La découverte du conjoint. II. Les scènes de rencontre dans l'espace social - article ; n°1 ; vol.43, pg 121-150

Michel Bozon, François Héran

Description

Population - Année 1988 - Volume 43 - Numéro 1 - Pages 121-150
Bozon Michel et Héran François. — La découverte du conjoint. II. Les scènes de rencontre dans l'espace social. Effectuée en 1983-1984 auprès de 3 000 personnes de moins de 45 ans vivant en couple, marié ou non, l'enquête « Formation des couples » se propose d'étudier le fonctionnement concret du marché matrimonial en France. Dans ce second article, les modes de rencontre (bal, voisinage, études, travail, etc.) sont mis en relation avec les propriétés sociales des individus concernés. N'importe qui ne rencontre pas son conjoint n'importe où. Une opposition majeure se dessine entre les espaces fermés ou réservés, où se rencontrent préférentiellement les classes supérieures, et les lieux publics, ouverts à tous, où se forment surtout les couples d'origine populaire. Les variations sociales de la sociabilité constituent ainsi une médiation essentielle dans la production de l'homogamie, sans qu'il faille voir nécessairement dans ce processus l'effet de stratégies matrimoniales explicites.
Bozon Michel and Héran François. — Finding a Spouse. II. The Meeting Place in Social Space. The Formation of Couples survey which was carried out in 1983-1984 on a sample of 3 000 (people under 45, belonging to couples, married or unmarried) investigated mechanisms at work in the marriage market. In this second article, the places where the couple first met (public dance, neighbourhood, school, work, etc.) are studied in relation to the social origins of the individuals concerned. Anyone does not meet one's spouse anywhere. There is a major difference between closed or reserved social settings, where members of the upper classes generally meet, and public places open to all, where working class couples first meet. Variations within sociability represent a key mediating stage in the production of homogamy, although this does not necessarily imply that the process is a result of conscious matrimonial strategies.
Bozon Michel y Héran François. — El descubrimiento del cónyuge. II. Escenas de encuentro en el espacio social. La encuesta « Formación de las uniones », realizada en los aňos 1983-1984, sobre la base de una muestra de 3 000 personas de menos de 45 aňos que vivian en union, casadas o no, se propone estudiar el funcionamiento concreto del mercado matrimonial en Francia. En este segundo articulo se ponen en relación los modos de encuentro de los cónyuges (bailes, vecindad, estudios, trabajo, etc.) con sus caracteristicas sociales. No se encuentra a su cónyuge en cualquier parte. Se observa una oposición entre los lugares de encuentro de las clases superiores, sitios cerrados о reservados, y los lugares publicos, abiertos a todo el mundo, donde se forman principalmente la parejas de origen popular. La variaciones sociales de la sociabilidad constituyen una mediación esencial en la producción de la homogamia, sin que sea necesario ver en este proceso el efecto de estrategias matrimoniales explicitas.
30 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: POPULATION0
• Publié le: 01 janvier 1988
• Nombre de lectures: 115
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Michel Bozon
François Héran
La découverte du conjoint. II. Les scènes de rencontre dans
l'espace social
In: Population, 43e année, n°1, 1988 pp. 121-150.
Citer ce document / Cite this document :
Bozon Michel, Héran François. La découverte du conjoint. II. Les scènes de rencontre dans l'espace social. In: Population, 43e
année, n°1, 1988 pp. 121-150.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pop_0032-4663_1988_num_43_1_17014Résumé
Bozon Michel et Héran François. — La découverte du conjoint. II. Les scènes de rencontre dans
l'espace social. Effectuée en 1983-1984 auprès de 3 000 personnes de moins de 45 ans vivant en
couple, marié ou non, l'enquête « Formation des couples » se propose d'étudier le fonctionnement
concret du marché matrimonial en France. Dans ce second article, les modes de rencontre (bal,
voisinage, études, travail, etc.) sont mis en relation avec les propriétés sociales des individus
concernés. N'importe qui ne rencontre pas son conjoint n'importe où. Une opposition majeure se
dessine entre les espaces fermés ou réservés, où se rencontrent préférentiellement les classes
supérieures, et les lieux publics, ouverts à tous, où se forment surtout les couples d'origine populaire.
Les variations sociales de la sociabilité constituent ainsi une médiation essentielle dans la production de
l'homogamie, sans qu'il faille voir nécessairement dans ce processus l'effet de stratégies matrimoniales
explicites.
Abstract
Bozon Michel and Héran François. — Finding a Spouse. II. The Meeting Place in Social Space. The
"Formation of Couples" survey which was carried out in 1983-1984 on a sample of 3 000 (people under
45, belonging to couples, married or unmarried) investigated mechanisms at work in the marriage
market. In this second article, the places where the couple first met (public dance, neighbourhood,
school, work, etc.) are studied in relation to the social origins of the individuals concerned. Anyone does
not meet one's spouse anywhere. There is a major difference between closed or reserved social
settings, where members of the upper classes generally meet, and public places open to all, where
working class couples first meet. Variations within sociability represent a key mediating stage in the
production of homogamy, although this does not necessarily imply that the process is a result of
conscious matrimonial strategies.
Resumen
Bozon Michel y Héran François. — El descubrimiento del cónyuge. II. Escenas de encuentro en el
espacio social. La encuesta « Formación de las uniones », realizada en los aňos 1983-1984, sobre la
base de una muestra de 3 000 personas de menos de 45 aňos que vivian en union, casadas o no, se
propone estudiar el funcionamiento concreto del mercado matrimonial en Francia. En este segundo
articulo se ponen en relación los modos de encuentro de los cónyuges (bailes, vecindad, estudios,
trabajo, etc.) con sus caracteristicas sociales. No se encuentra a su cónyuge en cualquier parte. Se
observa una oposición entre los lugares de encuentro de las clases superiores, sitios cerrados о
reservados, y los lugares publicos, abiertos a todo el mundo, donde se forman principalmente la
parejas de origen popular. La variaciones sociales de la sociabilidad constituyen una mediación
esencial en la producción de la homogamia, sin que sea necesario ver en este proceso el efecto de
estrategias matrimoniales explicitas.LA DÉCOUVERTE
DU CONJOINT
II. Les scènes de rencontre
dans l'espace social
rencontre à il faut la S» façon les rechercher individus avec de la le main conjoint, le voient mécanisme invisible volontiers et si d'Adam l'homogamie ou le la simple Smith marque sociale jeu oriente du de hasard est contrainte les importante, comportedans qui, la
ments dans une même direction. Après avoir décrit l'homogamie
sociale la France actuelle*, Michel Bozon** et François
Héran** proposent ici de prendre en compte la contrainte du lieu
de rencontre.
De nombreuses études*** ont mis en évidence l'homogamie
spatiale, mais le présent article entre dans un plus grand détail en
montrant comment la ségrégation des classes sociales dans l'espace
entraîne une ségrégation dans les rencontres qui favorise l'homo
gamie.
Si n'importe qui n'épouse pas n'importe qui, disions-nous au terme
du précédent article en reprenant une formule d'Alain Girard, l'une des
raisons en est sans doute que n'importe qui ne « choisit » pas n'importe
quel lieu pour « choisir » son conjoint. Prenant le relais de l'enquête sur
« Le choix du conjoint » menée en 1959 par Alain Girard,
« Formation des couples » donne les moyens d'établir ce constat pour les
couples formés depuis les années soixante. Elle permet d'affirmer que les
formes de sociabilité, très diverses d'une catégorie sociale à l'autre,
constituent l'une des principales médiations qui tendent à assurer de facto
l'homogamie des unions.
I. — Le clos et l'ouvert : catégories sociales et formes de rencontre
Une analyse spectrale Entre l'espace social et l'espace des rencontres
apparaissent en effet d'étroites connexions
(tableau 1 et figure 1). Le mode de représentation adopté ici met d'emblée
en évidence une hiérarchie sociale des lieux de rencontre, qui sont d'autant
*** ** * Voir INED. Voir la les lre études partie de de Jean cet Sutter. article dans Population, 6, 1987.
Population, 1, 1988, 121-150. l
'
MBLE
ГЧ о ГЧ VO Ov «i 16,4 100 £*
,_, о о es О о о 100 — ГО гч о "~ r- ОЧ -o oo ГЧ 1 1 1 1 3 s? S s"
g oo . — 2,1 8,9 8,6 oo oo <z> 4,4 rî" Ov <=> á. £ 8 ON vo S ГЧ oo 1 о ë R
с bera 4> fďe C3 G) 8,3 8,3 2,9 2,9 vó" rn oo" 100 S" "V aó 1
~ -š Ingénieur, d'entrepr.
cadre 12,1 4,1 oo 9,4 12,9 8,0 6,4 6,3 2' ^* 1 ГЧ ГО 001
publ. Catégo ENSE tuteur,
aires 1,3 1,5 6,4 OO 6,6 100 ic. VO_ o, e„ s- ov vo" -, oo" vo" ^ vo^ r*^
tn O
— -s E inter entrepr. et
6,9 12,0 oo" s- г2- -" 2- vó" го" S" en" 100 oô" Santé сч" oo" ons i Profess Urem., ;hnic. 9,1 0,1 11,5 11,6 6,9 oo 5- 100 Ov" o" го" vo" °O- oC -о ё ofessio и од
c3 'entrep -
rise 6,1 2,1 6,9 11,9 14,5 6,2 ГО" 2- r^* 2" S ? 001 48 Cl. ti о А liqu ctio — oo СЧ ■= "T. -*- «ч<=>. °я ■Ч-" uu 8 l S rie •2 rçant comme g. OO oo oo OV 9,6 VO VO OV ОХ OV 100 ro"
СЧ
с Artisa 6,1 14,9 6,3 сч" oo" ГЧ" od" тг" го" 100 ■Л-" ro C^T СЧ
jstriel type г— <=> 0,1 OO 4,8 Г. 6,2 vo vo 5,9 O* г^ s
.-a ■si
qua uffeur, sports
9,4 0,0 6,0 1,5 го" od" i*ó" vó" oo" VO- s- rs 1 6'9 001 trar cha i artisanal o type 9,9 3,6 5- 100 NED г-ч" oo" ^"^- r4 oC 1 de
i- .чг 12,1 0,5 ví Os 4,2 4,6 ГЧ ■c •4 100 rt* § ГЧ СЧ oo «r to e ■■=■ o* § o . coi 5,1 8,9 6,8 13,9 6,3 teurs 100 » 1 cT l'£ I i Г-Ч es Он с 3 "О grande exploit. mation 6,1 6,4 4,6 4,3 41,8 3,6 100 r^* P!" rO
culiers For cadres 1.
с _o re « parti ontre utres me, .6 ête .a1 '5 des cie 3 и cr .^ rf г vacance an amis spo agena spectacle En chez discothèq famille de % publique aissance ciation, en : Lieu sinage public entre antre зпее, urce ture 1 de 1 de e, , ir? Renc Boîte Sorti Cont Etud Trav Lieu Fête a Fête Fête vo Lieu Bal 3$ 1 < LA DÉCOUVERTE DU CONJOINT 123
CATÉGORIE SOCIALE"
1<Хп|з,6 3,1 7,1
юо°„ LIEUX DE RENCONTRE
Probabilité pour les hommes Très supérieure a la moyenne des couples (d'au moins 45 %)
d'une catégorie sociale de rencontrer
Supérieure a la moyenne (de 1 1 à 44 %) leur conjoint dans un lieu donné:
Proche de la moyenne (entre 10 % de plus et 10 % de moins)
Inférieure à la moyenne (de 1 1 à 50 %)
Très inférieure à la moyenne (d'au moins 50 %) IO[D
Figure 1. — Structure des rencontres par catégorie sociale et profil social des
lieux de rencontre
Voir en annexe l'explication du procédé graphique employé.
Source : Enquête « Formation des couples », INED, 1984.
Champ : Personnes vivant en couple, mariées ou non, et âgées de moins de 45 ans au 16r janvier 1984
(dans 98 % des cas la vie commune a débuté entre 1960 et 1984). Les couples sont classés ici selon
la profession de l'homme. LA DÉCOUVERTE DU CONJOINT 124
plus associés aux classes supérieures qu'ils sont plus fermés. Si la fonction
hautement sélective des lieux d'études