1981.
(2) J.-R. Suratteau, op. cité, p. 148.
(3) R. Legrand, op. cité, p. 264. 218 JEAN MARC SCHIAPPA
la déposition de Rondeau contre Blondeau et sa tentative d'évasion
des conjurés : « dans la séance du 7 messidor, il nous fut remis des
imprimés du brave La Terreur de l'armée de Sambre et Meuse » (4).
ARRIVÉE A PARIS
DU BRAVE
LA TERREUR
Canonnier de l'armée de Sambre et Meuse
SON ENTRETIEN
avec son camarade VA DE BON COEUR
soldat du Camp de Grenelle
La Terreur
Tonnerre de Dieu, que f... ici, vous autres ? Depuis deux mois que tu m'as écrit, je
n'ai plus entendu parler de toi ; je te croyois mort, ou arrêté avec Babeuf.
Va de bon cœur
Pas encore, mon ami, çà buvons un coup, en attendant la soupe. Il y a longtemps que
nous ne nous sommes vus.
La Terreur
C'est vrai ; ça me fait grand plaisir de te revoir : à ta santé.
Va de bon cœur
Eh bien ! que dit-on à l'armée ?
La Terreur
Ce qu'on y dit : que vous êtes un tas
(page 2)
de coyons, f... ! qui laissez museler le Peuple et toute la troupe
Va de bon cœur
Parle-t'on de la grande conspiration annoncée avec tant de fracas, par le Directoire ?
La Terreur
Beaucoup : tout le long de la route, on n'entend parler d'autre chose. Mais le Peuple
et le Soldat, sacré nom d'un Dieu, n'en croient pas un seul mot ; et toi, Va de bon
cœur, qui est à Paris depuis si long-tems, penses-tu qu'il y ait une conspiration
Va de bon cœur
Oui, par mon sabre, je le crois, sacré Dieu, et je ne suis pas le seul ; j'ignore seulement
par qui et contre qui elle étoit tramée ; les uns disent que c'est Babeuf et ses amis qui
conspiroient contre cette autorité de raccroc, qu'on nomme Directoire, les autres que
c'est le Directoire lui même qui conspire ouvertement contre la Patrie et les meilleurs
Membres des deux Conseils ; mais, depuis la Révolution, ces mâtins de Gouvernans
ont tant parlé, tant fabriqué de conspirations, que je ne crois pas plus à celle qu'on
attribue à Babeuf, qu'à celle des œufs rouges.
(page 3)
découverte l'an passé, à la même époque, par le Marquis de Rovère.
La Terreur
A te dire vrai, Va de bon cœur, je crois que tu as raison ; il y a là quelque coup de
chien : ça m'a tout l'air qu'on veut ref... encore une fois, ces pauvres b... de Patriotes
dedans, et qu'on commence par les moustaches et les lurons les plus solides, pour faire
peur aux autres et achever de f... la République sur le cul. Ces cinq coquins de Directeurs
(4) « Débats du procès » tome 2, page 442. DEUX INÉDITS DE LA CONSPIRATION 219
qui ne valent pas mieux que leur cousin Capet, {..., s'imaginent aussi, parce que nous
portons un fusil, que la Patrie nous a remis pour sa défense, que nous sommes des
machines, purement et aveuglément obéissantes, dont ils peuvent disposer, selon leur
bon plaisir de Rois, contre nos pères, nos mères, nos frères, nos femmes, nos enfants,
nos sœurs, nos parens et nos amis ; ils nous comparent, ces cinq affameurs en chef,
aux esclaves d'Autriche et de Prusse ; ils ignorent sans doute, les scélérats, que le
soldat les hait autant que le Peuple les déteste ; ils ont oublié que nous avons juré haine
à la Royauté, à ses attributs, comme à ses partisans, haine à la tyranie, quel-
(page 4)
qu'imposant que soit le nom dont elle est décorée.
Ca s'entend, je crois, f..., nous verrons, si on nous prend pour les égorgeurs du
Peuple.
Va de bon cœur
Comme te voilà en colère, La Terreur : tu es comme moi ; tu n'entends pas la
politique, tu dis franchement ta façon de penser, en brave militaire ; tu vas droit au
but, comme un boulet de canon. Tu appelles les choses par leur nom... Mais chut !...
Ne parlons pas si haut, voilà une bande de mouchards en uniforme, qui suivent le
royaliste Chanez, commandant de la place.
Tous ces gredins, mon ami, sont vendus au Directoire. Si quelqu'un d'eux
nous entendoit parler de la sorte, le lâche iroit bien vite, nous dénoncer, pour
faire sa cour, et se rendre agréable à LEURS MAJESTÉS DIRECTORIALES ;
nous serions arrêtés, jugés, sans être entendus, comme cela se pratique depuis
dix huit mois dans la troupe, envers quiconque dit la vérité contre le Directoire
usurpateur.
La Terreur
Par la sacrée mille nom d'un Dieu d'une bataille, si je trouve un mouchard en ha-
(page 5)
bit militaire, je lui arrache ; je lui f... la garde de mon sabre pour lui servir
d'emplate... Qu'est ce que cela signifie, f... ? quand on fait le bien, on n'a pas
peur de la vérité. Si j'attrape les cinq mulets de Provence, je les décaparaçonne
je les étrille, morbleu, jusqu'au sang... Mais d'où vient tant de changement ?
instruis moi ; tu sais que j'arrive de l'armée ; que le Soldat toujours occupé à
vaincre ou à repousser l'ennemi ignore, depuis long-tems, ce qui se passe dans
l'intérieur.
Va de bon cœur
Mon ami, on ne peut plus parler, aujourd'hui, en faveur de la Liberté, sans courir le
risque d'