L'année psychologique - Année 1981 - Volume 81 - Numéro 1 - Pages 123-129 Résumé Le vocabulaire concernant le conditionnement opérant est encore mal établi en France et souvent tributaire de traductions plus ou moins homogènes. La présente note se propose d'apporter quelques précisions en donnant des définitions aussi univoques et opérationnelles que possible à partir des propres textes de Skinner. Summary The French vocabulary for operant conditioning has been poorly established to date, depending as it has on translations often of questionable homogeneity. The purpose of the present note is to offer some clarifications of this vocabulary by specifying definitions which are as univocal and operational as possible in terms of Skinner's original textes. 7 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.