L'œuvre paléographique de M. le comte de Bastard. - article ; n°1 ; vol.43, pg 498-523

Léopold Delisle

Description

Bibliothèque de l'école des chartes - Année 1882 - Volume 43 - Numéro 1 - Pages 498-523
26 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: BIBLIOTHEQUE_DE_L-ECOLE_DES_CHARTES
• Publié le: 01 janvier 1882
• Nombre de lectures: 8
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Léopold Delisle
L'œuvre paléographique de M. le comte de Bastard.
In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1882, tome 43. pp. 498-523.
Citer ce document / Cite this document :
Delisle Léopold. L'œuvre paléographique de M. le comte de Bastard. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1882, tome 43. pp.
498-523.
doi : 10.3406/bec.1882.447095
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bec_0373-6237_1882_num_43_1_447095L'ŒUVRE PALÉOGRAPHIQUE
DE
M. LE COMTE DE BASTARD
Le plus somptueux ouvrage qui ait jamais été entrepris sur la
paléographie et sur les peintures des manuscrits est assurément
le recueil de fac-similés qui a rendu célèbre le nom de M. le comte
Auguste de Bastard, et qui est intitulé : Peintures et ornements
des manuscrits, classés dans un ordre chronologique, pour
servir à l'histoire des arts du dessin, depuis le IVй siècle
de l'ère chrétienne jusqu'à la fin du XVIe. On ne sait ce
qu'il faut le plus admirer dans cet ouvrage, ou le choix des mor
ceaux reproduits, ou la perfection des procédés d'exécution.
Malheureusement, la rareté et la cherté des exemplaires, l'ab
sence d'un texte explicatif que l'auteur a préparé, mais qu'il n'a
pas encore pu faire imprimer, et la brièveté des indications con
signées sur les planches en ont jusqu'à présent rendu l'usage
très restreint et assez difficile. Les bibliothécaires ignorent même
généralement quelle en est la composition et dans quel ordre les
feuilles doivent en être assemblées. J'ai donc pensé qu'il y aurait
quelque utilité à décrire sommairement les différents états d'un
recueil si mal connu * , et qu'un fâcheux concours de circonstances
1. Voici l'indication de quelques renseignements publiés sur l'ouvrage de
M. de Bastard :
1852. Article inséré par M. Bordier dans le Bulletin de la Société de l'his
toire de France, années 1851-1852, p. 365-370.
1853. Lettre de M. le comte de Bastard à M. Horace de Viel-Castel, impri
mée dans la reproduction en fac-similé des Statuts de l'ordre du Saint-Esprit
au droit désir ou du Nœud. .
499
a prématurément interrompu. Le moment de donner ces indica
tions bibliographiques est d'autant plus opportun que, grâce à
une insigne et récente libéralité de M. le comte de Bastard, la
Bibliothèque nationale possède aujourd'hui la série à peu près
complète des planches qu'il a fait exécuter jusqu'à présent.
L'ouvrage de M. le comte de Bastard comporte ou plutôt
devait comporter trois séries :
I. Une série paléographique ;
IL consacrée aux peintures françaises ;
III. Une série aux étrangères.
Ce qui en a été publié se présente sous la forme de deux édi
tions différentes : 1° l'édition destinée au gouvernement français ;
— 2° l'édition destinée aux gouvernements étrangers.
Série paléographique . — La série paléographique, commune
aux deux éditions, devait se composer de 120 planches, mais
elle a été réduite à 80, et en réalité à 75, l'auteur ayant renoncé
à faire exécuter les planches qui, dans le plan primitif, devaient
former les nos 74, 75, 78, 79 et 80. — La planche 2 est encore
à l'état de projet. — On trouvera plus loin, sous les nos 1-80,
la liste des planches qui forment la série paléographique.
Série des peintures françaises dans V édition du gouver
nement français. — Les exemplaires fournis au gouvernement
français avant la révolution de 1848, et dont la plupart sont
dans les bibliothèques publiques de Paris ou des départements,
renferment les uns 104, les autres 112 planches consacrées aux
peintures françaises, depuis l'époque carlovingienne jusqu'à la
renaissance. Ces planches sont celles qui, dans le tableau que
nous publions, sont désignées sous les nos 88-93, 97, 101, 102,
105, 107 et 108, 112-114, 119, 120, 122, 123, 131-134, 138-
140, 143-153, 155-163, 167-170, 174, 175, 177-183, 186-188,
195, 196, 201, 208, 210-214, 221-236, 237-239, 240-248,
249-251, 252-255, 256, 257, 258, 259, 260 et 261 *.
1857. Note critique de M. Hennin, dans Les monuments de l'histoire de
France, t. II, p. v -vu.
1860. Article de Brunet, dans la 5e édition du Manuel, t. I, col. 696.
1861. Note de M. le comte de Bastard, dans ses Études de symbolique chré
tienne, Rapports sur les crosses de Tiron et de Saint-Amand de Rouen,
p. 500-503.
1 . Les huit planches qui manquent dans quelques exemplaires sont les not 254,
255, 256, 257, 258, 259, 260 et 261. 500
Série des peintures françaises dans l'édition des gouver
nements étrangers^ — Elle consiste en 128 planches, qui
toutes se rapportent à l'époque carlo vingienne. Ce sont les
planches qui, dans le tableau général annexé, portent les numér
os suivants : 81-114, 119-139, 141-177, 179-190, 192-208,
210-217.
Série générale des peintures françaises . — Cette série
est formée : 1° des planches communes à l'édition du gouverne
ment français et à l'édition des gouvernements étrangers ; 2° des
planches spéciales à chacune de ces deux éditions. On peut
encore y intercaler plusieurs planches que l'auteur avait pré
parées, mais auxquelles différentes circonstances l'ont décidé à
renoncer. Le détail des morceaux qui constituent cette série
générale se trouve dans le tableau annexé, sous les nos 81-261.
Série des peintures étrangères. — Cette série, dans laquelle
devaient entrer des exemples fournis par des manuscrits orien
taux (indous, persans, turcs...), par des byzantins
et par des manuscrits des différents pays de l'Europe autres que
la France (l'Italie, l'Allemagne, l'Angleterre...) est, à propre
ment parler, restée inédite. Elle a cependant reçu un commenced'exécution. La Bibliothèque nationale possède même, dans
un volume séparé, les épreuves de quelques planches qui devaient
en faire partie.
La liste suivante fera connaître le sujet de toutes les planches
qui constituent la série paléographique et la série des peintures
françaises. Je l'ai dressée en m'aidant des notes de l'auteur et
après avoir comparé les exemplaires des bibliothèques de Paris.
J'ai encore mis à profit une table des planches possédées par le
musée de Berlin et une table des planches conservées au Musée
britannique.
Cette liste pourra servir à classer les épreuves des différents
exemplaires. J'y ai indiqué le sujet de chaque planche, la date
des.manuscrits que l'auteur a mis à contribution et la cote sous
laquelle la plupart des manuscrits sont conservés. J'ai aussi
indiqué plusieurs ouvrages dans lesquels on trouve soit la notice,
soit des fac-similés des dont M. le comte de Bastard
1. Les souverains étrangers qui ont encouragé l'entreprise de M. le comte de
Bastard ont été, dans les Pays-Bas le roi Guillaume Ier, en Prusse le roi Fré
déric-Guillaume IV, en Bavière le roi Louis et en Russie l'empereur Nicolas Iep; occupé. Les recueils auxquels se rapportent la plupart des s'est
renvois sont les Eléments de paléographie de M. de Wailly,
la Paléographie universelle de Silvestře, la collection de fac-
similés exécutés à l'usage des élèves de l'Ecole des chartes,
Eœempla codicum latinorum litteris majusculis scripto-
rum (ediderunt G. Zangemeister et G. Wattenbach), la collec
tion de The palœo graphical Society et l'atlas qui accompagne
le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque nationale.
I. PALÉOGRAPHIE.
§ 1. Ecritures romaines, source des écritures nationales,
dénominations alphabétiques.
1 . Alphabets des écritures latines. — Epoque romaine, du ive
au vie siècle (cinq alphabets). — Epoque carlovingienne, de 823
à 855 (six alphabets) . — D'après les monuments les plus célèbres
de la calligraphie, conservés dans les bibliothèques de Paris et de
Saint-Gall.
2. Fragments de Virgile, en lettres capitales, iv« siècle? —
Biblioth. de Saint-Gall, n° 1394. — Cette planche n'a pas
encore été exécutée. (Sur ces fragments, voyez Verzeichniss
der Handschriften der Stiftbibliothek von Saint Gallen,
p