Cours II

Description

Sémiotique des Médias. 1Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel Sémiotique des Médias. Le genre du documentaire audiovisuel Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel Peter Stockinger Séminaire de DESS à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INaLCO) Paris, 2000 - 2001 Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 75006 Paris Sémiotique des Médias. 2Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel Sommaire 1) DECOUPAGE ET SEGMENTATION D'UN DOCUMENTAIRE AUDIOVISUEL...................................... 3 2) LES SEQUENCES PRINCIPALES DU DOCUMENTAIRE "BRASILIA" .............................................. 4 3) CRITERES DE DELIMITATION............................................................................................... 6 4) LA DELIMITATION DES SEQUENCES DANS BRASILIA............................................................... 7 5) QUELQUES FAMILLES D'INDICES DE DELIMITATION (EXEMPLES)........................................... 13 6) QUESTIONS RELATIVES A LA DELIMITATION DES SEQUENCES............................................... 16 7) CARACTERISATION MINIMALE D'UNE SEQUENCE................................................................. 18 Peter ...

Informations

• Publié par: Udru
• Nombre de lectures: 57
• Langue: Français

Extrait

 

 

     

Sémiotique des Médias. 1 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel

      Sémiotique des Médias.   Le genre du documentaire audiovisuel         Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel         Peter Stockinger   Séminaire de DESS à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INaLCO)   Paris, 2000 - 2001    

Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris

Sémiotique des Médias. 2 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel       Sommaire     1) D ECOUPAGE ET SEGMENTAT ' IUO N    D OCUMENTAIRE AUDIOV . I .. S . U .. E . L ............................... 3   2) L ES SEQUENCES PRINCIPALES DU DOCUME " N B RT A ISRILEI  " A .............................................. 4   3) C RITERES DE DELIMITA . T . I . O .. N ..........................................................................................   4) L A DELIMITATION DES SEQUENCES B  RD A SNILS I . A .............................................................. 7   5) Q UELQUES FAMILLE ' ISN D ICES DE DELIMITAT ( IEOXNEMPLE ) S ........................................... 13   6) Q UESTIONS RELATIVES A LA DELIMITATION DES S . E . Q .. U .. E .. N . C .. E .. S .................................. 16   7) C ARACTERISATION MINIM ' AULNE ED SEQUENC .. E ............................................................... 18   Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris

Sémiotique des Médias. 3 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel

  1 ) D é c o u p a g e e t s é g m e n t a t i o n d ' u n d o c u m e n t a i r e a u d i o v i s u e l     découpage  = procédure descriptive qui consiste à "découper" un texte audiovisuel en des "unités" formelles plus petites:   ♦   plans audiovisuels  (= unité de base correspondant, analogiquement, à l'énoncé linguistique) ♦   scènes  et/ou séquences  (unités plus ou moins complexes se composant d'un, le plus souvent de plusieurs plans)     Pour réconnaître ces unités, il faut tenir compte des -   ♦   éléments de transitions (entre deux plans, deux scènes, deux séquences)     Note :   On ne fait pas toujours une distinction entre scène et séquence, la principale distinction étant celle entre plan (audiovisuel) et séquence   La distinction entre séquence et scène(s) composant une séquence tient compte de la complexité thématique et fonctionnelle d'une séquence permettant de la décomposer en des unités plus petites - les scènes (ou aussi : sous-séquences).    

Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris

        Id. 1

2

3

4  

Sémiotique des Médias. 4 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel

2 ) L e s s é q u e n c e s p r i n c i p a l e s d u d o c u m e n t a i r e " B r a s i l i a "  

Durée Intitulé de la Séquence textuelle   32'' Introduction

20 ''

40''

1'44''

Le "message" de la ville (l'"utopie futuriste")   Le défi du président Kubicek - la construction d'une nouvelle capitale   Le projet urbanistique de Costa

Délimitation (globale)   Position initiale ; discours visuel (plan + carte), discours verbal (« mise en situation »)   Discours visuel (prises de vue) et partiellement discours verbal (discours sur le futurisme des immeubles)   Discours verbal (exclusivement)  

Discours verbal (et partiellement discours visuel : prises de vue sur des esquisses de Costa)  

Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris

  Id. 5 6 7 8 9

10 11

12  

Sémiotique des Médias. 5 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel

Durée 3'50'' 1'35'' 25''   8'' 10 ''

52''   20 ''

50''  

Intitulé de la séquence textuelle   Les réalisations de l'architecte Oskar Niemeyer   Le mysticisme particulier de Brasilia   La population d'aujourd'hui dans les bidonvilles   Brasilia - pas une ville pour piétons   Le contexte socio- économique à la fin de la présidence de Kubicek   Le mausolée de Kubicek   La fin de Lucio Costa

La morale

Délimitation (globale) Discours visuel et discours verbal

Discours visuel et discours verbal   Discours visuel et discours verbal   Discours verbal et discours visuel   Discours verbal et discours visuel

Discours verbal et discours visuel Discours verbal Partiellement : discours visuel (vue sur « Espace Costa »)   Discours verbal  

Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris

Sémiotique des Médias. 6 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel

3 ) C r i t è r e s d e d é l i m i t a t i o n

        Remarques     La délimitation d'une séquence suit (intuitivement) le principe du thème directeur  (thème qui constitue en quelque sorte le " leitmotif ", "le fil rouge " de la séquence)     La délimitation d'une séquence fait appel à des éléments de transition que sont des éléments au niveau   ♦   de l'image ♦   du son ♦   de la parole   ainsi que   ♦   des techniques de transition (visuelle, sonore, verbale)     Note :   Dans le cadre des documentaires audiovisuels, la délimitation d'une séquence par recours à la parole  (discours en voix off, en voix in, …) reste l'instrument le plus souvent utilisé.   Cela est du au fait qu'on rencontre souvent des documentaires audiovisuels dont la construction dépend très fortement du narrateur (en voix off ou voix in) et de ses interventions verbales.     Cas particuliers :   ♦   films/vidéos ("enregistrements") scientifiques avec peu ou pas de commentaires ♦   vidéos amateurs (familiaux, …)  

Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris

Sémiotique des Médias. 7 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel   4 ) L a d é l i m i t a t i o n d e s s é q u e n c e s B   r d a a s n i l s i    a     I) délimitation "(1) Introduction"  "(2) Le message de la ville"    (1) (2) Transition Niveau Référent :carte Référent : Immeuble Coupe visuelle image Prise : statique; Prise : mvt vertical (changement du  Plan : plein cadre Plan :plan rapproché référent)    Niveau Flute de pan Musique orchestrée Nouvelle mélodie son Niveau 0 (pause) Thème sur le Changement parole caractère thématique exceptionnel de la ville   Délimitation marquée au niveau visuel et verbal : "concours"  entre ces   deux classes d'éléments pour indiquer le début d'une nouvelle séquence     II) délimitation "(2) Message  "(3) Le défi de Kubicek" "    (2) (3) Transition Niveau Référent  : Forme Référent  : Coupe visuelle image ondulée bleutée Drapeau du Brésil (changement    du référent)   Niveau Musique orchestrée Musique "diminuendo" son  orchestrée Niveau Thème de l'utopie Thème du Changement parole fondateur de la thématique ville   "concours" concerté"  entre eléménts au niveau image et au niveau parole pour indiquer le début d'une nouvelle séquence   mais : élement dominant = changement thématique   Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris

Sémiotique des Médias. 8 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel

  III) délimitation "(3) Le défi de Kubicek"  "(4) Le projet de Costa"    (3) (4) Transition Niveau Référent :   Référent : Coupe visuelle image Immeuble 1 contre Immeuble 2 (changement   ciel nocturne contre ciel du référent)  nocturne   Niveau 0 0 0 son   Niveau Thème de Thème de l'appel Changement parole l'inauguration (de la d'offre thématique ville)   Changement peu significatif au niveau image   Tout répose sur le changement thématique (une sorte de "flash back" pro- filmique : après avoir parlé de l'inauguration, on revient au début de la ville, …)     IV) délimitation "(4) Le projet de Costa"   "(5) Les réalisations de Niemeyer"     Niveau image  

(4) (5) Transition Référent : partie Référent : place Coupe de la ville Prise : fixe visuelle;(changem Prise : mvt Angle : plongée ent du référent); horizontal précipitée changement de Angle : plongée Plan : plan prise de vue, en oblique rapproché changement Plan : plan d'angle de vue, d'ensemble Changement de  plan Niveau son choeur choeur diminuendo   Niveau Thème "regles Thème Changement parole imposées par "inventivité de thématique Costa" Niemeyer"   Changements visuo-verbaux marqués

Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris

Sémiotique des Médias. 9 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel

  V) délimitation "(5) Les réalisations de Niemeyer"   "(6) Le mysticisme ambiant"    (5) (6) Transition Niveau Référent  : Référent : Mouvement de image Eglise Groupe de caméra (plan    figures saintes horizontal incliné) (changement du référent)   Niveau son Echos de voix Echos des voix Effacement humaines humaines progressif   Niveau 0 Thème de Changement parole l'importance de thématique la réligion   Continuité référentielle au niveau image entre séquences 5 et 6   Mais réinterprétation du sens des informations visuelles : de l'"église" au sens d'une réalisation architecturale à l'"église" au sens réligieux     VI) délimitation "(6) Le mysticisme ambiant"   "(7) La population actuelle dans les bidonvilles"    (6) (7) Transition Niveau Référent  : le Référent : une Coupe image "Météor" partie de la ville visuelle  Prise : statique Prise : mvt (changement panoramique du référent)       mélodie saxo 0 Effacement   Thème Thème Changement "communication "augmentation thématique extra-terrestre" du nombre de la population"

Niveau son Niveau parole

Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris

Sémiotique des Médias. 10 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel

  VII) délimitation "(7) La population actuelle dans les bidonvilles"    "(8) Brasilia - pas une ville pour piétons"      (7) (8) Transition Niveau Référent  : Référent  :voies Coupe image bidonville de transport visuelle    (changement du référent)   Niveau son 0 0   Niveau Thème Thème "vie Changement parole "irréalisme social difficile pour thématique des fondateurs" piétons"       VIII) délimitation "(8) Brasilia - pas une ville pour piétons"   "(9) Le contexte socio-économique à la fin de la présidence de Kubicek"    (8) (9) Transition Niveau Référent  : Référent : Coupe image Grand boulevard Personne visuelle   avec voitures dessinant le plan (changement  de Costa du référent)   Niveau son Echos Echos "densification (événements sonore" sonores isolés)   Niveau Thème "difficulté Thème "ruine Changement parole pour piétons" économique du thématique Brésil"   A noter :   Changement étrange du référent visuel (personne désignant une figure qui ressemble à la maquette de Brasilia) : pourquoi l'introduire ici, quel est son rôle dans la séquence en question, … ?  

Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris

Sémiotique des Médias. 11 Cours II : Délimitation des séquences principales dans un documentaire audiovisuel

  IX) délimitation "(9) Le contexte socio-économique"  "(10) Kubicek et son mausolée"    (9) (10) Transition Niveau Référent : Référent : Coupe visuelle; image troupes militaires mausolée Cadre intérieur/  Prise extérieure Prise intérieure extérieur;   Position : fixe Position : mvt Position (mvt panoramique caméra)    Niveau son choeur choeur continuation   Niveau Thème "junte Thème "dernier Changement parole militaire" projet de thématique Niemeyer" (reprise de l'isotopie "architecture")

  Changements visuo-verbaux significatifs   A noter : "changement thématique" au sens de "reprise thématique "     X) délimitation "(10) Kubicek et son mausolée"   "(11) La fin de Lucio Costa"     Niveau image   Niveau son Niveau parole    

(10) (11) Transition Référent : Référent : Coupe visuelle Statue de Ecriteau "Lucio (changement Kubicek Costa" du référent)   choeur choeur continuation   Thème "le quasi- Thème "une vie Changement patron de rétirée à Rio" thématique Brasilia"

Peter Stockinger Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias (ESCoM) Maison des Sciences de l'Homme (MSH) 54, Bd. Raspail - 7500   6 Paris