Folklore, ethnographie et histoire : Les travaux de V. Ja. Propp et les recherches soviétiques - article ; n°1 ; vol.29, pg 95-137

Irène Sorlin

Description

Cahiers du monde russe et soviétique - Année 1988 - Volume 29 - Numéro 1 - Pages 95-137
Irène Sorlin, Folklore, ethnography and history. V. la. Propp's work and Soviet research.
Folkloric studies which developed in Russia since nearly two centuries have been subjected to a decisive and important reorientation - concerning historians as well as ethnologists - with the rise of typological analysis. The name of Propp, main promoter of this research, is often quoted in the West where nevertheless most of his work remains unexploited. Typological analysis considers folklore - as well as the language - as a continuously re-elaborated form. The versions at our disposal - belatedly transcribed - reveal no trace whatsoever of the conditions that produced the tales but this basis did exist and can be found by comparison with other traditions that are collected by ethnology. Similar socio-economic conditions induce neighboring structures which remain in force, while the significance ascribed to each of their elements changes when economic relations are transformed.
Irène Sorlin, Folklore, ethnographie et histoire. Les travaux de V. Ja. Propp et les recherches soviétiques.
Les études folkloriques, développées en Russie depuis près de deux siècles, ont connu une réorientation décisive, importante pour les historiens comme pour les ethnologues, avec l'essor de l'analyse typologique. Le nom de Propp, principal animateur de ces recherches, est fréquemment cité en Occident où pourtant la majeure partie de son œuvre demeure inexploitée. L'analyse typologique considère le folklore, à l'instar du langage, comme une forme en constante réélaboration ; les versions dont nous disposons, recueillies tardivement, ne portent pas trace des conditions qui ont produit les contes, mais cette base a existé, elle peut être retrouvée par comparaison avec d'autres traditions que recueille l'ethnologie. Des conditions socio-économiques semblables induisent des structures proches et ces structures demeurent, alors que les significations attribuées à chacun de leurs éléments changent quand les rapports économiques se transforment.
43 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: CAHIERS_DU_MONDE_RUSSE_ET_SOVIETIQUE
• Publié le: 01 janvier 1988
• Nombre de lectures: 12
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait