Gestion des matières résiduelles de la rénovation du Collège Notre-Dame-de-Lourdes Arrondissement Saint-Lambert, Longueuil Étude de cas Rapport final Préparé par : Martial Desrochers Gestion Domus Moebius et la collaboration de : Jean-François Lepage Jacques Whitford Environnement Présenté à : Simon Lafrance Recyc-Québec Le 31 mars 2004 Table des matières 1. Le contexte _______________________________________________________________3 1.1 Les objectifs __________________________________________________________3 1.2 La problématique _____________________________________________________3 1.3 L’établissement _______________________________________________________4 2. Les travaux4 2.1 Les intervenants5 2.2 Les interventions ______________________________________________________6 3. Les résultats _____________________________________________________________10 3.1 Les matières extérieures (déblais et matériaux de remblayage) _______________12 4. Analyse et recommandations ________________________________________________13 4.1 Analyse13 4.2 Recommandations ____________________________________________________14 Coordonnées des intervenants : Martial Desrochers, B.A.A. Tél. : 514.593.9340 Gestion Domus Moebius Télécopie : 514.863.6105 et directeur général - Éco-Réno martial.desrochers@videotron.ca Jean-François Lepage, Biologiste, B. Arch. LEED Acc. Tél. : 514.739.0708 Spécialiste en développement ...
Gestion des matières résiduelles
de la rénovation
du Collège Notre-Dame-de-Lourdes
Arrondissement Saint-Lambert, Longueuil
Étude de cas
Rapport final
Préparé par :
Martial Desrochers
Gestion Domus Moebius
et la collaboration de :
Jean-François Lepage
Jacques Whitford Environnement
Présenté à :
Simon Lafrance
Recyc-Québec
Le 31 mars 2004
Table des matières
1. Le contexte _______________________________________________________________3
1.1 Les objectifs __________________________________________________________3
1.2 La problématique _____________________________________________________3
1.3 L’établissement _______________________________________________________4
2. Les travaux4
2.1 Les intervenants5
2.2 Les interventions ______________________________________________________6
3. Les résultats _____________________________________________________________10
3.1 Les matières extérieures (déblais et matériaux de remblayage) _______________12
4. Analyse et recommandations ________________________________________________13
4.1 Analyse13
4.2 Recommandations ____________________________________________________14
Coordonnées des intervenants :
Martial Desrochers, B.A.A. Tél. : 514.593.9340
Gestion Domus Moebius Télécopie : 514.863.6105
et directeur général - Éco-Réno martial.desrochers@videotron.ca
Jean-François Lepage, Biologiste, B. Arch. LEED Acc. Tél. : 514.739.0708
Spécialiste en développement durable/bâtiments verts Télécopie : 514.739.8499
Jacques Whitford Environnement jlepage@jacqueswhitford.com
Collège Notre-Dame de Lourdes
Étude de cas
1. Le contexte
Au printemps 2003, après avoir visité le site et avoir pris connaissance des
conditions d’exécution des travaux, Recyc-Québec confiait à Gestion Domus
Moebius le mandat de réaliser une étude de cas sur la rénovation d’une école
secondaire pour en tirer une analyse des possibilités de gestion environnementale
des matières résiduelles générées par le chantier.
1.1 Les objectifs
L’objectif premier de cette étude est de documenter le flux des matières
détournées de l’enfouissement lors des travaux de rénovation, d’en tirer les
données significatives et de dresser le portrait des facteurs facilitant ou
limitant les pratiques d’une gestion écologique des matières résiduelles pour
ce genre de travaux appliqués à ce type d’immeuble.
Un deuxième objectif était d’identifier certaines pistes de réflexion ou de travail
qui pourraient, selon le cas, servir de référence au secteur de l’éducation dans
la réalisation des travaux actuels et futurs de rénovation de son parc
immobilier.
1.2 La problématique
Le Bilan 2002 de la gestion des matières résiduelles montre que le secteur de
la construction rénovation démolition (CRD) a atteint et dépassé l’objectif de
détournement de l’enfouissement de 60% des matières résiduelles offrant un
potentiel de mise en valeur. Des 1 775 000 tonnes de matières récupérées,
88% sont en fait composées d’alsphate et de béton. Même si l’objectif
quantitatif est atteint dans ce secteur, il reste encore bien des tonnes de
matières qui prennent le chemin de l’enfouissement. De manière générale, on
peut affirmer que si les résidus générés par les travaux effectués sur les
infrastructures routières sont généralement bien récupérés, il en va tout
autrement de ceux générés par les travaux effectués sur les bâtiments.
Or, de l’avis de l’ensemble des intervenants du secteur, des analyses plus
fines du flux des matières comme le bois et les éléments architecturaux
réutilisables indiquent que ce qui semble avoir le plus de potentiel commercial
se retrouve encore majoritairement à l’enfouissement.
L’âge moyen du parc immobilier des établissements d’enseignement primaire
et secondaire est de 40 ans. Ce secteur, qui compte près de 4 200
établissements, entre donc dans une phase de rénovations majeures. En
2001, ce sont 1,09 milliards de dollars qui ont été consacrés à l’entretien et à
la réfection de ces bâtiments.
2004 Gestion Domus Moebius page 3 de 14 Collège Notre-Dame de Lourdes
Étude de cas
Il devient donc impératif que des pistes de solution soient développées pour
s’assurer que les travaux à venir dans ce secteur puissent se réaliser dans
des conditions qui puissent maximiser les potentiels de récupération, de
réemploi et de recyclage des matières résiduelles qui seront générées.
1.3 L’établissement
Les travaux ont été réalisés au Collège Notre-Dame de Lourdes, une
institution privée d’enseignement secondaire du réseau des écoles
internationales. La construction de l’édifice date de 1950 et est située au 745,
chemin Tiffin à Longueuil (Arrondissement Saint-Lambert).
D’une superficie de 5 300 mètres carrés répartis sur trois étages, la
construction est essentiellement en structure de béton et acier. Les
revêtements des murs intérieurs sont en « terra cotta », un enduit de ciment et
de plâtre sur grillage. Lors de rénovations passées, plusieurs murs ont été
recouverts de feuilles de gypse. Le revêtement des planchers de béton est
soit peint, soit constitué de carreaux de vinyle. Les plafonds, en grande
majorité, sont composés de tuiles acoustiques. L’éclairage est constitué de
tubes fluorescents.
2. Les travaux
L’établissement est pourvu d’un programme de rénovation échelonné sur trois
ans.
La première année, celle qui fait l’objet de cette étude, les travaux visent la
rénovation du demi sous-sol (environ 2 000 m²) et la construction de deux
agrandissements (gymnase et salle multifonctionnelle, 1 600 m²).
Les deux autres années seront consacrées à la rénovation des deux étages
supérieurs. L’étallement des travaux de rénovation sur trois ans est rendu
nécessaire en raison du peu de temps alloué à chaque année (juillet et août)
pour la réalisation des travaux pendant l’absence des élèves.
En 2003, donc, les travaux de rénovation consistaient à un dégarnissage des
murs du sous-soul, à la réorganisation des espaces, notamment pour la
cafétéria et la salle d’informatique. La rénovation de l’aile Ouest était
accompagnée d’un aggrandissement pour la salle multifonctionnelle et la
rénovation de l’aile Est était essentiellement consacrée à la construction du
nouveau gymnase. Ces travaux d’aggrandissement entraînaient également le
réaménagement paysager de l’arrière de l’école pour inclure une piste
d’athlétisme.
Si l’on considère que la rénovation écologique ou la déconstruction prennent
plus de temps que les méthodes traditionnelles, le peu de temps alloué aux
travaux peuvent avoir un impact important sur les possibilités d’intervention.
2004 Gestion Domus Moebius page 4 de 14 Collège Notre-Dame de Lourdes
Étude de cas
2.1 Les intervenants
• Collège Notre-Dame-de-Lourdes – Donneur d’ordre
• Lemieux, Smith & Vigeant – Architectes
• Construction Yergeau Cart – Entrepreneur
• Gestion Domus Moebius – Réalisation de l’étude de cas
• Jacques Withford Environnement – Support technique en gestion des
matières résiduelles et validation des résultats
• Recyc-Québec – Financement de l’étude
Si cette étude de cas a été possible, il faut en rendre crédit à l’entrepreneur à
la source de l’initiative environnementale, aux acrchitectes et au donneur
d’ordre qui ont convenu, avant que les travaux ne débutent, que des
changements soient apportés au design de l’intervention afin de permettre la
réutilisation de matériaux à enlever dans l’installation des équipements de la
cafétéria, entre autre.
Cet élément de concertation entre les trois intervenants principaux et leur
volonté de privilégier une approche environnementale est à souligner en ce
sens que rien, objectivement et financièrement parlant, ne les obligeait ou les
contraignait à faire ainsi. Cela démontre qu’il y a de la place dans le secteur
CRD pour l’implantation de pratiques de construction-rénovation-démolition
plus respectueuses de l’environnement.
2004 Gestion Domus Moebius page 5 de 14 Collège Notre-Dame de Lourdes
Étude de cas
2.2 Les interventions
La rénovation et les aménagements du sous-sol
Les premières interventions ont consisté
à l’ouverture du mur qui conduit à la
nouvelle salle multifonctionnelle (photos
1 et 2) et au dégarnissage des murs du
sous-sol pour accueillir la cafétéria et la
salle d’informatique (photos 3, 4 et 5).
1
4
2
5
3
2004 Gestion Domus Moebius page 6 de 14 Collège Notre-Dame de Lourdes
Étude de cas
Ce sont les activités de dégarnissage et Le tri à la source était pratiqué et les
de réaménagement des espaces du matières disposées dans des
sous-sol qui ont généré le plus de conteneurs à l’extérieur du bâtiment.
matières résiduelles recyclables.
Photo 6 : Conteneur de gypse
Photo 7 : Conteneur de métal
Photo 8 : Conteneur d’agrégats de béton
et de terra cotta
6
9
Les tuiles acoustiques des plafonds
(photo 9) ont également été enlevées.
Il est à noter ici que les conteneurs de
gypse et de tuiles acoustiques n’ont pas
trouvé preneur auprès des recycleurs de
ces matériaux.
7
Les agrégats de béton et terra cotta ont
été expédiés à l’extérieur du site pour
être concassés et réintroduits sur le site
dans les aménagements paysagers.
8
2004 Gestion Domus Moebius page 7 de 14 Collège Notre-Dame de Lourdes
Étude de cas
Comme nous le mentionnions dans
cette étude, les matières traitées ont été Les systèmes d’éclairage à tubes
grandement réutilisées sur le site même. fluorescents ont été réutilisés (photo 11).
Abaissés et tournés vers le plafond, ces
luminaires permettaient l’éclairage à
reflets réduits sans avoir à recourir aux
systèmes neufs spécifiquement conçus
à cet effet.
10
Les blocs de béton (photo 1) ont été
réutilisés dans les aménagements de la
cafétéria pour fabriquer des cloisons et
les