Liste de conventions collectives en cours – 30 octobre 2009 Province, employeur, emplacement Date de ratification Syndicat, unité de négociation *************** Numéro de référence Durée de la convention Terre-Neuve-et-Labrador Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador et College of the 1 mai 2009 North Atlantic, ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012 à l'échelle de la province Newfoundland and Labrador Association of Public and Private Employees (810 professeurs; chargés de cours) 0519810 Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador/ Newfoundland 16 jun 2009 and Labrador Health Boards Association, ************ 1 jul 2008 - 30 jun 2012 à l'échelle de la province Newfoundland and Labrador Nurses' Union (5 200 infirmières) 0537211Nouvelle-Écosse Halifax Employers Association, 6 mar 2009 ************ Halifax 1 jan 2009 - 31 déc 2011 International Longshoremen's Association (470 débardeurs; pointeurs; préposés à l'entretien) 0327909 Nouveau-Brunswick Purolator Courier Ltd., 8 mar 2009 ************ Moncton 1 jan 2009 - 31 déc 2012 Teamsters Canada (100 employés de bureau) 1028005Page 1 de 31 Province, employeur, emplacement Date de ratification Syndicat, unité de négociation *************** Numéro de référence Durée de la convention Rogers Cable Communications Inc., 28 mar 2009 ************ Saint John 1 jan 2009 - 31 déc 2011 Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier ...
Date de ratification *************** Durée de la convention 1 mai 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
16 jun 2009 ************ 1 jul 2008 - 30 jun 2012
Liste de conventions collectives en cours 30 octobre 2009 Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence Terre-Neuve-et-LabradorGouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador et College of the North Atlantic, à l'échelle de la province Newfoundland and Labrador Association of Public and Private Employees (810 professeurs; chargés de cours) 0519810Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador/ Newfoundland and Labrador Health Boards Association, à l'échelle de la province Newfoundland and Labrador Nurses' Union (5 200 infirmières) 0537211Nouvelle-Écosse Halifax Employers Association, Halifax International Longshoremen's Association (470 débardeurs; pointeurs; préposés à l'entretien) 0327909Nouveau-Brunswick Purolator Courier Ltd., Moncton Teamsters Canada (100 employés de bureau) 1028005
6 mar 2009 ************ 1 jan 2009 - 31 déc 2011
8 mar 2009 ************ 1 jan 2009 - 31 déc 2012
Page 1 de 31
Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence Rogers Cable Communications Inc., Saint John Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du p i r ap e (130 employés des services et préposés à l'entretien) 1021906Québec Aluminerie de Bécancour inc., Bécancour Synd. intl. des travailleurs unis en métallurgie, papier, foresterie, caoutchouc, fabrication, énergie, services, etc. (810 employés d'usine et préposés à l'entretien) 0975106Bell Solutions techniques inc., à l'échelle de la province Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier (1 090 employés des services techniques) 1032305IPL Inc., Saint-Damien-de-Buckland Union internationale des employés de services (500 employés de production) 1080704Servisair/GlobeGround North America Inc., Mirabel et Dorval Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale (210 employés des services à la clientèle et services au sol) 1238904
Date de ratification *************** Durée de la convention 28 mar 2009 ************ 1 jan 2009 - 31 déc 2011
1 mai 2009 ************ 1 jul 2009 - 22 nov 2012
27 jun 2009 ************ 6 mai 2009 - 5 mai 2014
21 avr 2009 ************ 1 jan 2009 - 31 déc 2013
20 jun 2009 ************ 1 mar 2008 - 30 avr 2010
Page 2 de 31
Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence Sobeys Québec Inc., Montréal-Nord Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce du Canada (670 employés de commerce de gros; camionneurs; employés de bureau) 1097805Université Concordia, Montréal Association des professeures et professeurs à temps partiel de l'Université Concordia (850 professeurs) 0997103Université Concordia, Montréal Association des Professeurs de l'Université Concordia (790 professeurs; bibliothécaires) 0525408Université du Québec à Montréal, Montréal Fédération des professionnèles (980 professeurs) 0524509Université du Québec à Montréal, Montréal Syndicat canadien de la fonction publique (2 000 employés de soutien) 0524412
Date de ratification *************** Durée de la convention 26 mar 2009 ************ 2 jul 2009 - 1 jul 2016
Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence Vêtements Peerless Inc., Montréal Teamsters Canada (650 employés de production) 1360402Vidéotron ltée, Québec et Lévis Syndicat canadien de la fonction publique (320 employés des services administratifs; employés des services techniques) 1060504Vidéotron ltée, Montréal et Sherbrooke Syndicat canadien de la fonction publique (1 760 employés des services administratifs; employés des services techniques) 1060405Ville de Longueuil, Longueuil Fédérationdes policiers et policières du Québec (630 agents de police) 1075904Ville de Montréal, Montréal Syndicat des professionnelles et professionnels municipaux de Montréal (1 500 employés professionnels) 1083905
Date de ratification *************** Durée de la convention 26 mai 2009 ************ 8 jun 2009 - 28 fév 2011
30 mar 2009 ************ 1 jan 2009 - 31 déc 2013
30 mar 2009 ************ 1 jan 2009 - 31 déc 2013
18 jun 2009 ************ 1 jan 2007 - 31 déc 2010
2 jun 2009 ************ 1 jan 2007 - 31 déc 2010
Page 4 de 31
Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence Ontario Upper Canada District School Board, Brockville Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ont io ar (1 050 enseignants à l'élémentaire) 1123606Atlas Logistics Ajax Inc., Ajax Synd. nat. de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport etdes autres trav. et travailleuses du Canada (TCA Canada) (500 employés des centres de distribution alimentaire) 1397201Avon Maitland District School Board, Seaforth Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (600 enseignants à l'élémentaire) 1120005Bluewater District School Board, Chesley Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (590 enseignants à l'élémentaire) 1119806
Date de ratification *************** Durée de la convention 12 mai 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
6 avr 2009 ************ 1 avr 2009 - 14 jan 2013
2 mai 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
12 mai 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
Page 5 de 31
Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence Bluewater District School Board, Chesley Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (590 enseignants suppléants) 1229805Bruce Power L.P., General Partner Bruce Power Inc., Toronto Fédération internationale des ingénieurs et techniciens (850 employés scientifiques et autres professionnels) 1320203Bruce Power L.P., General Partner Bruce Power Inc., à l'échelle de la province Syndicat canadien de la fonction publique (2 360 gens de métier; employés de bureau) 1283304Bureau du surintendant des institutions financières, Ottawa L'Institutprofessionnel de la fonction publique du Canada (380 employés professionnels) 1237206CAMI Automotive Inc., Ingersoll Synd. nat. de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport etdes autres trav. et travailleuses du Canada (TCA Canada) (2 200 employés d'usine et préposés à l'entretien) 0850108
Date de ratification *************** Durée de la convention 28 avr 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence Cara Operations Limited, Toronto Teamsters Canada (920 employés des services d'alimentation) 0841907Carleton University, Ottawa Carleton University Academic Staff Association (810 professeurs; bibliothécaires; chargés de cours) 0530311Chambre des communes du Canada, Ottawa Association des employés du Service de sécurité de la Chambre des communes (230 agents de sécurité) 0882710Consolidated Fastfrate Inc., Mississauga Teamsters Canada (140 débardeurs) 1354702Corporation de la ville de Thunder Bay, Thunder Bay Syndicat canadien de la fonction publique (690 employés d'intérieur et d'extérieur) 1131505
Date de ratification *************** Durée de la convention 4 avr 2009 ************ 1 avr 2009 - 31 mar 2012
29 avr 2009 ************ 1 mai 2009 - 30 avr 2010
18 jun 2009 ************ 1 jun 2008 - 31 mai 2011
30 mai 2009 ************ 1 oct 2008 - 30 sep 2011
14 sep 2009 ************ 1 jan 2009 - 31 déc 2010
Page 7 de 31
Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence Croix-Rouge canadienne, Services de santé communautaires, Ontario, comté d'Essex, Cochrane, Thunder Bay et Toronto Union internationale des employés de services (3 000 employés des services de santé) 1279704DHL Express (Canada) Ltd., à l'échelle de la province Synd. nat. de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport etdes autres trav. et travailleuses du Canada (TCA Canada) (1 100 messagers; employés de bureau; chauffeurs propriétaires) 0366410District School Board of Niagara, St. Catharines Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (580 enseignants suppléants) 1184604District School Board of Niagara, St. Catharines et Welland Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (1 500 enseignants à l'élémentaire) 1122806
Date de ratification *************** Durée de la convention 2 jun 2009 ************ 1 aoû 2008 - 31 mar 2011
2 avr 2009 ************ 1 nov 2008 - 31 mar 2013
20 mai 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
12 mai 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
Page 8 de 31
Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence Durham District School Board, Whitby Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'O tario n (1 000 enseignants suppléants) 1216805Durham District School Board, Whitby Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (2 960 enseignants à l'élémentaire) 1121106Durham Regional Police Services Board, Oshawa Durham Regional Police Association (970 agents de police) 0720411Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River et Deep River Syndicat canadien de la fonction publique (150 employés des services d'exploitation) 0969007Essential Home Services, division de Direct Energy Marketing Ltd., à l'échelle de la province Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier (530 employés de bureau et techniciens) 1261306
Date de ratification *************** Durée de la convention 29 avr 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
20 avr 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
19 mai 2009 ************ 1 jan 2008 - 31 déc 2009
8 jun 2009 ************ 1 avr 2009 - 31 mar 2011
29 jun 2009 ************ 1 avr 2009 - 31 mar 2011
Page 9 de 31
Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence First Student Canada, Chatham Synd. nat. de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport etdes autres trav. et travailleuses du Canada (TCA Canada) (100 chauffeurs d'autobus) 1355903Gouvernement de l'Ontario, à l'échelle de la province Association des employés et employées, gestionnaires, administratifs et professionnels de la Couronne de l'Ontario (7 000 conseillers et employés professionnels de système ) s 1028305Grand Erie District School Board, Brantford Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (1 100 enseignants à l'élémentaire) 1123005Grand Erie District School Board, Brantford Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (500 enseignants suppléants) 1226205
Date de ratification *************** Durée de la convention 2 avr 2009 ************ 1 jan 2009 - 31 déc 2009
29 mai 2009 ************ 1 avr 2009 - 31 mar 2012
11 mai 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
4 mai 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012
Page 10 de 31
Province, employeur, emplacement Syndicat, unité de négociation Numéro de référence Greater Essex County District School Board, Windsor Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (1 460 enseignants à l'élémentaire) 1120205Halton District School Board, Burlington Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (2 000 enseignants à l'élémentaire) 1122406Halton District School Board, Burlington Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (1 100 enseignants suppléants) 1220005Hamilton-Wentworth District School Board, Hamilton Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (2 010 enseignants à l'élémentaire) 1122605Hamilton-Wentworth District School Board, Hamilton Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario (750 enseignants suppléants) 1225405
Date de ratification *************** Durée de la convention 6 mai 2009 ************ 1 sep 2008 - 31 aoû 2012