Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 – Université Paris 13 (Bobigny) Page 1 sur 50 etude emploi 45.2 grspv3 CONSTRUCTION – travaux de construction (NAF 45.2 (2003), NAF 42.21Zp, 42.22Zp, 42.91Z, 42.99Zp, 43.11Z, 43.12A, 43.12B, 43.13Z, 43.21A, 43.21B, 43.22A, 43.22Bp, 43.29A, 43.29Bp, 43.31Z, 43.32Ap, 43.32Bp, 43.32C, 43.33Z (2008), FAP B) Pour le détail des codes d’activité économique voir la nomenclature des codes NAF de l’INSEE en cliquant sur l’adresse suivante : http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=nomenclatures/revision_naf_2008/ Pour le détail des familles d’activités professionnelles (FAP), cliquer sur l’adresse suivante : http://www.travail-solidarite.gouv.fr/etudes-recherche-statistiques-dares/statistiques/metiers-qualifications/nomenclature-familles-professionnelles/familles-professionnelles-fap-2003-.html Liste des postes étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d’usage Chef d’entreprise acides forts Vapeur acide acide d’éthyle acides minéraux Gérante amiante aluminium Comptable arsenic Ardoise Ingénieur benzène Argon Maçon cadmium Béton Plombier chrome chaux Electricien formol Ciment Boiseur Fumée essence et diésel Colle Manœuvre fumée de soudage Cuivre Couvreur Hydrocarbure polycyclique eau de javel aromatique (HPA) - goudron chaud Charpentier Huiles, huile de coffrage étain Mineur plomb chromate de plomb Fibrociment Carreleur ...
Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 – Université Paris 13 (Bobigny)etude emploi 45.2 grspv3
Page 1 sur 50
CONSTRUCTION – travaux de construction (NAF 45.2 (2003), NAF42.21Zp, 42.22Zp, 42.91Z, 42.99Zp, 43.11Z, 43.12A, 43.12B, 43.13Z, 43.21A, 43.21B, 43.22A, 43.22Bp, 43.29A, 43.29Bp, 43.31Z, 43.32Ap, 43.32Bp, 43.32C, 43.33Z(2008), FAP B) Pour le détail des codes d’activité économique voir la nomenclature des codes NAF de l’INSEE en cliquant sur l’adresse suivante : http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=nomenclatures/revision_naf_2008/Pour le détail des familles d’activités professionnelles (FAP), cliquer sur l’adresse suivante : http://www.travail-solidarite.gouv.fr/etudes-recherche-statistiques-dares/statistiques/metiers-qualifications/nomenclature-familles-professionnelles/familles-professionnelles-fap-2003-.html Liste des postes étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d’usage Chef d’entrepriseacides forts Vapeur acideacide d’éthyle acides minéraux Gérante amiante aluminium omp ableC t arsenic Ardoise IngénieurenneèzbngoAr Maçon cadmiumBéton Plombier chrome chaux Electricien formol Ciment Boiseur Fumée essence et diésel Colle Manœuvre fumée de soudage Cuivre CouvreurHydrocarbure polycycliqueeau de javel aromatique (HPA) -goudron chaud Charpiles, huile de coffrageétain entier Hu Mineurplomb chromate de plombiFrbcominetCarreleur fontepoussière métallique, de fer Ouvrier de terrassement Poussière de bois Grésotex (crépis acrylique)Mousse Silice laine de verre Plâtriersolvants chlorésminium (produit antirouille)oprè Peintre Né ne Ouvrier menuisierpâte de verre Manutentionnaire « pacsalumin » (tuiles en alu et en goudron) FerrailleurretuinPe Conducteur d’engins Plâtre Régleur Sable Fumistenèlyelochthrérit Injecteurs2Verni Monteurwhite spiritBardeur zinc Serrurierr de pieTailleu rre
Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 – Université Paris 13 (Bobigny)etude emploi 45.2 grspv3
Liste des postes étudiés
Listes des produits
Page 2 sur 50
Liste des produits avec
BitumeurAgent d’entretien Ouvrier de nettoyageChef d’équipe Contrôleur qualité GardienEmployé de bureau SecrétaireMagasinierChauffeur, chauffeur poids lourds Coursier, livreurCommis de chantier Sommaire1-Objectifdel’étude:........................................................................................................22-L’étudeinitialeportesur:...............................................................................................23-Analysedesparcoursprofessionnels...............................................................................33-1-Analyseglobale........................................................................................................33-1-1-Organisationdutravail..........................................................................................33-1-2.Listedesproduitsutilisésetexpositions...............................................................33-2.Analyseparrapportàlachronologie:......................................................................33-2-1.Faitsrelatésparlespatients:................................................................................33-2-2.Analysedelabasededonnées..............................................................................34-Détailsconcernantlenettoyage:..................................................................................35-Reconnaissances en maladie professionnelle en fonction des produits cancérogènes :......36-Bibliographie...................................................................................................................3
1- Objectif de l’étude: Etudier l’évolution dans le temps des conditions de travail et d e l’exposition à des cancérogènes dans le domaine des travaux de construction d’ouvrages de bâtiment ou de génie civil.
2- L’étude initiale porte sur: -160 patients pris en compte -une période de 1934 à 2006 -des entretiens individuels dans le cadre du GISCOP93, faits entre 2002 et 2008, suivant le « protocole pour la construction d’un dispositif de surveillance des cancers d’origine professionnelle en Seine Saint Denis - 2è phase : construction du dispositif permanent 2002-2003 ». 138 patients atteints d’un cancer du poumon, 1 atteint de cancer des organes urinaires, -4 atteints de cancer de la vessie, 8 atteints de cancer du mésothéliome, 2 atteints de cancer du rein, 1 atteint de cancer du bassinet, 2 atteints d’anémie réfractaire avec excès de blastes en transformation, 1 atteint d’anémie réfractaire avec excès de blastes, 1 atteint d’anémie sidéroblastique, 1 atteint de cancer de la médiastin, 1 inconnu. -porte sur les données de la base SCOP mises à jour auCette étude 12 mars 2008
Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 – Université Paris 13 (Bobigny)etude emploi 45.2 grspv3
3- Analyse des parcours professionnels
Page 3 sur 50
3-1-Analyse globale 3-1-1-Organisation du travail -le métier est masculin. 1 seule femme travaille dans ce domaine et est gérante1. Il a été mentionné lors du témoignage (RBAPNO05025) que dans les années 60, le travail de pose de mosaïque était fait par des femmes. -suite à inaptitude physique après accident de travail et1 mention de licenciement impossibilité de reclassement (manœuvre, en 1998). 3 mentions de licenciement économique. 1 mention de licenciement pour incompatibilité d’humeur2-1 chef d’équipe ont travaillé en Arabie Saoudite.1 maçon, 1 conducteur de travaux, Ce même conducteur de travaux a également travaillé en Irak. 1 serrurier travaille dans le désert Djelfa.3-La durée des postes est variable : de quelques mois à 41 ans avec une moyenne de 6 ans. -travaux de construction d’ouvrages de bâtiment ou de génieLes postes du métier des civil sont : Phase du processus poste DIRECTION - GESTION Chef d’entreprise gérantecomptableBUREAU D’ETUDE ingénieur CONSTRUCTION bardeur bitumeurboiseurcarreleurcharpentierChaudronnerie et tuyauteur chauffagisteConducteur d’engins couvreurElectricienferrailleurfumisteinjecteurMaçonmanœuvremanutentionnairemineurmonteurMonteur de silo mousseOuvrier menuisier Ouvrier de terrassement peintreplâtrier
Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 – Université Paris 13 (Bobigny)etude emploi 45.2 grspv3
Phase du processus
NETTOYAGE
SURVEILLANCE
ADMINISTRATION
postePlombierpolisseurPorte mire régleurserruriersoudeurTailleur de pierre Agent d’entretien Ouvrier de nettoyage Chef d’équipe Contrôleur qualité GardiencomptableEmployé de bureau secrétaire
Page 4 sur 50
COMMERCIAL Vendeur et serveur STOCKAGE magasinier TRANSPORT Chauffeur, chauffeur poids lourds Coursier, livreur Commis de chantier D’autres dénominations de poste existent et ne dépendent pas de la chronologie : oOuvrier spécialisé oManœuvre/ouvrier bâtiment, manœuvre travaux publics, ouvrier de fabrication de murs préfabriqués, ouvrier montage réseaux, ouvrier de travaux de rénovationoChef de chantier, responsable chantier, contremaître fabrication doublage, responsable fabrication cloisons, pilote de chantier oCompagnon bâtiment, maître bâtiment HQ Ces postes correspondent : oOuvrier spécialisé, Manœuvre bâtiment, manœuvre travaux publics, ouvrier de fabrication de murs préfabriqués, ouvrier montage réseaux, ouvrier de travaux de rénovation, Compagnon bâtiment, maître bâtiment HQ = ouvrier de la construction avec une spécialité oChef de chantier, responsable chantier, contremaître fabrication doublage, responsable fabrication cloisons, pilote de chantier=chef d’équipe Remarques sur les postes : -3 personnes se sont mises à leur compte ou obtiennent des responsabilités et 2 personnes prennent des cours du soir4 -Il y a une évolution professionnelle progressive des postes : manuel vers responsable de chantier, petit compagnon vers compagnon, OS (ouvrier spécialisé) puis OQ (OQ3) puis OHQ (ouvrier hautement qualifié) puis CP2 (compagnon professionnel)-grades professionnels sont cités : chef d’équipe 2Des èmeéchelon, 1 chef d’équipe CE1( ?) -Certains postes ont des actions de nettoyage d’où des expositions certaines à certains cancérogènes
Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 – Université Paris 13 (Bobigny)etude emploi 45.2 grspv3
Page 5 sur 50
-Certains postes sont fusionnés : cimentier-boiseur, maçon-charpentier, maçon-boiseur, maçon-plâtrier, plombier-soudeur, Coffreur-ferrailleur, ouvrier monteur-soudeur, couvreur-zingueur, boiseur-coffreur, plombier-chauffagiste, foreur-injecteur, boiseur-cimentier, ferrailleur-maçon, maçon-étancheur, maçon-finisseur, opérateur en amiante-maçon.-postes sont exposés sauf ceux du contrôle, transport.Tous Quelques remarques par rapport aux caractéristiques des métiers de la construction: -Pendant la seconde guerre mondiale, certains ont travaillé sur la construction de pavillons neufs, d’autoroute, de petits abris pour les gardes frontières avec l’Autriche, des routes de stratégiques, de galeries souterraines au niveau de fortifications à la frontière autrichienne, des blockhaus pour l’armée allemande… - oximité,corporations de ce domaine de construction travaillent à prToutes les partageant ainsi leur exposition. -Certaines conditions de travail citées sont pénibles :5o :souffrance pour certains maçons de travailler la nuit et en souterrain (ex pendant 35 ans dans le métro) otravailler par – 10°Coun peintre doit boire 2 litres de lait par jour oles bras qui grattaient après avoir gratter uneun maître ouvrier bâtiment avait laine isolante de plafond. Un manœuvre fait une allergie à la laine de verre. oL’utilisation d’équipement de forage a usé l’audition d’un foreur injecteur oportait des poutres énormes qui lui cassaient le dosUn fumiste otémoigne « pendant des travaux de peinture, cela prenait à la gorgeUn maçon et cela brûlait un peu les yeux (1980-1985) oUn maçon arrache l’amiante sans masque (1981-1982) oUn maçon a attrapé la gale du ciment (1982-1997) o lons confinés, véritables bouil d’espacesUn chef de chantier parle « de cultures » oUn tailleur de pierre se souvient d’avoir frôlé le saturnisme lors du décapage de surface peint avec une peinture au plomb. -chantiers comme : restauration de monuments historiques,Certains ont travaillé sur les grande bibliothèque de Grenoble, 4 temps de la Défense, Stade de France… -De nombreux accidents de travail sont cités : 116-Le travail au noir est cité 6 fois7
3-1-2. Liste des produits utilisés et expositions Phase du processus Poste Exposition aux d experts
ires des Exposition aux dires du patient DIRECTION - Chef d’entreprise Silice Ras GESTION gérante Fumée essence et diésel RAS comptable RAS RAS BUREAU ingénieur RAS RAS D’ETUDECONSTRUCTION bardeur Poussière de bois Bois, laine de verre bitumeur HPA Odeur de bitume boiseur Poussière de bo ent, plâtre, arsenic, formol, amiante, amiante silice, huiles
Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 – Université Paris 13 (Bobigny) 6 sur 50 Page etude emploi 45.2 grspv3 Phase du processus Poste Exposition aux dires des Exposition aux dires experts du patient carreleur Amiante, silice Sable, Ciment, poussière, colle chaudronnier Fumée de soudage, Soudure, poussières amiante, HAP métalliques, amiante, oxygène, acétylène, soudure, laine de verre charpentier Poussièr Amiante, bois, benzène, amiante, formol solvant chauffagiste Amiante, solvants amiante chlorés, fumée de soudage, HAP Conducteur Gaz d’échappement, RAS d’engins silice, amiante couvreur Vapeur aci ière mb, zinc, métalliqu te, fibrociment, cadmium, plomb, acides poussières, cuivre, minéraux, bitume, acides ardoise, forts « pacsalumin » (tuiles ron), ue (avec vapeur), laine de verre, solvant, white spirit, aluminium, gaz vapeur, goudron, fumée blanche et épaisse, polyuréthane Electricien Amiante, silice, huile, RAS ou fibrociment, amines aromatiques laine de verre, plâtre ferrailleur Amiante, silice, HPA, béton huile de coffrage, gaz diéselfumiste Amiante, HPA, silice, Poussière de huiles fibrociment, amiante, laine de verre injecteur Silice, HPA, amiante Sable, ciment Maçon RAS ou Silice, chrome, RAS ou Fibrociment, , HPA, nte, poussière de poussière de bois, pierre, peinture, solvants chlorés, fumée white spirit, chaux, diésel, fibres minérales, bois, soudure, laine plomb de verre, béton, n, sable, plomb, grésotex, eau de javel, ciment, huile, PCE, revadress, bois, huile
Page 7 sur 50
Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 – Université Paris 13 (Bobigny)etude emploi 45.2 grspv3 Phase du processus Poste Exposition aux dires des Exposition aux dires experts du patient de banche, Placoplatremanœuvre RAS ou HP ce, RAS ou minium uit antirouille), fumée de bois, poussière, sable, soudage, poussière ciment, fibrociment, métallique, benzène, peinture, goudron, laine ite chromate de plomb, huile einture au de coffr plomb, béton, pâte de arsenic, goudron chaud, verre, goudron, amines aromatiques soudure, odeurs nauséa s égouts, amiante, cimentmanutentionnaire RAS ou amiante, silice, RAS, béton plomb, HPA mineur silice Bois, poussières monteur amiante RAS Monteur de silo silice RAS mousse RAS, silice, amiante RAS Ouvrier de silice RAS terrassementOuvrier du Silice, s orés, Produits s bâtiment fumée de toxiques, soudure soudage, HPA Ouvrier Poussière de bois, RAS menuisier benzène peintre Benzène, plomb, Peinture, vernis, chromate essence plâtrier Silice, amiante Plâtre, fonte, cuivre, udure,amiante,trichloréthylène, la chaux Plombier , e, acides forts, soud iante, plomb, silice, HPA bois, plomb, poussière de cime
PolisseurPorte mire régleurserrurier
soudeur
inium, ac chlorhydriqueSilice, huile, amiante, eau amines aromatiques Silice, amiante Poussière, amiante HPA goudron Fumée de soudage, soudure poussières de fer, amiante Amiante, fumée de soudure