La trajectoire d'intégration des retraités maghrébins en région Centre : indre et Loire : rupture, changement, intégration.

Imad Eddine Saleh

Description

Sous la direction de Daniel Alaphilippe
Thèse soutenue le 07 octobre 2008: Tours
Cette étude de terrain réalisée auprès de 50 retraités maghrébins dans la région centre (Indre et Loire), va à l’encontre de toutes les idées reçues, et des nombreuses études faites jusqu’ à nos jours. Elle démontre que les immigrés maghrébins de la première génération, vivant en France, ont, durant un demi siècle, évolué et changé. Leur intégration dépasse, de loin, tout ce qui a déjà été dit sur cette dernière. Ils se sont, dans des conditions difficiles, adaptés. Progressivement, ils ont adopté un autre mode de vie, de nouvelles idées, un autre regard sur eux-mêmes et sur la société d’origine, comme sur la société française. Ils ont aussi, pour partie, adopté des valeurs françaises et universelles qu’ils ont transmis à leurs enfants et petits enfants. Ils ne sont plus ce qu’ils étaient auparavant. Ils ont une identité différente. Le prix de ces changements, sont les ruptures successives avec les valeurs et les idées anciennes, et l’adoption de nouvelles idées et valeurs.
-Immigrés
-Maghrebins
-Non retour au pays d'origine
-Retraités
This terrain survey realized near 50 reprocessed Maghrebians in the area centers (Indre and the Loire), goes in the opposition to all the generally accepted ideas, and the many studies made until our days. It shows that the Maghrebian immigrants of the first generation, alive in France, have, during a half century, evolved/moved and changed. Their integration exceeds, by far, all that was already known as on the latter. They, under difficult conditions, adapted. Gradually, they adopted another way of life, of new ideas, another glance on themselves and the company of origin, as on the French company. They also have, to some extent, adoptee of the French and universal values which they transmitted to their children and little children. They are not any more what they were before. They have a different identity. The price of these changes, is the successive ruptures with the old values and ideas, and the adoption of new ideas and values.
Source: http://www.theses.fr/2008TOUR2012/document

Sujets

• Immigration
• Retraite

Informations

• Publié par: Thesee
• Nombre de lectures: 51
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

UNIVERSITÉ FRANÇOIS - RABELAIS
DE TOURS


ÉCOLE DOCTORALE : Santé, Sciences, Technologie
Equipe de recherche :
Laboratoire EA2114 de Psychologie des âges de la vie

THÈSE
présentée par :
Imad SALEH

soutenue le : 7 octbre 2008


pour obtenir le grade de : Docteur de l’université François - Rabelais
Discipline/ Spécialité : Psychologie


La trajectoire d’intégration des retraités
maghrébins en région centre : Indre et Loire
Rupture, changement, intégration


THÈSE dirigée par :
Daniel ALAPHILIPPE Professeur, université François - Rabelais

RAPPORTEURS :
Geneviève VINSONNEAU Maître de conférences, université Paris V René Descartes
Nicolas ROUSSIAU Maître de conférences, université de Nantes


JURY :
Roger FONTAINE Professeur, université François Rabelais, Tours
Geneviève VINSONNEAU Maître de conférences, université Paris V René Descartes
Nicolas ROUSSIAU Maître de conférences, université de Nantes

1


REMERCIEMENTS


La vie est faite, aussi, de rencontres heureuses, riches d’échanges, et fécondes. C’est ainsi que
je décris ma rencontre avec le Professeur Daniel ALAPHILIPPE.

Il m’a peut-être, sans le savoir, donné l’envie d’effectuer cette recherche. Travailler sous sa
direction est un réel plaisir, et un grand honneur. Je tiens à lui exprimer toute ma
reconnaissance, du fond du cœur. Au même moment, une personne très proche, mon épouse
Nadia, m’a aussi encouragé à mener cette recherche. Sa confiance en moi m’a aussi stimulé.
Et son indéfectible soutien, tout au long de cette recherche, m’a beaucoup aidé.

Il y a aussi deux personnes importantes dans cette affaire : Madame Odile BOIREAU et
Monsieur Rudy GUILLAUDAT, qui m’ont apporté un soutien très précieux, un soutien
logistique tout au long de ce travail, avec amitié et sans faille. Que tous les deux soient
assurés de ma reconnaissance et mon amitié.

Je remercie aussi tous les retraités immigrés qui ont bien voulu m’accorder du temps et
donner leur avis sur leur trajectoire. Et, comme ils me l’ont demandé, je tiendrai ma
promesse : faire connaître leur situation, afin qu’ils puissent avoir toute la reconnaissance
qu’ils méritent, auprès des autorités et de l’opinion. Ce n’est pas un acte de militantisme que
je ferai, mais plutôt celui de transmission de l’héritage qu’ils voulaient faire passer.

Je remercie, également, le président de la Communauté musulmane, Monsieur Salah
MRABTI, et son adjoint, Monsieur Mebarek BOUCHEKIOUA, qui m’ont facilité la tâche en
m’introduisant dans un milieu relativement difficile d’accès.

Je remercie, avec estime et respect, tous les Membres du Jury et rapporteurs qui ont bien
voulu participer à cette soutenance.

Un seul regret, c’est l’absence de mes parents, analphabètes, et qui ne sont plus de ce monde.
Ils se sont privés, pour me permettre d’accéder à la connaissance et au savoir, et à eux je dois
beaucoup.

2

Cette étude de terrain réalisée auprès de 50 retraités maghrébins dans la région centre (Indre et
Loire), va à l’encontre de toutes les idées reçues, et des nombreuses études faites jusqu’ à nos
jours. Elle démontre que les immigrés maghrébins de la première génération, vivant en
France, ont, durant un demi siècle, évolué et changé. Leur intégration dépasse, de loin, tout ce
qui a déjà été dit sur cette dernière.

Ils se sont, dans des conditions difficiles, adaptés. Progressivement, ils ont adopté un autre
mode de vie, de nouvelles idées, un autre regard sur eux-mêmes et sur la société d’origine,
comme sur la société française. Ils ont aussi, pour partie, adopté des valeurs françaises et
universelles qu’ils ont transmis à leurs enfants et petits enfants. Ils ne sont plus ce qu’ils
étaient auparavant. Ils ont une identité différente. Le prix de ces changements, sont les
ruptures successives avec les valeurs et les idées anciennes, et l’adoption de nouvelles idées et
valeurs.


MOTS CLES
Immigrés, maghrébins, retraités, adaptation, intégration, rupture, changement, non retour au
pays d’origine, valeurs et idées nouvelles, identité.



This terrain survey realized near 50 reprocessed Maghrebians in the area centers (Indre and
the Loire), goes in the opposition to all the generally accepted ideas, and the many studies
made until our days. It shows that the Maghrebian immigrants of the first generation, alive in
France, have, during a half century, evolved/moved and changed. Their integration exceeds,
by far, all that was already known as on the latter.
They, under difficult conditions, adapted. Gradually, they adopted another way of life, of new
ideas, another glance on themselves and the company of origin, as on the French company.
They also have, to some extent, adoptee of the French and universal values which they
transmitted to their children and little children. They are not any more what they were before.
They have a different identity. The price of these changes, is the successive ruptures with the
old values and ideas, and the adoption of new ideas and values.

KEY WORDS
Immigrants, Maghrebians, pensioners, adaptation, integration, rupture, change, not return to
the country of origin, values and ideas new, identity.




3
SOMMAIRE


INTRODUCTION .................................................................................................................... 11

I - LA PROBLEMATIQUE DU NON RETOUR DES TRAVAILLEURS IMMIGRES
RETRAITES DANS LEUR TRAJECTOIRE EN FRANCE .................................................. 13
1 - PROBLEMATIQUE ....................................................................................................... 13
2 - HYPOTHESES ............................................................................................................... 16
3 – LA POPULATION ........................................................................................................ 17
4 – LE CHOIX DE LA POPULATION EN INDRE ET LOIRE ........................................ 18
II - METHODOLOGIE ........................................................................................................... 19
1 - LES LIEUX DE PASSATION DU QUESTIONNAIRE ET DES ENTRETIENS ....... 19
2 - DIFFICULTES RENCONTREES .................................................................................. 19
3 – LES ENTRETIENS ........................................................................................................ 20
4 – LE QUESTIONNAIRE .................................................................................................. 20
5 – QUELQUES QUESTIONS SENSIBLES ...................................................................... 21
6 – LE PRE QUESTIONNAIRE ......................................................................................... 21
7 – L’OBJECTIF DE L’ETUDE .......................................................................................... 22
8 – OBSERVATION ............................................................................................................ 22
III - RAPIDE RAPPEL DE L’HISTOIRE DE L’IMMIGRATION ....................................... 23
1 - RAPPEL DE L’HISTOIRE DE L’IMMIGRATION MAGHREBINE EN FRANCE ... 24
2 - L’IMAGE DE L’EPOQUE SUR LES ETRANGERS ................................................... 25
3 - IMMIGRATION MAROCAINE ET TUNISIENNE ..................................................... 27
4 - LA POPULATION IMMIGREE AUJOURD’HUI ........................................................ 30
IV - APERCU : ÂGE ET VIEILLISSEMENT DES IMMIGRES EN FRANCE .................. 31
1 - POPULATION IMMIGREE MAGHREBINE EN FRANCE ....................................... 32
2 – QUELQUES CHIFFRES SUR LES RETRAITES EN FRANCE EN 2002 ................. 33
V - LES IMMIGRES DANS LA REGION CENTRE ............................................................ 34
1 - DIPLÔMES ET FORMATIONS .................................................................................... 34
2 - FORMATIONS ET DIPLÔMES .................................................................................... 35
3 - LES LIEUX DE RESIDENCE ....................................................................................... 36
4 - L’ACTIVITE DE LA POPULATION IMMIGREE ...................................................... 36
5 – APERCU DE LA POPULATION IMMIGREE ÂGEE EN REGION CENTRE : Une
population immigrée qui vieillit et se féminise. ................................................................... 38