AFR/RC57/INF.DOC/4 Page 1 AFR/RC57/INF.DOC/412 juillet 2007 COMITÉ RÉGIONAL DE L’AFRIQUE ORIGINAL : ANGLAIS Cinquante-septième session Brazzaville, République du Congo, 27–31 août 2007 Point 8.4 de l’ordre du jour provisoire RAPPORTS D’AUDIT INTERNE ET EXTERNE DE L’OMS : INCIDENCES POUR LA RÉGION AFRICAINE Document d’information SOMMAIRE Paragraphes CONTEXTE …………………………………………………………………………… 1–2RAPPORTS D’AUDIT INTERNE ……………………………………………………. 3–6RAPPORTS D’AUDIT EXTERNE ………………………………………………………. 7–8PRÉOCCUPATIONS ET RECOMMANDATIONS DE L’ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ ET DU CONSEIL EXÉCUTIF …………………………… 9MESURES PRISES PAR LE BUREAU RÉGIONAL DE L’AFRIQUE…………………. 10PERSPECTIVES ………………………………………………………………………. 11–14MESURES À PRENDRE PAR LE COMITÉ RÉGIONAL ………………………….. 15 AFR/RC57/INF.DOC/4 Page 1 CONTEXTE 1. En 2006, quatre audits internes et trois audits externes ont été menés dans la Région africaine. Ces audits concernaient le Bureau régional et quatre bureaux de pays. 2. Le présent rapport revient sur les faits saillants des rapports d’audit interne et externe présentés à la Soixantième Assemblée mondiale de la Santé, qui concernent la Région africaine. Le Comité régional est invité à prendre note du rapport. 1RAPPORTS D’AUDIT INTERNE 3. Au cours de l’année 2006, des audits internes ont été menés dans les bureaux suivants de la Région africaine : • Bureau du Représentant de l’OMS à Dakar ...