Strategies in translation [Elektronische Ressource] : a comparison of the Helen Lowe-Porter and David Luke translations of Thomas Mann's Tonio Kröger, Tristan and Der Tod in Venedig within the context of contemporary translation theory / vorgelegt von John Richard Morton Gledhill