Les Valeurs politiques en Europe : effet du contexte national et des attitudes religieuses / The Influence of the National Context and Religious Attitudes on Political Values in Europe - article ; n°1 ; vol.93, pg 99-128

Pierre Bréchon

Description

Archives des sciences sociales des religions - Année 1996 - Volume 93 - Numéro 1 - Pages 99-128
Based on data from a 1990 survey of the values of Europeans, this article highlights the links between political and religious values. The following political values are taken into account: political awareness and commitment, post-materialist values, attitude towards foreigners, left-wing or right-wing identity. The author tries to determine whether any of these values are influenced by a Catholic or Protestant affiliation or by the degree of commitment to one of those two religious systems. He presents several conclusions. Within the same country, Catholics and Protestants tend to share similar values and it is increasingly difficult to identify a transnational ethic associated with each of the two religions. On the other hand, those who reject any kind of religion or, on the contrary, those who are strong Christians tend to adopt specific models of political and ethical values. The system of values of the Europeans also depends to a large extent on their national culture.
Ce texte, basé sur les données de l'enquête de 1990 sur les valeurs des Européens, s'intéresse aux liens entre valeurs politiques et attitudes religieuses. Les valeurs politiques retenues concernent la politisation et la participation politique, les valeurs postmatérialistes, l'attitude à l'égard des étrangers, l'identité de gauche ou de droite. Pour chacune de ces dimensions, y-a-t-il un effet d'une affiliation au catholicisme ou au protestantisme et du degré d'intégration à l'un de ces deux systèmes religieux ? Plusieurs conclusions sont formulées. A l'intérieur du même pays, catholiques et protestants partagent largement les mêmes valeurs et il est de plus en plus difficile d'identifier une éthique transnationale propre à chacune de ces confessions. Par contre les personnes qui refusent toute religion ou au contraire celles qui sont fortement intégrées au christianisme adoptent des modèles de valeurs politiques et éthiques assez spécifiques. Les systèmes de valeurs des Européens dépendent aussi fortement de la culture nationale.
30 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Philosophie et théologie

Informations

• Publié par: Archives-des-sciences-sociales-des-religions
• Publié le: 01 janvier 1996
• Nombre de lectures: 30
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Pierre Brechon
Les Valeurs politiques en Europe : effet du contexte national et
des attitudes religieuses / The Influence of the National Context
and Religious Attitudes on Political Values in Europe
In: Archives des sciences sociales des religions. N. 93, 1996. pp. 99-128.
Citer ce document / Cite this document :
Brechon Pierre. Les Valeurs politiques en Europe : effet du contexte national et des attitudes religieuses / The Influence of the
National Context and Religious Attitudes on Political Values in Europe. In: Archives des sciences sociales des religions. N. 93,
1996. pp. 99-128.
doi : 10.3406/assr.1996.1017
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/assr_0335-5985_1996_num_93_1_1017Resumen
Basándose en la encuesta de 1990 sobre los valores de los europeos, el autor examina las relaciones
entre valores políticos y actitudes religiosas. Los valores políticos que se eligieron fueron la politización
y la participación política, los valores post-materialistas, el actitud frente a los extranjeros, la identidad
de derecha o de izquierda. ¿ Conlleva ésto efectos sobre la adhesión a los valores precedentes de la
pertenencia al catolicismo o al protestantismo y del grado de integración a estos dos sistemas
religiosos ? Se presentan varias conclusiones. En un mismo país, católicos y protestantes comparten
los mismos valores y es cada vez más difícil identificar una ética transnacional propia de cada sistema
religioso. En cambio, las personas que rehusan todo tipo de religión o las que son fuertemente
integradas al cristianismo adhieren a modelos de valores políticos y éticos bastante especificos. Los
sistemas de valores dependen también en gran medida de la cultura naciónal. Basándose en la
encuesta de 1990 sobre los valores de los europeos, el autor examina las relaciones entre valores
políticos y actitudes religiosas. Los valores políticos que se eligieron fueron la politización y la
participación política, los valores post-materialistas, el actitud frente a los extranjeros, la identidad de
derecha o de izquierda. ¿ Conlleva ésto efectos sobre la adhesión a los valores precedentes de la
pertenencia al catolicismo o al protestantismo y del grado de integración a estos dos sistemas
religiosos ? Se presentan varias conclusiones. En un mismo país, católicos y protestantes comparten
los mismos valores y es cada vez más difícil identificar una ética transnacional propia de cada sistema
religioso. En cambio, las personas que rehusan todo tipo de religión o las que son fuertemente
integradas al cristianismo adhieren a modelos de valores políticos y éticos bastante especificos. Los
sistemas de valores dependen también en gran medida de la cultura naciónal.
Abstract
Based on data from a 1990 survey of the values of Europeans, this article highlights the links between
political and religious values. The following political values are taken into account: political awareness
and commitment, post-materialist values, attitude towards foreigners, left-wing or right-wing identity. The
author tries to determine whether any of these values are influenced by a Catholic or Protestant
affiliation or by the degree of commitment to one of those two religious systems. He presents several
conclusions. Within the same country, Catholics and Protestants tend to share similar values and it is
increasingly difficult to identify a transnational ethic associated with each of the two religions. On the
other hand, those who reject any kind of religion or, on the contrary, those who are strong Christians
tend to adopt specific models of political and ethical values. The system of values of the Europeans also
depends to a large extent on their national culture.
Résumé
Ce texte, basé sur les données de l'enquête de 1990 sur les valeurs des Européens, s'intéresse aux
liens entre valeurs politiques et attitudes religieuses. Les valeurs politiques retenues concernent la
politisation et la participation politique, les valeurs postmatérialistes, l'attitude à l'égard des étrangers,
l'identité de gauche ou de droite. Pour chacune de ces dimensions, y-a-t-il un effet d'une affiliation au
catholicisme ou au protestantisme et du degré d'intégration à l'un de ces deux systèmes religieux ?
Plusieurs conclusions sont formulées. A l'intérieur du même pays, catholiques et protestants partagent
largement les mêmes valeurs et il est de plus en plus difficile d'identifier une éthique transnationale
propre à chacune de ces confessions. Par contre les personnes qui refusent toute religion ou au
contraire celles qui sont fortement intégrées au christianisme adoptent des modèles de valeurs
politiques et éthiques assez spécifiques. Les systèmes de valeurs des Européens dépendent aussi
fortement de la culture nationale.Arch de Sc soc des Rel. 1996 93 janvier-mars 99-128
Pierre BR CHON
LES VALEURS POLITIQUES EN EUROPE
EFFET DU CONTEXTE NATIONAL
ET DES ATTITUDES RELIGIEUSES
Ce texte poursuit deux objectifs rarement menés de front présenter quel
ques résultats une enquête européenne abord sur les attitudes religieuses
puis sur les valeurs politiques pour terminer sur quelques choix éthiques)
essayer de distinguer influence du contexte national et des attitudes reli
gieuses sur les valeurs et éthiques Il agira donc de parvenir
une conclusion de nature sociologique et politologique 1)
Les données utilisées sont celles de enquête European Values réalisée
en 1990 dans dix pays de Union européenne les douze exception de la
Grèce et du Luxembourg 2) initiative de la Fondation European Value
Systems Study Group EVSSG Cette enquête est la reprise de celle qui
avait été conduite en 1981 par le même organisme Le questionnaire est
comme en 1981 extrêmement détaillé sur toute une série de thèmes valeurs
familiales religieuses politiques économiques sens du travail etc. et
comporte de nombreuses questions identiques Les questionnaires de 1981 et
Une présentation beaucoup plus détaillée du matériau empirique utilisé ici sera publiée
dans Religions et politique en Europe Actes du colloque Religiosité Religions Identités
religieuses 16-18 mars 1994 Université Pierre Mendes France de Grenoble Vrin Recherches
sur la philosophie et le langage paraître
Le fichier total contient 16266 individus Les résultats présentés sont des résultats pon
dérés de manière assurer la meilleure représentativité possible
Les résultats pour la France ont été publiés dans Les Valeurs des Fran ais sous la
direction Hélène RIFFAULT PUF coll Sociologies 1994 332 Pour Europe on pourra
consulter le numéro spécial 200 de la revue Futuribles Juillet-Août 1995 volution des
valeurs des européens 3-203 En langue anglaise deux ouvrages ont été publiés Sheena
ASHFORD et Noël TIMMS What Europe thinks Study of Western European Values Dartmouth
1992 158 Peter ESTER Loek HALM Ruud de MOOR The Individualizing Society Tilburg
University Press 1993 311
Une synthèse de enquête européenne de 1981 été publiée en fran ais par Jean STOETZEL
Les Valeurs du temps présent une enquête européenne PUE coll Sociologies 1983 309
En langue anglaise voir Stephen HARDING David PHILLIPS et Michael FOGARTY Contrasting
Values in Western Europe Unity Diversity and Change Mac Millan 1986 274
99 ARCHIVES DE SCIENCES SOCIALES DES RELIGIONS
de 1990 ont été repris dans de nombreux autres pays ce qui fait de ces données
une source irrempla able pour les comparaisons sur les valeurs culturelles 5)
Le rôle que peuvent jouer les religions dans la structuration des attitudes
politiques dépend de leur prégnance sur la société Or on sait que impact
des systèmes religieux est de moins en moins fort et que partout des pro
cessus de sécularisation sont uvre Le modèle dominant observé dans
les données est celui de la chute des indicateurs identité religieuse chez les
jeunes 66 des 18-29 ans contre 85 des 60 ans et plus déclarent ils
appartiennent une religion 49 des jeunes nomment le catholicisme
contre 57 des 60 ans et plus et 14 le protestantisme contre 25
Cette déclaration appartenance une des grandes confessions religieuses de
presque trois européens sur quatre ne se traduit pas très fréquemment dans
des comportements religieux réguliers et impliquants Si on prend comme
critère assistance au moins mensuelle un service religieux 17 des
jeunes européens sont des catholiques pratiquants réguliers pourcentage qui
atteint 39 chez les 60 ans et plus et seulement des protestants réguliers
contre 11 les 60 ans et plus La pratique régulière baisse fortement
alors augmentent les pourcentages de pratiquants irréguliers et de non pra
tiqua